Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with love, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Category
🎈
FunTranscript
00:00:05SILENCIO
00:00:06Vale, silencio, haces mucho ruido.
00:00:31¿Un mortal?
00:00:33¡Huye! ¡Sal de aquí!
00:00:37¿Un ángel de seis alas? ¿De los altos cielos?
00:00:45¡Insignificante mortal!
00:00:48¡Apártate! ¡No te metas en asuntos de demonios!
00:00:51¿Por qué la persiguen?
00:00:53Está bajo una maldición prohibida. Pronto será una esclava sexual.
00:00:57Un ángel de seis alas y un demonio pueden engendrar el linaje más poderoso e imaginable.
00:01:02¡Es un regalo para el rey de los demonios!
00:01:05Bien, pueden llevársela.
00:01:11Irnos, mortal patético, ¿sabes con quién estás hablando?
00:01:16¡Basta de hablar! ¡Mátalo ya!
00:01:18¡Qué fastidio!
00:01:23¡Un perro callejero osa detenernos! ¡Muérete!
00:01:35¡Malden!
00:01:36¡El sabueso infernal avisa al que devora demonios!
00:01:39¡¿Controlas un sabueso infernal?! ¡¿Quién eres tú?!
00:01:49¡¿Quién eres tú?!
00:01:53Una maldición de lucuria demoníaca. Si esperamos más, le consumirá el alma.
00:01:58¿Un mortal? ¿Cómo puedo salvar a un mortal?
00:02:01No te muevas. Estás malherida. Te llevaré a un lugar seguro.
00:02:05No. Me toques.
00:02:08Vale.
00:02:13Oye, oye. ¿Qué haces?
00:02:18No puedo morir. Aún no.
00:02:54Mami, ¿por qué papi vive en una ciudad de mortales? ¿Él también es mortal?
00:02:59Sí. Tu papi es solo un mortal. Así que no muestres tus alas. Podrías asustarlo.
00:03:08Ok. ¿Cuándo vamos a buscar a mi hermanito?
00:03:12Cuando esté segura de que tu padre puede cuidarlos a los dos, lo traeré aquí.
00:03:17¡Yupi! ¡Vamos!
00:03:31Un herrero como tú destacaría en cualquier lugar. Deslumbrante, atractivo e irresistible.
00:03:40Dios, ven a mi casa esta noche.
00:03:45Tranquila, señora. Contrólese.
00:03:48¡Es raro mugriento! ¿Cómo te atreves a rechazarme?
00:03:51Mami, ¿ese es papi?
00:03:56Mírame. Los hombres hacen fila para estar conmigo y tú.
00:03:59Ninguna mujer te miraría dos veces. Soy la única que te desea, así que sé inteligente y acepta.
00:04:05¿Papi?
00:04:07¿Escuchaste? Dijo papá.
00:04:09Espera, pequeña. ¿Dijiste que él es tu papi?
00:04:12Papi.
00:04:16No digas tonterías, niña. No tengo una hija de tu edad.
00:04:18Ella es tu hija.
00:04:20¿Ella es aquel ángel?
00:04:24¿Esta es tu hija?
00:04:25Sí. Y también es tuya. Tú eres su padre.
00:04:30Papi, ¡seis años! ¡Por fin te encontramos!
00:04:37La mujer de diablo es tan hermosa.
00:04:39Una mujer tan bella. Y las abandonó por seis años.
00:04:43Pero si es solo un herrero. ¿Acaso estás ciega?
00:04:48¡Preciosa! ¿Dices que esta es tu hija con él?
00:04:53¿No será un error?
00:04:54Sabes lo que soy. ¿Para qué le mentiría a un mortal?
00:04:58¿Esta niña de verdad es mía?
00:04:59Papi, todos dicen que soy una bastarda que nadie quiere. Por favor, no me dejes, ¿sí?
00:05:16Entre los ángeles. Esto es resonancia del linaje. Solo ocurre entre padre e hija.
00:05:25Solo... pasa una vez.
00:05:26Cállate. No vuelvas a mencionar eso. Si tuviera otra opción, no habría acudido a un mortal como tú.
00:05:31¿Entonces solo bajas de aquí por mí? ¿Qué necesitas?
00:05:34Necesito que empieces a actuar como su padre. Ahora mismo.
00:05:42No te preocupes. Yo me haré responsable. Te protegeré a ti y a Belle.
00:05:47Solo eres un mortal. ¿De qué podrías protegernos? Solo cásate conmigo y cuida de Belle. Yo me encargaré del resto.
00:05:53¿Qué? Pero... tengo un negocio que atender.
00:05:58¿Podemos... esperar un poco?
00:06:01No. La boda es lo único que importa ahora mismo.
00:06:11¿Qué demonios? ¿A dónde se fue?
00:06:31Por la Santa Madre, sé yo este vínculo de pareja contigo. A partir de ahora sentiré todo lo que hagas.
00:06:37Si lastimas a Belle, haré caer el castigo divino sobre ti.
00:06:43Eres mortal. El castigo divino te mataría al instante. Cuida a nuestros hijos y seguirás con vida.
00:06:51¡Yupi! ¡Papi y mami por fin están juntos! ¡Nunca volveremos a separarnos!
00:06:56El vínculo está sellado. Cuando recupere a Kael, ya no tendrá nada que amenazarme.
00:07:04¿Otro ángel octavo rango?
00:07:07Surgió un improvisto. Ya vuelvo. Belle, quédate con papi.
00:07:10Mami, ¿a dónde vas? ¡Quiero ir contigo!
00:07:13Pórtate bien. Quédate con papi. Te traeré a Kael.
00:07:17Ahora estamos casados. Tus problemas son míos. Si tienes problemas, dímelo. Yo me encargaré.
00:07:23¿Ya olvidaste lo que dije? Solo eres un mortal. Tu única tarea es que los niños coman y duerman bien.
00:07:29Puedo ocuparme de lo mío. No te metas.
00:07:33Belle, ¿sabes a dónde fue mami?
00:07:37Seguro fue a buscar a mi hermanito Kael. Entonces toda nuestra familia podrá por fin estar reunida.
00:07:43¿Tengo un hijo?
00:07:44Sí. Kael y yo somos gemelos. Papi, ¿no lo quieres?
00:07:49Claro que los quiero. Los amo a los dos. Te llevaré a comer algo rico y esperaremos a mami juntos,
00:07:54¿sí?
00:07:55Sí.
00:08:04Maestro, ¿de verdad es su hija?
00:08:07Busca sus recuerdos. Debo saber si realmente es mi hija.
00:08:12Como ordene, maestro.
00:08:14Si en verdad eres mi hija, te daré todo el amor del mundo.
00:08:45Kassian, ¿qué haces en el reino mortal?
00:08:49Inares, tras todo lo que la familia ha hecho por ti, ¿oíste al reino mortal como una bastarda?
00:08:54¡Mide tus palabras! ¡Es mi hija!
00:08:56Una hija de un mortal, ¿qué otra cosa podría ser? ¿Y no te llevarás al bastardo de Kael?
00:09:01Claro que no.
00:09:02Inares, te damos una última oportunidad. Cásate con a Eric. Prometieron ayudarnos a entrar a la ciudad de Plata.
00:09:07No me casaré con él. Ya estoy vinculada.
00:09:11¿Crees que un vínculo nos va a detener? Si él muere, el vínculo se rompe solo.
00:09:16¿Qué? ¿Qué tramas?
00:09:20Veamos si sobrevive hoy.
00:09:22¿Qué quieres decir?
00:09:23Encontramos a tu esposo.
00:09:25Adivina quién irá primero al infierno, ¿él o ese bastardo?
00:09:30¡No te atrevas!
00:09:33¿Te atreves a defenderte?
00:09:35Bien, tú te lo estás buscando.
00:09:39Mami.
00:09:46¡Mami, corre!
00:09:50¡Kael!
00:09:52¡No!
00:09:53¡Mami, vete, por favor!
00:09:56¿Quieres irte?
00:09:57Demasiado tarde.
00:09:58¡Mami.
00:10:06¡Mami!
00:10:07MNARICE, deja de luchar.
00:10:09Nadie vendrá a salvarte hoy.
00:10:11¡No tiene remedio!
00:10:13Arrastre la de vuelta al cielo.
00:10:14Una vez que esté en el altar de la casa a Eric, su consentimiento no importará.
00:10:21Oh
00:10:27Por favor, deja de lastimar a mi mami. Puedes quitarme las alas, solo no las lastimes.
00:10:33Bien, entonces te matare primero a ti, pequeño bastardo.
00:10:39¡No!
00:10:50¡Mami!
00:10:53No tengas miedo, estoy bien.
00:10:57Tanto te importa.
00:10:59Entonces mira bien como reduzco a tu pequeño bastardo en cenizas.
00:11:09¡No! ¡Suéltalo!
00:11:19Apenas te mantienes en pie y crees que puedes salvarla.
00:11:22Patética.
00:11:24¡Mami!
00:11:26Deja de resistirte, elegiste un mortal inútil como esposo y ni siquiera pude hacer nada para salvarte.
00:11:32Mami, olvídate de mi. Solo corre, por favor.
00:11:39¡Mami!
00:11:43¡Mami!
00:11:45Maestro, tome mi mano. Sus recuerdos están despertando.
00:12:04Mi mamá dice que su papá es un mortal. La sangre mortal es asquerosa y ahora toda la familia tiene
00:12:08que guardar su sucio secretito. En serio, ¿para qué molestarse?
00:12:13Solo una bastarda fingiría que una muñeca de trapo es su papi.
00:12:23¡Déjenle en paz!
00:12:30¡Déjalo ir! ¡No somos bastardos!
00:12:45Un ángel superior. Acostándose con un mortal y engendrando bastardos. Has mancillado la sangre sagrada del cielo. ¡Es imperdonable!
00:13:25¡Bel!
00:13:26¡Hablan de firmar su sentencia de muerte!
00:13:29Sí. Los ángeles vuelven al menos.
00:13:38¡Bel!
00:13:40Cariño, ¿qué pasó?
00:13:45Mami y Kael están en peligro. Puedo sentirlo.
00:13:51Por allí, por favor, sálvalos.
00:13:56Maestro, están en el Antiguo Altar en las montañas occidentales.
00:14:02Cuida a mi hija.
00:14:04Vale, ¡vamos!
00:14:12¿Desde cuándo los ángeles tienen las agallas de ir tras mi maestro?
00:14:17¿Eres el mortal que leyó Inaris?
00:14:19Débil, patético, ni siquiera vale el viaje.
00:14:22Torturar a un mortal suena divertido.
00:14:24Déjamelo a mí.
00:14:25Que sea rápido.
00:14:36¿Tú qué eres?
00:14:39Muévete.
00:14:49Mi maestro no pierde el tiempo con basura. Ahora, eres mío.
00:14:58¿Eres del abismo?
00:15:08¡No!
00:15:10Kassian, defendí esta casa de los demonios siete veces.
00:15:14Por favor, perdona a Kael. Es solo un niño. No hizo nada malo.
00:15:25¡Kael!
00:15:27¿Quieres un juicio? ¿Quieres mis alas, mi alma? ¡Llévatelas! ¡Castígame a mí!
00:15:33Por favor, déjalo ir.
00:15:35Bien, cásate con alguien de la casa Erick y los dejaré vivir.
00:15:40Yo...
00:15:42Pequeño bastardo, tu madre podría haber usado el mejor vestido de novia y ser noble de Ciudad de Plata.
00:15:48Por tu culpa se arrastra en la tierra como un perro.
00:15:52Nunca debiste nacer. Dile que te abandone. Así al menos ella vivirá.
00:16:00Mami, si no fuera por mí no te habrían lastimado, ¿verdad?
00:16:04No la escuches. Eres mi bebé.
00:16:13Mami, vete. Busca a Papi y a Abel. Aún pueden ser una familia. No te preocupes por mí.
00:16:21¡No! Si mueres aquí, Mami morirá contigo.
00:16:24Lo sabía. El bastardito de este mortal debió haber sido eliminado hace mucho.
00:16:33¡No!
00:16:34Papi, ya no podré verte.
00:16:38¡No!
00:16:39¡Basta! Vendrás conmigo.
00:16:45¡Suéltalo! Prefiero morir antes que ir contigo.
00:16:49La casa tiene muchas mujeres para casar. ¿De verdad crees que puedes desafiarme?
00:17:01¡No!
00:17:16Diablo.
00:17:21¿Quién te dio permiso de lastimar a mi esposa y a mis hijos?
00:17:25¡No!
00:17:29¡Maldito mortal!
00:17:32¿Cómo llegó aquí?
00:17:39¡Lord Cassian!
00:17:42¿Un mortal? ¡Imposible!
00:17:47¿Papi?
00:17:49Ven aquí, hijo.
00:17:55¿Qué demonios eres?
00:17:57No mereces saberlo.
00:18:00Todos ustedes, ataquen.
00:18:02¡Maten al maldito mortal!
00:18:20Un sabueso infernal tricéfalo.
00:18:23¡Imposible!
00:18:23¡Desapareció hace milenio!
00:18:25¡Es Valen!
00:18:25¡Debora demonios y ángeles de alto rango!
00:18:27¿Qué hace aquí?
00:18:30¡Pirieron a mi esposa, torturaron a mi hijo!
00:18:34¡Ninguno saldrá vivo de aquí!
00:18:37¡Miserable mortal!
00:18:38¡Sin esa bestia, ya estarías muerto!
00:18:41¡Papi!
00:18:43¡Salva primero a mami!
00:18:46¡Mami se está muriendo!
00:18:52¿A dónde fue el mortal?
00:18:53¡El sabueso infernal nos bloqueó!
00:18:55¡Debió huir!
00:19:01¡Tuvieron suerte!
00:19:02¡Inares!
00:19:03¡Avisaré a la ciudad de plata y los reducirán a cenizas a ti y el sabueso ese!
00:19:14¡Mami despertó!
00:19:15¡Mami!
00:19:19¡Kael!
00:19:20¿Estás bien?
00:19:21¿Todavía te duele algo?
00:19:23¡Papi me curó!
00:19:24¡Ya no me duele!
00:19:29Malvin despertaste.
00:19:38¿Y ahora qué hice?
00:19:40¿Quién te mandó a salvarme?
00:19:42¿Eh?
00:19:43¿Tienes idea de qué es ese lugar?
00:19:45¡Eres mortal!
00:19:46¡Un paso en falso y habrías muerto!
00:19:49Tuviste suerte porque esa bestia los mantuvo ocupados.
00:19:51¡No vuelvas a hacer algo tan estúpido!
00:19:53¿Estás... preocupada por mí?
00:19:54Solo no quiero que los niños encuentren a su padre y vuelvan a perderlo.
00:19:57Como sea, estamos casados.
00:19:59Estabas en peligro y no podía ignorarlo.
00:20:01Has criado dos hijos tú sola por años.
00:20:04Tú tienes que cargar con esto sola.
00:20:05Desde ahora, estoy aquí.
00:20:08Mami, papi es muy fuerte.
00:20:11¿Qué?
00:20:11Papi tiene un perro gigante de tres cabezas.
00:20:14Tres cabezas.
00:20:16Sí, tres cabezas.
00:20:17Sus ojos lanzan fuego y es tan alto como una montaña.
00:20:21¿Te refieres a... un sabueso infernal de tres cabezas?
00:20:29Diablo, ¿qué pasa?
00:20:31Ni idea.
00:20:32Apareció un perro gigante.
00:20:34Es aterrador.
00:20:36Apenas lo conozco.
00:20:40Kael, ese no es el perro de tu padre.
00:20:42Es una bestia desconocida.
00:20:44Tu padre es mortal.
00:20:45Estás muy herido.
00:20:45No te preocupes por eso ahora.
00:20:48Preparé un ungüento.
00:20:49Déjame curarte la espalda primero.
00:20:51No.
00:20:52Las hierbas mortales no curan a un ángel.
00:20:54Podemos intentar.
00:20:59Mami, todas tus heridas están en la espalda.
00:21:01No puedes verlas.
00:21:02Deja que papi te ayude.
00:21:03Iremos a ver a Valen.
00:21:04Prometemos no entrar.
00:21:08Entonces, ¿te acuestas?
00:21:28¿Te duele?
00:21:30Para un ángel esto no es nada.
00:21:32Mi esposo mortal quizás no sea tan inútil como creía.
00:21:36Al menos, de verdad le importan a Val y Kael.
00:21:39Y cuando estamos en peligro, se pone delante de nosotros sin dudarlo.
00:21:43Diablo.
00:21:44De ahora en adelante, no te metas en mis asuntos.
00:21:48Hoy volviste con vida porque tuviste suerte.
00:21:50Los mortales no tienen suerte dos veces.
00:21:52Solo cuida a Val y a Kael.
00:21:54Es la única ayuda que necesito de ti.
00:21:57Entiendo.
00:22:00¿Sabes?
00:22:01Este ungüento mortal no me servirá de nada.
00:22:04Es mejor que nada.
00:22:05¡Au!
00:22:23Kael, mami y papi se están besando otra vez.
00:22:26Probablemente.
00:22:31¡No vimos nada!
00:22:33Si solo pasábamos por aquí.
00:22:35¡Ja, ja, ja, ja!
00:22:41Tú...
00:22:50Descansa.
00:22:50Voy a ver a esos dos.
00:22:52Espera.
00:22:54Aún así...
00:22:55Gracias por salvarnos a Kael y a mí.
00:22:57Veo que estás dispuesto a ser su padre.
00:23:00Contigo, Val y Kael al fin tendrán el amor que siempre desearon.
00:23:03Si volvemos a estar en peligro, no intentes salvarme.
00:23:05Y no vuelvas solo a que te maten.
00:23:08Llévate a los niños y huye lo más lejos que puedas.
00:23:10Mientras estén a salvo, no me importa lo que me pase.
00:23:16Tenemos un vínculo.
00:23:18Soy tu esposo.
00:23:19Y si muero, será con mi familia.
00:23:39Maestro.
00:23:40¿Qué pasa?
00:23:40Su padre lo ha encontrado.
00:23:42¿Cómo se enteró?
00:23:44Sabe que está en el reino mortal.
00:23:46Incluso sabe que está casado y tiene un hijo y una hija.
00:23:51Envió un mensaje.
00:23:52Quiere conocer a sus nietos.
00:23:54Si no obtiene lo que quiere, bajará él mismo al reino mortal y arrasará con todo.
00:24:01¿Cómo se enteró?
00:24:03Maestro.
00:24:03Su padre es el Supremo Serafiel.
00:24:05Está sobre la ciudad de Plata.
00:24:06Es el verdadero soberano del cielo.
00:24:08Si quiere encontrar a alguien, nada en los tres reinos puede detenerlo.
00:24:13Así que me vigilo todos estos años, cada maldito detalle.
00:24:15¿Qué?
00:24:17Me temo que sí.
00:24:20Bien.
00:24:22No se acercará a ellos.
00:24:24No le importe a un demonio hace mil años.
00:24:26No tiene derecho a conocer a mis hijos.
00:24:31Cassian, ¿dices que un mortal venció a cinco ángeles superiores?
00:24:36Ese mortal no tuvo nada que ver.
00:24:38Nos topamos con Valen, el sabueso infernal de tres cabezas.
00:24:42¿Valen no fue sellado hace siglos?
00:24:44Lo vi yo mismo.
00:24:46Si no hubiera intervenido, ya habría arrastrado a Inaris y a ese mortal de vuelta.
00:24:51Desestímalo.
00:24:51La corte investigará.
00:24:53Mi señor, ese mortal debe morir.
00:25:00El decreto supremo de Lord Serafiel.
00:25:03Los altos cielos darán un gran banquete en la corte sagrada para celebrar el regreso de mis nietos perdidos hace
00:25:10tiempo.
00:25:11Todos los pecados de los tres reinos quedarán perdonados durante el banquete.
00:25:16¿Lord Serafiel tiene nietos?
00:25:20Lord Serafiel no ha dado un banquete en milenios.
00:25:23Este decreto supera todo.
00:25:25Inaris, a ver si ahora desvías a Lord Serafiel.
00:25:28Volverías arrastrándote.
00:25:30No hay donde esconderse.
00:25:32Mi señor, su decreto ha llegado a los tres reinos.
00:25:36Pero, no podemos confirmar que su hijo y los pequeños asisten.
00:25:39Con su poder, seguro lo notó.
00:25:42Descuida, tengo formas de hacer que me traiga a mis nietos aquí.
00:25:52Belle, Kael, el abuelo cometió errores, pero desde ahora los compensaré con lo mejor de este mundo.
00:26:03Papi, tu comida huele mejor que la fruta sagrada del cielo.
00:26:06¡Qué delicia!
00:26:07Come despacio.
00:26:09Prueba un poco.
00:26:11No me gusta la comida mortal, ni la necesito para mantener mi poder.
00:26:14Mami, solo un bocado.
00:26:16Papi se esforzó mucho en hacerla.
00:26:22De hecho, está deliciosa.
00:26:25¿Qué te parece?
00:26:28Nada mal.
00:26:33Un decreto supera con ese viejo maldito.
00:26:36Lord Serafiel dará un banquete en persona.
00:26:38No ha aparecido en miles de años.
00:26:40Es el gobernante más justo del cielo.
00:26:42Quizás puede pedirle que cancele el matrimonio con la casa Erick.
00:26:46Viejo.
00:26:47Harás lo que sea para ver a Belle y a Kael.
00:26:49¿Quieres verlos?
00:26:50Iré al alto cielo.
00:26:51Y tú y yo saldaremos una vieja deuda.
00:26:55Tengo que ir al alto cielo.
00:26:59Esta vez aseguro.
00:27:00Lord Serafiel ofrece el banquete, así que ningún ángel causará problemas.
00:27:03Solo voy a pedirle que anule el matrimonio.
00:27:05Volveré pronto.
00:27:07Quédense aquí y háganle caso a papá.
00:27:09Mami, ¿no podemos ir contigo?
00:27:12No.
00:27:22¿Niños quieren conocer al abuelo?
00:27:24Sí.
00:27:25¿Tenemos un abuelo?
00:27:28Claro que sí.
00:27:29Tienen un papá, así que tienen un abuelo.
00:27:31Papi, ¿cuándo nos vamos?
00:27:38Bien, vámonos.
00:27:42Papi, ¿de verdad puedes ir al alto cielo?
00:27:45¿El abuelo también es un ángel?
00:27:46Te dije que papi es increíble.
00:27:48El abuelo debe ser aún más fuerte.
00:27:52¡Alto!
00:27:54Este banquete es solo para los ángeles superiores.
00:27:56Los ángeles inferiores no pueden entrar.
00:27:58Apártate.
00:27:59Llevaré a mi hijo y a mi hija a conocer a su abuelo.
00:28:02¿Abuelo?
00:28:03¿Acaso sabes de quién es este banquete?
00:28:05Viste como un vulgar mortal.
00:28:07Y estos dos mocosos parecen medio muertos.
00:28:09Nadie de adentro es pariente de gente como ustedes.
00:28:12Ahora, lárguese.
00:28:13¿Qué dijiste?
00:28:15Repítelo.
00:28:18Dije que tus hijos ya están medio muertos.
00:28:20Y si no se van ahora, morirán aquí mismo.
00:28:24Mi mami también está adentro.
00:28:26Por favor, déjanos entrar.
00:28:28¿De dónde salió esta pequeña bastarda?
00:28:30¡No tienes derecho a hablarme!
00:28:42¡Alto!
00:28:44Diablo, ¿cómo llegaste aquí?
00:28:48¡Lady Inaris!
00:28:50Un simple mortal apareció con estos mocosos.
00:28:53Iba a echarlos antes de que ensuciaran la corte sagrada.
00:28:55Mami, molestó papi a Bill.
00:29:01Mi señora, no sabía que eran sus hijos.
00:29:03Creí que eran ángeles inferiores que se colaron.
00:29:05Por favor, perdóname.
00:29:09¡Lárgate!
00:29:16¿Sabes dónde estás?
00:29:17El alto cielo.
00:29:18Y lo dices como si nada.
00:29:20¿Sabes lo peligroso que es este lugar para un mortal?
00:29:25¿Trajeron a papá a escondidas?
00:29:26No.
00:29:27Papi nos trajo.
00:29:30Él es mortal.
00:29:31No puede cruzar la barrera celestial.
00:29:33No mientan por él.
00:29:34Traje a los niños a verte.
00:29:36Y a conocer a su abuelo.
00:29:37¿Su abuelo?
00:29:38¿Dices que tu padre está adentro?
00:29:40¿Tienes idea de quién está ahí?
00:29:41Sí.
00:29:42Claro que no.
00:29:43Este es el banquete de Lord Serafiel,
00:29:45organizado por el Soberano Absoluto del Alto Cielo.
00:29:47¿Intentas decirme que tu padre es Lord Serafiel?
00:29:52Yo...
00:29:52Diablo, al fin empezaba a confiar en ti y sales con esto.
00:29:56Cael, lleva a tu hermana y a papi a casa.
00:29:59Ahora, si alguien descubre que es mortal, todos estarán en peligro.
00:30:03De verdad los traje a ver a su abuelo.
00:30:04Basta.
00:30:05Deja de mentirme.
00:30:07Váyanse, ya.
00:30:11No estén tristes.
00:30:13Los llevaré adentro.
00:30:16Esa no es Inaris.
00:30:17¿Cómo se atreve a pisar la corte sagrada?
00:30:19Se acostó con un mortal y dio a luz a dos bastardos.
00:30:22Es una vergüenza para todos los ángeles de aquí.
00:30:25Escuché que llevó a uno de esos bastardos al reino mortal.
00:30:28Si no fuera por el decreto de Lord Serafiel,
00:30:30ya estaría en el tribunal ardiendo en el fuego sagrado.
00:30:34Lord Serafiel rara vez habla,
00:30:36pero cuando lo hace es ley a su mundo.
00:30:38Sigue aquí con vida solo por su misericordia.
00:30:41Lástima que la misericordia se acaba.
00:30:42Cuando termine el banquete veremos dónde se esconde.
00:30:47Vaya, vaya.
00:30:49Pero esta es la ofrecida más descarada del cielo.
00:30:51¡Anaris!
00:30:52Pensé que te pudrirías en esa pocilga mortal para siempre.
00:30:55Hay que tener descaro para dar la cara aquí.
00:30:58Eve, este es el banquete de Lord Serafiel.
00:31:00¿De verdad quieres armar un escándalo aquí?
00:31:03Traicionaste al cielo.
00:31:04Te acostaste con un mortal y engendraste a dos asquerosos bastardos mestizos.
00:31:07Tardo temprano pagarás por ello.
00:31:09Ese dor mortal que traes me da asco.
00:31:12Aparearse con un humano ya es un pecado grave,
00:31:14pero tener hijos,
00:31:15la sangre mortal de estos bastardos manchará el cielo para siempre.
00:31:18Dime, ¿qué hacen ahora esos pequeños bastardos?
00:31:21¿Sentados en el lodo mortal jugando con piedra?
00:31:24Qué patético.
00:31:26Con una madre que cayó tan bajo,
00:31:28esos mestizos nunca serán bienvenidos en el cielo.
00:31:31Di lo que quieras de mí.
00:31:32No te atrevas a hablar de mis hijos.
00:31:35Mirenla, esta loca.
00:31:37Amenazándome en el banquete de Lord Serafiel solo por dos pequeños bastardos.
00:31:40¡Mami!
00:31:44Ustedes dos, ¿cómo entraron aquí?
00:31:54¿Son esos los bastardos que Inaris tuvo con el mortal?
00:31:57Tienen alas diminutas y se atreven a traerlos a la corte sagrada.
00:32:00¡Qué asco!
00:32:01¿Ese es el mortal?
00:32:02No tiene ni rastro de luz sagrada.
00:32:03¿Cómo se atreve a pisar este lugar?
00:32:06¿Cómo entraron aquí?
00:32:07¿No les dije que esperarán en casa?
00:32:09¡Mami!
00:32:09¡Papi nos trajo!
00:32:11Papi dijo que nos llevaría a ver al abuelo.
00:32:17Pasé por alto tus imprudencias en el reino mortal, pero esto es el alto cielo.
00:32:21Hasta el ángel más débil de aquí podría destruirte.
00:32:23¿Escuchaste algo de lo que te dije?
00:32:25Los niños querían verte a ti y a su abuelo.
00:32:27Este es el banquete de Lord Serafiel.
00:32:29Cada ángel aquí es más fuerte que tú.
00:32:31¿Qué abuelo podría tener un mortal aquí?
00:32:33Mami, no le grites a papi.
00:32:35Quería encontrarte.
00:32:36Y quería conocer al abuelo.
00:32:38No te enojes, mami.
00:32:40No entienden lo peligroso que es este lugar.
00:32:43Solo quería protegerlos.
00:32:44Ahora todos mis planes se arruinaron.
00:32:46Esperen.
00:32:47¿Tú?
00:32:48¿Un mortal trayendo a dos bastardos a la corte sagrada?
00:32:51¿Un mortal?
00:32:52¿De verdad es un mortal?
00:32:53¿Cómo un mortal cruzó la barrera celestial?
00:32:55¡Es imposible!
00:32:58Todos, miren bien.
00:32:59Un miserable mortal.
00:33:01Dos mocosos mestizos.
00:33:02Toda una familia inmunda pasiéndose por la corte sagrada de Lord Serafiel.
00:33:06¿Este es el hombre que Inari se encontró en el reino mortal?
00:33:09Tan sucio que ni la luz sagrada lo toca.
00:33:12Cada paso que das mancha a la corte sagrada.
00:33:17¿De verdad creíste que él podría protegerte?
00:33:19Vaya joya que encontraste.
00:33:21Un completo idiota por marido.
00:33:23Y dos bastardos que no deberían asomarse por el cielo.
00:33:26¡Qué familia tan perfecta!
00:33:29Mirenlos.
00:33:29Peores que los hijos de los ángeles inferiores.
00:33:32¡No hables así de mi mami!
00:33:35¿Este pequeño bastardo se atreve a contestarme?
00:33:37¿Solo digo la verdad?
00:33:38Tu madre se deshombró al acostarse con un mortal y dar a luz a dos mestizos.
00:33:42Tu sola existencia es un pecado y una mancha para el cielo.
00:33:46Tiene razón.
00:33:47Unirse a un mortal es arruinar tu futuro.
00:33:52¿Un bastardo se atreve a empujarme?
00:33:55¡Mocoso, mestizo e inmundo!
00:33:57¡Muere!
00:34:06Di una palabra más sobre mi esposa o mis hijos.
00:34:09Atrévete.
00:34:10¿Guardias?
00:34:10¿Dónde está Theron?
00:34:12¿Dónde están los guardias de la corte?
00:34:17Theron, llegas justo a tiempo.
00:34:19Este mortal usó magia oscura para colarse en la corte sagrada.
00:34:23Exacto.
00:34:23¿Cómo un mortal pone un pie en el cielo?
00:34:26Inari, sigue cruzando la línea.
00:34:28¡Esta vez no se saldrá con la suya!
00:34:31Ya entiendo.
00:34:32Inaris, la casa Kaelmont ha sufrido suficiente deshonra por tu culpa.
00:34:36¿Cuánto tiempo más piensas avergonzar a esta familia?
00:34:40Mortal, no sé cómo entraste pero rompiste la ley del cielo.
00:34:45Ríndete y tal vez te haga sufrir menos.
00:34:51Lord Terion, hoy fue mi culpa.
00:34:53No supe controlar a mi familia.
00:34:54Mi esposo es solo un mortal.
00:34:56No conoce las reglas del cielo.
00:34:57Y los niños son muy pequeños para entender.
00:34:59Podría.
00:35:00Por mí.
00:35:02Por ti.
00:35:05Por culpa de él y esos bastardos, el nombre de la casa Kaelmont está por los suelos.
00:35:09No tienes posición aquí ni ante mí ni ante la corte sagrada.
00:35:13¡Atrápenlos!
00:35:16Está bien.
00:35:17No le supliques.
00:35:19Si no quiero irme, nadie puede obligarme.
00:35:25¿Oyeron eso?
00:35:26Este mortal dice que nadie puede obligarlo a irse.
00:35:29¿Tienes idea de por qué vine a este banquete?
00:35:32Vine a suplicarle a Lord Seraphiel que cancelara el matrimonio.
00:35:36Para que pudieras vivir a salvo en el reino mortal.
00:35:38Para que Bel y Kael nunca más se escondieran.
00:35:40Para que tú, un mortal, no fueras perseguido por el cielo.
00:35:43¿Y ahora?
00:35:45Lo arruinaste todo.
00:35:46Me decepcionas mucho.
00:35:48Solo quería ayudar.
00:35:50No necesito que un mortal resuelva mis problemas.
00:35:53Tu único trabajo era mantener a nuestros hijos a salvo y ni siquiera pudiste hacerlo.
00:35:56Debí decirte quién soy en realidad.
00:35:59Eso fue mi culpa.
00:35:59Basta.
00:36:00No quiero escuchar otra de tus mentiras.
00:36:02Vete.
00:36:04No quiero volver a verte.
00:36:07Es muy formal los niños aún son pequeños.
00:36:10¿Les pareceré demasiado severo?
00:36:12No tengo idea de que les gustan los niños ahora.
00:36:19Adelante.
00:36:20Mi señor, en diez mil años.
00:36:23Es la primera vez que lo veo nervioso.
00:36:25Mira esto.
00:36:27¿Qué te parece?
00:36:28¿Muy sencillo?
00:36:29Muy rígido.
00:36:30Les resultarás, pero al tocarlo…
00:36:33Perfecto.
00:36:34Todo le queda perfecto, mi señor.
00:36:36Les encantará.
00:36:37Parece usted todo un abuelo.
00:36:40¿Ya están aquí?
00:36:41A estas alturas, ya deberían haber llegado.
00:36:45Mi señor, espere.
00:36:49¿Cuánto hace que no vea al joven amo?
00:36:54Mil años.
00:36:56Todavía le guarda rencor.
00:36:58¿De verdad espera una cálida bienvenida?
00:37:02Entonces, ¿qué sugieres?
00:37:04Iré al salón de banquetes y primero tantearé al joven amo.
00:37:07También veré cómo está su esposa.
00:37:09Si se presenta a la ocasión, buscaré una excusa para traer a los niños.
00:37:15No los asustes.
00:37:17Descuide, mi señor.
00:37:19Espere aquí.
00:37:19No tardaré.
00:37:23No dejen que mi papi se vaya.
00:37:26Solo queremos ver al abuelo.
00:37:28Por favor, no nos echen.
00:37:30Déjenos ver al abuelo una sola vez.
00:37:33Por favor, se los suplico.
00:37:36Por favor.
00:37:38¿Para quién es esta escenita?
00:37:40Estos dos pequeños bastardos sí que saben actuar.
00:37:46No lloren.
00:37:47Hoy no iré a ninguna parte.
00:37:48Hoy verán a su abuelo, lo prometo.
00:37:53Solo dilo.
00:37:54Y acabaré con todo esto ahora mismo.
00:37:58¿Hacerte cargo de todo?
00:38:01Eres un simple mortal.
00:38:03En la corte sagrada.
00:38:05¿Qué podrías hacer tú?
00:38:08Te lo suplico.
00:38:10No necesito que arregles esto.
00:38:12No necesito que te hagas el héroe.
00:38:13Solo necesito que te lleves a los niños y te vayas.
00:38:18Por favor, vete.
00:38:21¡Basta!
00:38:22Esta es la corte sagrada, no un lugar para llorar y suplicar.
00:38:27Detengan al mortal y a los dos pequeños bastardos.
00:38:30Si se resisten, no tengan piedad.
00:38:38Ya te dije.
00:38:40Mis niños verán hoy a su abuelo.
00:38:42¡Nadie va a obligarnos a irnos!
00:38:46¡Diablo!
00:38:47¡Detén esta locura!
00:38:48¡Nadie podrá salvarte si sigues así!
00:38:51¡Vamos!
00:38:51¡Deténganlo!
00:38:52¡Ya!
00:38:54¡Alto!
00:38:57¡Todos ustedes!
00:38:58¡Ya viste por qué los detuvo!
00:39:02Lord Elías.
00:39:05Elías.
00:39:06Habla por robo y el dolor será fiel.
00:39:09Si Elías está aquí, esto llegó a lo más alto.
00:39:12Diablo será buscado por esto.
00:39:14¡Lord Elías!
00:39:15Gracias al cielo que está aquí.
00:39:17Si hubiera llegado más tarde, esta gentuza había destrozado la corte sagrada.
00:39:22Lord Elías.
00:39:23Este mortal usó magia oscura para infiltrarse en la corte sagrada.
00:39:27Y esos dos pequeños bastardos.
00:39:29No respeta la corte sagrada, ni el decreto de Lord Seraphia.
00:39:34Señor.
00:39:35Solo vinimos a ver al abuelo.
00:39:37Nunca lo hemos visto.
00:39:40Pero nos molestaron.
00:39:41Papi solo nos estaba protegiendo.
00:39:43Papi no lastimó a nadie.
00:39:45Ellos empezaron.
00:39:46Lord Elías.
00:39:47No se deje engañar por su papel de inocentes.
00:39:49Esos pequeños mestizos saben muy bien cómo hacerse las víctimas.
00:39:52Pequeño bastardo.
00:39:53¿Crees que encarte y llorar hará que alguien te proteja?
00:39:55¿Crees que esto es el reino mortal?
00:39:57¿Qué acabas de decir?
00:39:58¿A quién llamaste bastardo?
00:40:02Mi señor.
00:40:03Esos dos pequeños bastardos.
00:40:05Los queñari se agendró con ese mortal.
00:40:12Lord Elías.
00:40:13¿Por qué?
00:40:14Dos niños adorables y los llamas bastardos.
00:40:17Pon ser un ángel.
00:40:19Te crees superior.
00:40:22¿Quién te dio derecho a insultar a un niño en la corte sagrada durante el banquete de Lord Seraphil?
00:40:30Los ángeles deben ser amorosos, justos, generosos y compasivos.
00:40:36Nos decimos santos y nobles, pero mírate.
00:40:38Juzgando a una niña merece respeto por su sangre.
00:40:42¿Quién te enseñó eso?
00:40:43Ese es el credo de la casa Erick.
00:40:48Tu nombre es Bel, ¿verdad?
00:40:50Ajá.
00:40:50Sí, soy Bel.
00:40:51Él es Kael.
00:40:52Mi hermanito.
00:40:53Qué niños tan adorables.
00:40:55¿Qué está pasando?
00:40:56¿Por qué el Lord Elías?
00:40:58¿Por qué el Lord Elías?
00:40:58¿Te gustan los niños?
00:41:01Son mis hijos.
00:41:02Si te gustan los niños, ten los tuyos.
00:41:09Déjate hablar.
00:41:15Joven amo.
00:41:16No me llames así.
00:41:17Ve al grano.
00:41:19Su padre quiere ver a sus nietos.
00:41:21Lleva rato esperando en el salón lateral.
00:41:24¿Y si me niego?
00:41:25Si pensara negarse, no los habría traído.
00:41:28Joven amo.
00:41:29Los niños quieren conocer a su abuelo.
00:41:31Y él también quiere conocerlos.
00:41:32Le preocupa que si bien en persona, las cosas se pongan feas entre ustedes.
00:41:36Bien.
00:41:37Llévatelos.
00:41:41Bel, Kael.
00:41:43¿Qué tal si los llevo a un lugar divertido?
00:41:48Lord Elías, ¿a dónde los llevas?
00:41:51Tranquila.
00:41:51Van a ver a su abuelo.
00:41:55En nombre de Lord Serafiel, les advierto.
00:41:58Nada de incidentes en este banquete.
00:41:59Si molestan a la familia de Inaris, me lo pagarán.
00:42:02Sí, Lord Elías.
00:42:07Inaris.
00:42:08Esto no se quedará así, perra.
00:42:11¿No escuchaste a Elías?
00:42:12¿O no te bastó con una bofetada?
00:42:14¿Quién demonios tocó a mi hermana?
00:42:19Lucian, al fin llegas.
00:42:21Tienes que defenderme.
00:42:25Lucian, ¿cómo llegó tan rápido?
00:42:28Su intención asesina es peor que la última vez.
00:42:31Lucian, es él.
00:42:32El mortal que se robó a Inaris.
00:42:34Irrumpió en la corte sagrada con esos dos pequeños bastardos.
00:42:37Y me golpeó.
00:42:38Lucian hasta apagar.
00:42:42Lucian viene por sangre.
00:42:53Lucian, míralo.
00:42:54Está muerto de miedo.
00:42:55Ni siquiera puede moverse.
00:42:57La casa Erick se ha vuelto muy poderosa con los siglos.
00:43:00Lucian mató un señor demonio y hasta la ciudad de plata respeta a su familia.
00:43:04Aunque mate a un mortal en este banquete, nadie le hará nada.
00:43:07Pobre Inaris.
00:43:09Si se hubiera casado con Lucian, no estaría aquí siendo humillada.
00:43:13Esta vez ella y su esposo están acabados.
00:43:20Lorde Elias, ¿él es nuestro abuelo?
00:43:24Sí.
00:43:25Él es su abuelo.
00:43:29Belle.
00:43:31Kael.
00:43:31¿Eres nuestro abuelo?
00:43:33¿Por qué nunca viniste a vernos?
00:43:34Es mi culpa.
00:43:36Hice algo malo, así que su papi se enojó conmigo y no me dejó verlos.
00:43:40No lo culpen.
00:43:41Todo fue mi culpa.
00:43:42Papi dice que cuando haces algo malo, debes pedir perdón.
00:43:46¿Pediste perdón?
00:43:47Aún no.
00:43:49Pero lo haré.
00:43:51Estos son los sellos de nuestro linaje.
00:43:53Son los únicos en su tipo en todos los reinos.
00:43:56Úsenlos.
00:43:57Y a partir de hoy, nadie en el alto cielo se atreverá a tocarles un pelo.
00:44:01¿Puedo darle el mío a mami?
00:44:03Alguien le ha estado molestando.
00:44:05¿Quién se atrevió a molestar a mi nuera?
00:44:09¿Quién se atrevió a molestar a mi nuera?
00:44:11Fue la casa a Eric.
00:44:12Estaban molestando a Inaris hace un momento.
00:44:15Belle, llevémosle estos collares a papi y mami.
00:44:18Así nadie podrá molestarlos.
00:44:20Sí.
00:44:21Adiós abuelo, hasta luego.
00:44:25Vamos.
00:44:26Quiero ver qué trama la casa a Eric.
00:44:33Lucian, la alianza matrimonial fue decisión de la casa que en monomía.
00:44:37Nunca acepté casarme con nadie.
00:44:38Ya tengo esposo.
00:44:40Tengo hijos.
00:44:41No hay nada entre nosotros.
00:44:43Solo mírate.
00:44:44¿De verdad crees que aún vales algo?
00:44:47¿Crees que en serio quiero casarme contigo?
00:44:49No te hagas ilusiones.
00:44:50Te expulsaron de tu casa.
00:44:51Ya ni sirves para un matrimonio político.
00:44:53La mercanción está dada en la basura.
00:44:56Tu familia lastimó a mi hermana hoy en la corte sagrada.
00:44:59No saldrás impune de esto.
00:45:00Te daré una oportunidad.
00:45:02Arrodillate y arrastrate entre mis piernas.
00:45:04Hazlo y lo dejaré pasar.
00:45:06Podrás irte de una pieza.
00:45:07Sí, arrodillate, arrastrate.
00:45:09Los dos, ¡arrástranse!
00:45:11O los mataré a ambos, junto con esos dos niños bastardos.
00:45:16¿Un ángel insignificante está molestando a mi mujer?
00:45:18¿Me das una oportunidad?
00:45:20No pienso darte ninguna.
00:45:22Elige como quieres morir.
00:45:24Diablo, ¿te volviste loco?
00:45:26¿Acaso sabes con quién estás hablando?
00:45:28Es Lucian Erick, el primogénito de la casa Erick.
00:45:31¿Me estás escuchando?
00:45:33No te hagas el héroe.
00:45:35Lo que importa es vivir.
00:45:36Los niños nos esperan.
00:45:39Arrodillate.
00:45:40Hagámoslo juntos y nos perdonará.
00:45:41Minaris, has cargado con mucho a tu sola.
00:45:43Como madre.
00:45:45Hiciste lo que pudiste.
00:45:46Todos esos años.
00:45:49Has sufrido demasiado.
00:45:51Ya estoy aquí.
00:45:53Tu esposo está aquí.
00:45:57Nadie hace que la mujer de diablos arrodille.
00:45:59Ni el cielo, ni el infierno.
00:46:01Nadie en los tres reinos.
00:46:08He cambiado de opinión.
00:46:10Aunque ahora te arrastres de rodillas.
00:46:12Estás muerto.
00:46:17¡Mortal!
00:46:18Desenvaina tu espada.
00:46:20Te doy tu última oportunidad para pelear.
00:46:21¿Pelear contigo?
00:46:22No necesito un arma.
00:46:24¿Ah?
00:46:28Esto bastará.
00:46:29¿Cómo se pasó?
00:46:33Lucian, ¿viste eso?
00:46:34Un martillo.
00:46:35Tiene un martillo.
00:46:36Es un herrero.
00:46:37Me borraré a ti y a ese patético martillo de la existencia.
00:46:40Nadie que vuele tan alto sobre mí vive para tocar el suelo.
00:46:45Lucian, por favor.
00:46:46No sabe de lo que los ángeles son capaces.
00:46:49Creció en el reino mortal.
00:46:50Nunca ha visto una batalla de verdad.
00:46:52Solo es un mortal.
00:46:53Pelear con él te rebaja.
00:46:56Si él tiene que morir, entonces matan a mí.
00:47:01Si él muere, nuestros hijos se quedarán sin padre.
00:47:04Qué conmovedor.
00:47:05Un ángel dispuesto a morir por un simple herrero mortal.
00:47:08Inares, te equivocas en algo.
00:47:13¿Qué tal si hoy los dos se mueren?
00:47:17Apártate.
00:47:19Ya, cállate.
00:47:20No te hagas el héroe.
00:47:21Si no te importa morir, al menos piensa en nuestros hijos.
00:47:25Inares, confía en mí.
00:47:27Solo una vez.
00:47:32¡Mueran los dos! ¡Mueran!
00:47:35Lucian, cálmate.
00:47:36El decreto de Lord Serafiel le sigue en pie.
00:47:38Si atacas ahora, los desafías fiertamente.
00:47:43Inares.
00:47:44¿Crees que el nombre de Lord Serafiel me asusta?
00:47:46¿De verdad crees que Lord Serafiel iría por la casa a Eric por dos basuras como ustedes?
00:47:54Ben.
00:47:55Cael.
00:47:56Los dos.
00:47:57No volveré a casa.
00:48:06¡No!
00:48:07¡Es imposible!
00:48:08Lucian, levántate.
00:48:10¿Cómo te golpeó el mortal?
00:48:11Algo anda mal.
00:48:17Jamás creí que este mortal usara magia oscura del infierno.
00:48:21Escuchaste.
00:48:21Magia oscura infernal.
00:48:22No tiene luz sagrada ni aura divina y aún así cruzó la barrera del cielo.
00:48:26Si es una espía del infierno, todo tiene sentido.
00:48:28Si estás en el banquete de Lord Serafiel, es un complot demoníaco.
00:48:33Ángeles, escúchenme.
00:48:35Defiendan la corte sagrada.
00:48:37Rodéenlo.
00:48:43No.
00:48:44Quien se alíe con el abismo debe morir.
00:48:46No dejaremos viva a esta escoria.
00:48:53No se atrevan a lastimar a mami y a papi.
00:48:55El abuelo nos dio estos collares.
00:48:57Dijo que con esto nadie nos haría daño.
00:49:01Emblema supremos.
00:49:02El anciano no nos ha abandonado a nadie en miles de años.
00:49:05Y ahora entregó dos a la vez.
00:49:06Sí que lo dio todo por sus nietos.
00:49:09Dos mocosos presumiendo unos collares baratos.
00:49:12¿Creen que eso nos asusta?
00:49:14Su papi conspiró con el infierno, usó magia oscura para entrar al cielo y atacó a la corte sagrada.
00:49:20Dos collares no los salvarán.
00:49:22Ni cien borrarían sus crímenes.
00:49:24Mi papi no conspiró con el infierno.
00:49:26¡Mientes!
00:49:26Mi papi es bueno, tú eres malo, eres un ángel malo.
00:49:30Oh, sí.
00:49:32No paran de decir que su abuelo les dio esos collares.
00:49:35Respóndanme.
00:49:36Ese abuelo es suyo.
00:49:38¿Quién es exactamente?
00:49:40¿Cómo se llama?
00:49:41¿A qué casa pertenece?
00:49:43¿Qué le da el derecho de meterse con la corte sagrada?
00:49:46Mi abuelo es Lord Serafiel.
00:49:51¿Lord Serafiel?
00:49:54¿Escucharon eso?
00:49:55Este mocoso dice que Lord Serafiel es su abuelo.
00:49:58¡Qué gracioso!
00:49:59¡Qué ridículo!
00:50:01Lord Serafiel lleva a milenios recluido.
00:50:03Hasta un niño de tres años en el cielo lo sabe.
00:50:06Estos dos ni se esfuerzan en sus mentiras.
00:50:08Eso pasa cuando los crían los mortales.
00:50:11Mocosos, mentirosos, sin vergüenza.
00:50:12Pero abuelo, nos siguen molestando.
00:50:15No nos creen.
00:50:16Todos se ríen de nosotros.
00:50:18Mira cómo se burlan de tus hijos.
00:50:20Y ahora aprendieron a mentir.
00:50:21¿Lord Serafiel?
00:50:22¿Tú les enseñaste eso?
00:50:23¿Lord Serafiel es su abuelo?
00:50:24¿Perdiste la cabeza?
00:50:25No mienten.
00:50:27Su abuelo es el gobernante del cielo, Lord Serafiel.
00:50:29¡Toda esta familia perdió la cabeza!
00:50:36¡Devuélvelos!
00:50:38¡El abuelo nos los dio! ¡Devuélvelos!
00:50:40¡Mami, suéltame! ¡El abuelo nos los dio!
00:50:43¡Él mismo los puso en nuestras manos!
00:50:45¡Dijo que son nuestros emblemas únicos en su tipo y que nadie puede quitárnoslos!
00:50:50¡Por favor, devuélvelos!
00:50:51¡El abuelo nos los dio!
00:50:52¡Dijo que ya nadie podría molestarnos!
00:50:55¡Por favor, por favor, devuélvelos!
00:50:59¡No, por favor!
00:51:00¡El abuelo nos los dio!
00:51:02¡Ya no los queremos!
00:51:05¡Por favor, devuélvelos!
00:51:08¡Por favor, devuélvelos!
00:51:12¡Por favor, devuélvelos!
00:51:32¡Basta!
00:51:33¿Qué dijiste?
00:51:35¿Quién es un bastardo?
00:51:36¡Ellos!
00:51:37¡Su excelencia!
00:51:39¡Mire bien!
00:51:39¡Lleva mucho tiempo ausente!
00:51:41¡Debió confundirse al verlos de lejos!
00:51:43¡Esos pequeños bastardos no pueden ser sus nietos!
00:51:46¡No!
00:51:50¡Dilo otra vez!
00:51:51¿Quién es un bastardo?
00:51:55¡No!
00:51:55¡Se acabó!
00:51:56¡De verdad!
00:51:57¡No es posible!
00:52:02¡Su excelencia estaba ciego!
00:52:04¡No sabía que eran de su sangre!
00:52:06¿Te atreviste a meterte con mis nietos?
00:52:09¿Te atreves a llamar bastardo a mi linaje?
00:52:15¿Acaso la casa Erick busca la muerte?
00:52:17¿Llamó a Bel y a Cael sus... nietos?
00:52:21¡Mi señor!
00:52:22¡Me equivoqué!
00:52:23¡Su excelencia tenga piedad!
00:52:27Mi señor...
00:52:28¡Aplica la ley!
00:52:33¡No!
00:52:34¡No, Elisha!
00:52:35No... ¡Por favor, no!
00:52:36¡Dcaclar!
00:52:38¡Dcaclar!
00:52:39¡Dcaclar!
00:52:44Listo...
00:52:45El hombre malo fue castigado...
00:52:47Nadie en el cielo volverá a molestarlos...
00:52:49...se los prometo...
00:52:50¡Abuelo!
00:52:51¿Cael y yo podemos volver a visitarte?
00:52:54Claro, vengan cuando quieran
00:52:57Lord Seraphiel, gracias por ayudarnos
00:52:59No hay nada que agradecer, somos familia
00:53:03¿Lord Seraphiel quiere decir que mi esposo Diablo es su hijo?
00:53:08No lo conozco
00:53:10Lord Seraphiel, no acaba de llamarlos sus nietos, no dijo que eran familia, entonces, ¿cómo que no los conoce?
00:53:18¿Te debo alguna explicación?
00:53:20No
00:53:23Échenlo, a ella también, ¡sáquenlos de mi vista!
00:53:29¡Puedo caminar sola! ¡Puedo!
00:53:32¿Qué acaba de pasar?
00:53:34Lord Seraphiel mismo los llamó a sus nietos y ahora dice que no conoce a ese mortal
00:53:39Basta de especular, parientes o no, mejor cerremos la boca
00:53:42Diablo, ve a agradecerle a Lord Seraphiel
00:53:45Pudió haberlo resuelto sin él, ¿por qué agradecerle?
00:53:48Por favor Lord Serafiel, perdónelo. Solo es un mortal. No conoce nuestras costumbres y suele hablar sin pensar. Pase por
00:53:55alto su ofensa.
00:53:56Jamás me rebajaría hablar con un mortal.
00:54:00Bien, ya estuvimos aquí suficiente. Los niños deben descansar. Vámonos.
00:54:04Elías, acompáñalos a la salida.
00:54:06Sí mi señor.
00:54:07Trae a Caely y Bel más seguido.
00:54:10Abuelo, volveré a visitarte.
00:54:12Bien, vuelve pronto.
00:54:15Abuelo, yo también.
00:54:17Claro. El abuelo los esperará a ambos.
00:54:21Por aquí, por favor.
00:54:31Lucian, ¿cómo pueden esos dos bastardos ser del linaje de Lord Serafiel?
00:54:36Hinares los dejó en drogonos simple y mortal.
00:54:41Imposible.
00:54:42¿No lo escuchaste?
00:54:43El mismo Lord Serafiel lo dijo.
00:54:46Ni siquiera conoce a ese mortal.
00:54:48Pero...
00:54:49Si no lo conoce, ¿por qué los defendería?
00:54:54Lord Serafiel debe tener debilidad por los niños.
00:54:56Esos mocosos tienen sangre impura, pero son adorables.
00:55:00Le dieron lástima y esos pequeños miserables se aprovecharon.
00:55:03Y Naris, casa Kaelmon, ya verán.
00:55:06No olvidaré este día.
00:55:08Haré que expulsen a la casa Kaelmon de la ciudad de plata.
00:55:30¿Qué quieres para cenar?
00:55:38¿Me estás ocultando algo?
00:55:42¿Cómo qué?
00:55:43¿Quién eres, en realidad?
00:55:47Soy tu esposo.
00:55:51¿No conoces a Lord Serafiel?
00:55:55No.
00:55:57Entonces, ¿por qué nos ayudaría a Lord Serafiel?
00:55:59Quizás porque le gustan los niños.
00:56:01Bell y Kael son adorables.
00:56:02Con solo verlos, el viejo se ha blandó.
00:56:05¿Qué tiene de raro?
00:56:07Si Lord Serafiel de verdad fuera tu padre, ¿cómo podrías ser un mortal que lleva seis años como herrero?
00:56:13Quizás lo estoy pensando demasiado.
00:56:15En la corte sagrada te dije cosas horribles.
00:56:18Lo siento, no debí decir eso.
00:56:20Somos familia, no tienes que disculparte.
00:56:23Solo recuerda, pase lo que pase, siempre te ayudaré.
00:56:27Porque soy tu esposo.
00:56:30Me pones la medicina en la que hiciste antes, funcionó muy bien.
00:57:02¿Eres un demonio?
00:57:04¿Por qué lo preguntas?
00:57:07He repasado todo desde que nos conocimos.
00:57:10No eres alguien común.
00:57:11Me libraste de Cassian, entraste al alto cielo y los dos demonios desaparecieron.
00:57:16Siempre sales ileso.
00:57:17No siento ninguna luz sagrada en ti.
00:57:20Solo queda una respuesta.
00:57:22¿Eres un demonio?
00:57:23¿Ocultaste tu verdadera forma?
00:57:25Dime la verdad.
00:57:26¿Eres un demonio?
00:57:32Si fuera un demonio, ¿estaría aquí curándote las heridas?
00:57:41Lo que soy no importa.
00:57:43Soy tu esposo y el padre de tus hijos.
00:57:46Eso es más real que cualquier forma verdadera.
00:57:57Iré a ver cómo están los niños.
00:58:02¿Te acompaño?
00:58:04Lord Serafiel les habrá dado a ti y a los niños libre acceso al cielo, pero sigue siendo mortal.
00:58:09El odio de estas familias hacia los mortales es profundo.
00:58:12Tu presencia allí solo empeorará las cosas.
00:58:14Solo volveré a la casa, Kaelmon.
00:58:15No correré peligro.
00:58:17No se atreverían a desafiar la orden de Lord Serafiel.
00:58:19Vuelve a casa y cuida a los niños.
00:58:20Entonces ten cuidado.
00:58:25¿Te enteraste?
00:58:26Hoy pasará algo enorme en la casa Kaelmon.
00:58:29¿Qué cosa?
00:58:29Reunirán al consejo de ancianos en su templo para expulsar a Inaris para siempre.
00:58:33Una anulación de registro en el acto.
00:58:35¿En serio?
00:58:36Es un ángel de seis alas.
00:58:38¿Pueden expulsarla así como así?
00:58:39¿Qué tiene seis alas?
00:58:41Acostarse con un mortal ya era un pecado muy grave.
00:58:43Y para colma ayer desafiar a la casa, Erick en la corte se agrada.
00:58:50Señor.
00:58:51Ve a la mansión de la casa Camelot y vigila su consejo familiar.
00:58:54Quiero saber todo lo que digan de mi esposa.
00:58:57Sí, señor.
00:58:58Inaris, tú y tu esposo mortal desafiaron a Lucian en la corte sagrada.
00:59:02¿Sabes lo que significa?
00:59:03La casa Erick ya hizo su jugada.
00:59:05En tres días el consejo de la ciudad de Plea te exigirá expulsar a la casa Kaelmon de las cinco
00:59:09casas grandes.
00:59:10Lucian desafió abiertamente el decreto de Lord Serafiel en la corte sagrada.
00:59:14¿Con qué derecho nos acusas?
00:59:16¿Con qué derecho?
00:59:17Es el primogénito de la casa Erick.
00:59:19Que solo eso le da el poder de presentar cargos en nuestra contra.
00:59:22¿No entiendes las reglas del consejo?
00:59:24Con tres votos a favor se aprueba.
00:59:26La casa Kaelmon será expulsada del consejo de la ciudad de Plea y perderemos nuestro lugar entre las cinco grandes
00:59:31casas.
00:59:31Al quedar fuera de las cinco grandes casas, nuestra cuota de cristal de origen será cancelada.
00:59:35Sabes muy bien lo que significa.
00:59:37El cristal de origen es la esencia cristalizada del universo.
00:59:40Es la base de todo el poder en los altos cielos.
00:59:42De ahí proviene la luz sagrada y también el poder demoniado.
00:59:46Por milenios, el cielo y el abismo han librado incontables guerras por él.
00:59:49Las bajas son incalculables.
00:59:51Las cinco grandes casas tienen poder porque controlamos la mayor cuota de cristal de origen.
00:59:57Una vez fuera del consejo, las demás casas nos pisotearán.
01:00:00No seremos nada.
01:00:01Inaris, lo sabes bien.
01:00:03Si perdemos la cuota, esta familia estará acabada.
01:00:05En el consejo, dentro de tres días, firmaré personalmente el decreto para borrar tu nombre del registro sagrado.
01:00:11Serás expulsada formalmente de la casa Kaelmon, despojada de todo tu derecho y título angelical, y reducida a una simple
01:00:17mortal.
01:00:19Mi registro sagrado lo inscribió mi propio abuelo.
01:00:22Puede que ya no esté, pero según la ley del clan, solo el que inscribió puede destruirlo.
01:00:27No tienen derecho a expulsarme.
01:00:28Tu abuelo. Si estuviera vivo y te viera teniendo bastardos con un mortal y hundiendo a esta familia, él mismo
01:00:35quemaría tu registro.
01:00:37Inaris, sigue sin entender. Esto no es una petición, es un veredicto.
01:00:41En el consejo, dentro de tres días, tu nombre será borrado del registro sagrado.
01:00:45Cuando te revolcabas con ese mortal, ¿pensaste en el registro del abuelo?
01:00:50¿Pensaste en el honor de la familia?
01:00:51Ya es tarde para escudarte en el abuelo.
01:00:54Si traigo suficiente cristal de origen para cubrir el déficit, ¿conservará mi registro?
01:01:00¿Quién te crees?
01:01:02Sabes lo valioso que es el cristal de origen. ¿Con qué podrías conseguirlo?
01:01:06Inaris, no me digas que pedirle un favor a Lor Serafiel te hizo creer que podrías exigir material de cristal
01:01:11cuando quieras.
01:01:15¿Tú? ¿Cómo te atreves a interrumpir en la sala del consejo de la casa Kaelmoth?
01:01:19¿Crees que porque Lor Serafiel te perdonó una vez, puedes presumir por el cielo?
01:01:23Esta es la propiedad de la casa Kaelmoth. No es un lugar para un simple mortal como tú.
01:01:26¡Guardias!
01:01:28No te molestes. Están dormidos.
01:01:30Tú, mortal. No creas que eres la gran cosa.
01:01:33Inaris, este es el hombre que elegiste. No bastó el escándalo de la corte sagrada. Y ahora viene a humillarse
01:01:38más. Seguro cree que ganó por su cuenta ese día.
01:01:41Escuché que planean reducir a mi esposa a un mortal.
01:01:44Y que así es así. Es un asunto interno de la casa Kaelmoth. Un mortal no tiene voz aquí.
01:01:49¿Y si mi esposa les trae más cristal de origen en tres días?
01:01:55¿Tú? Un herrero mortal. Perdiste la cabeza.
01:01:59Inaris, tu esposo no solo es un plebeyo, también está loco. Llévalo a casa y deja de hacer el ridículo.
01:02:04Si mi esposa trae más cristal de origen en tres días, no solo conservarán su registro.
01:02:09La harán líder de la casa Kaelmoth.
01:02:11Y todos ustedes, viejos fósiles, serán eliminados del registro. ¡Sin excepciones!
01:02:17Vamos a casa. En tres días harán fila para rogarte.
01:02:22¿Por qué me seguiste hasta allí? Prometiste quedarte en casa.
01:02:25Lord Serafiel no siempre nos salvará. ¿Crees que siempre tendremos suerte?
01:02:29Te paraste frente a los ancianos y prometiste el cristal de origen en tres días.
01:02:33¿Estás loco? ¿Tienes idea de lo que es? ¿Eres mortal? ¿Cómo vas a cumplir?
01:02:37Yo me encargo.
01:02:38¿De qué? ¿Qué puedes hacer?
01:02:39Hoy tuviste suerte. Los ancianos no te fulminaron en el acto.
01:02:43Y la próxima vez, ¿quién asegura que saldrás vivo?
01:02:45¿Dónde se supone que sacaré tanto cristal?
01:02:48¿Debería ir a rogarle a los demonios?
01:02:50Basta. Lo resolveré yo misma.
01:02:53Desde ahora, solo cuida a Bel y a Kael. No te metas.
01:02:56Te lo suplico. No te metas más.
01:03:04Señor, ¿ahora qué?
01:03:06Sigue a mi esposa. Infórmame de todo lo que haga.
01:03:08Sí, señora.
01:03:14El patriarca está ofreciendo una recepción. Dice que la recibirá. Sígame.
01:03:25Vaya, vaya. Inaris de la casa Kaelmon. ¿Qué te trae a mi puerta? Ven aquí y siéntate a mi lado.
01:03:36Inaris, estás aún más hermosa de lo que recordaba.
01:03:39Lord Nazario, vine a hablar de algo serio.
01:03:42Algo serio, por supuesto. Me encantan los asuntos serios. Adelante.
01:03:47Usted tiene cristal de origen. Lo necesito para los Kaelmon para que sobrevivan la crisis. Lo juro por mi registro
01:03:53sagrado. Le pagaré el doble.
01:03:55Inaris, sabes mejor que nadie lo valioso que es el cristal de origen. Ángeles y demonios han liberado guerra tras
01:04:00guerra por él.
01:04:02Incontables ángeles han muerto. Sinceramente, la guerra no va bien.
01:04:06Los demonios tienen la ventaja y ya se han apoderado de varias betas de cristal. ¿Quieres que cubra el déficit
01:04:11de tu familia? Eso es difícil.
01:04:12Usted controla las cinco grandes casas. Debe tener una solución. Cuando superemos esto, lideraré las tropas contra los demonios. Recuperaré
01:04:19cada beta que tomaron con intereses.
01:04:21¿Alguien tan hermoso como tú en un campo de batalla? No podría soportarlo.
01:04:25¡Qué desperdicio!
01:04:28No tiene que ser tan complicado. Ya que acudiste a mí, deberías saber que hay otras formas de negociar.
01:04:39Ten. Toma un trago primero. Hablar de guerra es agotador. Relájate y pruébalo.
01:05:04Papi, ¿qué pasa?
01:05:06Papi, el cielo se oscureció. Hay rayos rojos. Da miedo.
01:05:11No es nada. Papi tiró algo. Hizo algo de ruido. ¿Los asusté?
01:05:18Valen, cuida a Bel y a Kael. Que nadie se les acerque.
01:05:23Papi, ¿a dónde vas?
01:05:25Debo encargarme de algo. Vuelvo pronto. Valen les hará compañía mientras no estoy.
01:05:29Ustedes quedan a cargo. Cuídenme bien a Valen mientras no estoy, ¿sí?
01:05:31Sí.
01:05:36Sepa.
01:05:37Mi señor, aquí estoy.
01:05:38Tengo otra tarea para ti. Hazla ahora.
01:05:41Sí, mi señor.
01:05:42Transmite mi orden. Convoca a los diez archidemonios.
01:05:45Y haz que traigan todos los cristales de origen que poseen.
01:05:49Estén donde estén. Hagan lo que hagan.
01:05:51Tienen tres días para traer el trasero a los altos cielos.
01:05:56Por fin. El llamado de su majestad después de tres mil años.
01:06:02El rey. El llamado del rey. Alvin.
01:06:09¡Deténganse! ¡Todos ustedes! ¡Deténganse ahora mismo!
01:06:13¡Al llamado de su majestad! ¡Su majestad está llamando!
01:06:26¿Qué?
01:06:29¿Tú?
01:06:30¿Qué le pusiste a esa bebida?
01:06:34Todo suera. Se acabó la fiesta.
01:06:39Minaris.
01:06:40Te entregaste a un mortal en el reino humano.
01:06:43Una mujer como tú se cree demasiado buena para el líder de las cinco grandes casas.
01:06:48Esta noche descubriré que hace tan especial una diosa guerrera de seis alas.
01:06:52Cuando despiertes, podremos hablar de esos cristales con mucha calma.
01:07:04Así que eres la mascotita mortal de Inaris.
01:07:07La piedad del Lord Seraphiel te mantuvo con vida en la corte sagrada.
01:07:10¿Y ahora te crees la gran cosa?
01:07:11¿Te entreves a destrozar mi puerta?
01:07:28¿Tú? ¿Qué demonios eres?
01:07:31Esta no es fuerza mortal. ¡No puede ser!
01:07:34¡Guardias! ¡Entre todos! ¡Mátenlo! ¡Mátenlos a ambos!
01:07:43¡Ródenlos! ¡Nadie sale con vida! ¡Estos dos mueren aquí hoy!
01:08:05¡Eso demoníaco! ¡Imposible! ¡¿Cómo puedes estar en el alto cielo?
01:08:09¡No!
01:08:11Cualquiera que sepa lo que yo soy... ¡Muere!
01:08:29¡Mi señor! ¡Perdónenme! ¡Merezco morir, pero no sé nada!
01:08:37¡Por favor! ¡No sé nada!
01:08:39¡Perdónenme la vida! ¡Cristales de origen!
01:08:41¡Sí! ¡Cristales de origen! ¡Le daré todos los cristales de origen de la casa Twist!
01:08:47¡Hasta el último! ¡Solo perdónenme!
01:08:50El líder de las cinco grandes casas...
01:08:52¿Eso es todo?
01:08:55Una deshonra para los ángeles.
01:08:58Por respeto a Seraphiel...
01:08:59¡Te dejaré vivir!
01:09:06¡Solo yo puedo quitar este sello maldito!
01:09:08¡Di una palabra de quien soy!
01:09:10¡Y morirás!
01:09:11¡Gracias, mi señor! ¡Gracias por perdonarme!
01:09:14¡No diré ni una palabra!
01:09:16¡Lo juro por mi registro sagrado!
01:09:29¡No! ¡No te vayas!
01:09:32¡No me voy! ¡Solo voy por una toalla!
01:09:35¡Me... me siento fatal!
01:09:38¡Ya pasará! ¡Aguanta!
01:09:39¡No me voy por una toalla!
01:10:06¡Tú empezaste anoche!
01:10:08Iba a tomar una toalla, pero no me dejaste ir.
01:10:11¡Tú misma me jalaste!
01:10:12¡Estaba drogada! ¡No sabía lo que hacía!
01:10:14¡Debiste apartarme! ¡Debiste...!
01:10:18¡Tú! ¡Solo vete! ¡Tengo que vestirme!
01:10:30¡Papi! ¿Por qué mami duerme hasta tan tarde hoy?
01:10:33¡Mami estaba cansada anoche!
01:10:35¡Déjala dormir un poco más!
01:10:37¡Mami desayunará!
01:10:40¡Papi prepara los mejores huevos!
01:10:44¡Diablo! ¡Ven aquí! ¡Tengo que hablar contigo!
01:10:48¡Esto es un cristal de origen!
01:10:50¡Se lo quité a un comandante demonio en el frente!
01:10:54¡Es un fragmento diminuto! ¡Por eso mi familia ignoraba que existía!
01:10:59¡Tómalo!
01:11:00¡Llévate a Bel y a Kael y vete!
01:11:03¡Vayan tan lejos como puedan!
01:11:04¡Es poco, pero les bastará para crecer sanos!
01:11:08¡He marcado la ruta!
01:11:09¡Ve al norte desde Ciudad Rima!
01:11:11¡Cruza las montañas nubladas y el mar silencioso!
01:11:13¡Espera!
01:11:14¿Y tú?
01:11:18Mi registro sagrado será destruido pronto.
01:11:21Cuando sea mortal, la casa Kaelm no me perdonará.
01:11:25Y la casa Eric tampoco.
01:11:28¡Tú solo eres mortal!
01:11:31No puedes enfrentarte a esto.
01:11:37Somos una familia.
01:11:39Si morimos, moriremos juntos.
01:11:45¿Quieres que me lleve a los niños, Yuya?
01:11:48¿Para vivir sabiendo que moriste por nosotros?
01:11:52¿Crees que podría dormir por las noches?
01:11:55Los niños tampoco querrían eso.
01:11:58Para ellos, eres la mejor ángel del mundo.
01:12:03¿Vas a decepcionarlos?
01:12:25Vaya, vaya, el ángel caído que se apareó con un mortal trajo consigo a toda su camada de bastardos.
01:12:30¿Cree que esto es un mercado?
01:12:32¡Qué desperdicio!
01:12:33Era un ángel de guerra de seis alas.
01:12:35¡Mírenla ahora!
01:12:36Dos bastardos y un herrero deshonrando este salón.
01:12:39¡Mi mami no es un ángel caído!
01:12:40¡No tienes derecho a decir eso!
01:12:42¡Ja, ja, ja, ja!
01:12:44¡Escuchen eso!
01:12:45¡El bastardito responde!
01:12:47Pequeño bastardo, después de hoy, todos desaparecerán de aquí.
01:12:52¿Lo sabes, verdad?
01:12:53Hoy nadie vendrá a salvarte.
01:12:56Lord Serafiel no aparecerá.
01:12:58Y Lord Elias no volverá a pasar por aquí.
01:13:00Las reglas son claras, tus tres días se acabaron.
01:13:03O entregas hoy el cristal de origen, o serás expulsada de las cinco casas.
01:13:10Descuide, Lord Lucian.
01:13:11Nuestra casa no protegerá esta deshonra.
01:13:14Hoy, yo mismo llevaré a cabo la anulación de registro.
01:13:17Inaris, hace tres días en la Corte Sagrada, ¿crees que dejar que esos bastardos lloriquieran diciendo abuelo los aria del
01:13:23linaje?
01:13:25Patético.
01:13:26Nadie vendrá a salvarte hoy.
01:13:28Esos bastarditos se verán lindos, pero eso no los salvará.
01:13:38Di una palabra más sobre mis hijos, y terminarás como ella.
01:13:46¿Tú? ¿Cómo puedes ser tan poderoso? ¿Quién eres en realidad?
01:13:50Lo sabrás muy pronto.
01:13:52¡Todos lo vieron! ¡Es un demonio! ¡Un demonio se infiltró en la Ciudad de Plata!
01:13:56¡Es una blasfemia contra el cielo! ¡Guardias! ¡Atrápenlo!
01:14:00Lo sabía.
01:14:01Ningún mortal podría entrar y salir del cielo dos veces.
01:14:04¡Es un espía demoníaco!
01:14:06¡Echen al demonio!
01:14:08¡Mátenlo! ¡Mátenlo aquí mismo!
01:14:16¡Lor Nazario!
01:14:17¡Gracias al cielo que está aquí!
01:14:19¡Tiene que ayudarnos!
01:14:20¡Ese mortal!
01:14:21¡No!
01:14:22¡Ese demonio!
01:14:23¡Nos atacó justo aquí!
01:14:24¡En la sala del consejo!
01:14:25¡Y ese perro de Inaris colaboró con el demonio!
01:14:28¡Ese par de basuras deberían ser ejecutados juntos!
01:14:33¿A quién llamaste bastardo?
01:14:35¿A quién llamas basura?
01:14:41¡Nasario!
01:14:42¡Podrás liderar las cinco grandes casas, pero nos debes una explicación!
01:14:46¡Bien!
01:14:47¡Protégelos si quieres!
01:14:48Pero las reglas son reglas.
01:14:49Sus tres días se acabaron.
01:14:51Si no presentan el cristal de origen,
01:14:52sus nombres deben borrarse del registro sagrado.
01:14:55Lord Lucian tiene razón.
01:14:56El nombre de Inaris debe borrarse del registro sagrado.
01:14:59Y si su esposo es un demonio,
01:15:00con más razón debemos ejecutarlo.
01:15:02Ley de Inaris.
01:15:03Cada cristal de origen de la casatriz es suyo.
01:15:06Si no es suficiente,
01:15:07puedo darle más.
01:15:10¡Todos, Nazario!
01:15:11¡No me digas que también te acuestas con Inaris!
01:15:13Mi gente la vio en tu propiedad ayer.
01:15:16¿Con razón eres tan generoso?
01:15:18Aunque le des todo,
01:15:19no será suficiente.
01:15:21La cuota faltante es demasiado grande.
01:15:23Una sola casa no puede cubrirla.
01:15:25Necesita más cristales.
01:15:26¿Quieres más cristales?
01:15:28Bien.
01:15:29Les daré de sobra.
01:15:30Solo temo que no puedan soportarlo.
01:15:42Señor de la séptima capa del abismo.
01:15:44Respondiendo a su llamado.
01:15:47Su majestad.
01:15:51¡Su majestad!
01:15:52¡Aquí estoy!
01:15:57¡Su majestad!
01:16:09¡Miren!
01:16:10¡Todos lo vieron!
01:16:11¡Trajo a los archidemonios!
01:16:13¡Él es uno de ellos!
01:16:18¡Oh!
01:16:31¡Lord Seraphiel llega justo a tiempo!
01:16:33¡Es un demonio!
01:16:35¡Lo engañó en la corte sagrada y nos engañó a todos!
01:16:38¡Mate a los archidemonios!
01:16:41¿Ya terminaron?
01:16:43Entonces es mi turno.
01:16:45Diablo es mi hijo.
01:16:47Mi propia sangre.
01:16:49Su madre era un demonio.
01:16:51Hace 10.000 años no había guerra entre ángeles y demonios.
01:16:56Nuestra unión habría permitido que ambas razas coexistieran en paz.
01:16:59Pero ustedes, las supuestas casas de sangre pura, han librado una guerra tras otra para afianzar
01:17:04su control sobre el cristal de origen.
01:17:06Innumerables ángeles y demonios inocentes murieron por su codicia.
01:17:09Me oculté del mundo porque sabía que mis errores no podían repararse.
01:17:13Mi hijo dejó el cielo por mi culpa y vagó entre los mortales por miles de años.
01:17:18Y ahora humillaron en público a mis nietos y los llamaron bastardos.
01:17:22Esta vez no me quedaré de brazos cruzados.
01:17:24Haré justicia.
01:17:25Hoy la ciudad de Plata reconstruirá su consejo desde cero.
01:17:28Ustedes, parásitos, no merecen ser ángeles.
01:17:31Toda casa implicada tendrá su registro anulado.
01:17:35Y será desterrada...
01:17:38del cielo.
01:17:40Mi nariz.
01:17:41Yo sé que me equivoqué.
01:17:43Ten piedad.
01:17:44Aún somos familia.
01:17:44¿Familia?
01:17:46Acabas de intentar matarla.
01:17:47Desde hoy, y nariz es nuestra familia, no la tuya.
01:17:54¿Por qué no me lo dijiste antes?
01:17:59Nunca me diste la oportunidad.
01:18:08El consejo necesita a alguien que dirija esta reestructuración.
01:18:11Y nariz, ¿aceptas?
01:18:13¿Yo?
01:18:13Solo soy un ángel de seis alas.
01:18:16No soy digna.
01:18:18Tu corazón es puro.
01:18:20Estuviste dispuesta a sacrificar todo para proteger a tus hijos.
01:18:23Nadie es más digna.
01:18:24Tienes razón.
01:18:25Eres tú.
01:18:29Está bien.
01:18:31Está bien.
01:18:31Acepto.
01:18:35Nunca imaginé que la vista desde el árbol del mundo fuera así.
01:18:38Puedes verla por el resto de nuestras vidas.
01:18:41Bill, nadie volverá a molestarnos, ¿verdad?
01:18:44No tengas miedo.
01:18:45Tenemos al abuelo y a papi.
01:18:46No.
01:18:47No.
01:18:49No.
01:18:49No.