Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with love, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00You
00:00:12Caleb, it's wide open shoot
00:00:20Gotcha captain
00:00:24Miss me captain
00:00:30You piece of shit.
00:00:31This is my father's wedding.
00:00:32Are you begging me to kill you?
00:00:35What the hell did you just say?
00:00:36I said, starting today, we're brothers.
00:00:40Caleb, let him go.
00:00:42Dad, are you kidding me?
00:00:43This psycho is my brother?
00:00:45Ryder is family now.
00:00:46I don't care about your past issues.
00:00:48Drop it and act like brothers.
00:00:49Brothers?
00:00:49He purposely wrecked my knee on the field last week.
00:00:52I'll never accept him.
00:00:53That's an order.
00:00:53Ryder moves into the East Wing tonight.
00:00:55You'll share the floor.
00:00:59Let's play nice, big brother.
00:01:06Good evening, big bro.
00:01:07Why the fuck are you in my bathroom?
00:01:09Didn't daddy tell you?
00:01:10Tell me what?
00:01:11We share a bathroom now.
00:01:12Better lock the door when you shower, big bro.
00:01:14Got you, captain.
00:01:20Get it straight, you bastard.
00:01:22I caught you.
00:01:25Nice grip, big bro.
00:01:26Save some of that energy.
00:01:27See you tomorrow.
00:01:32That trash knee of yours is going to snap if you keep pushing it.
00:01:35None of your business.
00:01:45You want to fight?
00:01:47Fight you with that crippled leg?
00:01:48I'm not interested.
00:01:49You want to fight?
00:01:50Be a good boy.
00:01:52Heal that knee and face me on the pitch.
00:01:54I just can't wait to see my big brother drop to his knees and beg for mercy out there.
00:01:58In your dreams.
00:02:00I'll be back late tonight.
00:02:01You use the bathroom first.
00:02:02Fuck off.
00:02:11Are you trying to fucking die in my house?
00:02:19Your heart is beating so fast, big bro.
00:02:23Shut the fuck up!
00:02:27Arm up.
00:02:33You were so tough last week when you wrecked my knee.
00:02:37What happened?
00:02:39This is easy, wifey.
00:02:43Say one more disgusting word and I'll sew your fucking mouth shut.
00:02:47Sew it shut?
00:02:48You'd be missing out.
00:02:49Because right now, with you standing directly between my legs, my mouth is in the perfect
00:02:53position to do something else.
00:02:54Next time I'll just let you die.
00:02:56I couldn't care less.
00:02:59Let me go!
00:03:00What the hell do you want?
00:03:06Let me go!
00:03:07What the hell do you want?
00:03:09Tomorrow's joint training.
00:03:11I'm really looking forward to it.
00:03:13Can't wait to see you in the locker room.
00:03:21You're a fucking psycho.
00:03:32What the fuck?
00:03:34He tattooed our crest and your number on his back?
00:03:37When did you get this?
00:03:38Wash it the fuck off!
00:03:40This morning.
00:03:41It's real.
00:03:42Can't wash it off.
00:03:44What the hell are you trying to do?
00:03:45Don't be so tense.
00:03:47It's just a tribute.
00:03:49To celebrate me taking over your territory.
00:03:55Nice stitching last night.
00:03:57Didn't tear at all with all this bumping.
00:04:00Shut up and play the fucking game!
00:04:10Speak.
00:04:11Ryder, tomorrow's scrimmage against the wall.
00:04:14Don't forget your assignment.
00:04:16I haven't forgotten.
00:04:17You don't need to remind me.
00:04:23Playing in this weather?
00:04:24Contract says we play rain or shine.
00:04:26What about your leg?
00:04:27Ryder's gonna come at you like a mad dog today.
00:04:29Let him come.
00:04:32You better take good care of that knee today, big bro.
00:04:36You protect your broken ribs.
00:04:56Why the fuck didn't you dodge?
00:04:58If I dodge, I lose.
00:05:06Violent conduct, both of you.
00:05:08Red cards, get off the pitch.
00:05:14Why are you following me?
00:05:16Back the fuck off.
00:05:18I got sent off too.
00:05:19Where else would I go?
00:05:21Since the wedding, sharing a bathroom, tattooing my number.
00:05:25What the fuck do you want from me?
00:05:28You hate me?
00:05:29I do.
00:05:31Then hate me harder.
00:05:46If you hadn't thrown that punch, I would have kissed you.
00:06:00Oh my God, are you hurt?
00:06:02Why don't you ask your son, Ryder?
00:06:03Caleb Ryder isn't what he seems.
00:06:06He was sent to boarding school at 13.
00:06:08He suffered a lot.
00:06:09Do you really know him?
00:06:14What the hell did you two do out on that field today?
00:06:22Seen today's new?
00:06:25The headline is pretty accurate, actually.
00:06:27Shut up!
00:06:28Starting tonight, new rules.
00:06:31You both attend weekend family events together.
00:06:34In front of the media, you'll fake it and act like brothers.
00:06:37I'm not acting.
00:06:38You have to.
00:06:40What if we can't keep up the act?
00:06:41And forget about playing football.
00:06:44I control the Wolves sponsorships next quarter,
00:06:47and I have people on the Vipers board.
00:06:49Caleb, if your knee doesn't improve, the board will complain.
00:06:52If Ryder transfers to the Wolves, the captain's position might just go to him.
00:06:57Are you crazy?
00:06:59I said might.
00:07:01Rest well.
00:07:14Get your foot off me.
00:07:16He said act like brothers.
00:07:17I'm just practicing.
00:07:18Brothers don't play footsie with each other under the table!
00:07:21And big brothers don't stare at their little brother's lips in the equipment ad yesterday.
00:07:28Are you two okay?
00:07:31Great, Mom.
00:07:32We're just getting to know each other.
00:07:35Email Damien in London.
00:07:36Tell him to get ready to come back.
00:07:38Master Caleb's brother?
00:07:40Are you here concerning Master Caleb?
00:07:42It's for those shares.
00:07:44Hodges, have you seen Ryder's game videos?
00:07:46I have.
00:07:47His eyes.
00:07:48They're exactly like his short-lived dad, Victor.
00:07:52I can never let him know the truth.
00:07:58You motherfucker!
00:08:04You are?
00:08:05Ryder.
00:08:06The new brother.
00:08:07Hi, I'm Madison.
00:08:09Caleb's...
00:08:09Fiancé?
00:08:11Not officially engaged yet.
00:08:13Then there's still a chance.
00:08:14Maybe what?
00:08:16Just kidding.
00:08:17Please, come in.
00:08:21Richard, the Vale family can't wait any longer.
00:08:24Next month, we'll hold the engagement ceremony at Whitmore Manor.
00:08:27That works.
00:08:28Wait.
00:08:30I have a league to play next month.
00:08:32Just pick a day on the weekend.
00:08:33But I never said I was going to get engaged.
00:08:38Caleb, this was arranged by our families three years ago.
00:08:41That's the previous generation's business.
00:08:43Caleb, put it on.
00:08:47Caleb, I can wait.
00:08:48If you need time...
00:08:49He doesn't need time.
00:08:51Put it on.
00:09:01Open the door.
00:09:03I'll kick it down if you don't open it.
00:09:06Get out!
00:09:11You motherfucker!
00:09:12I want to hear you say you don't want to marry her.
00:09:15I want to marry her.
00:09:17Say it again.
00:09:18Look at me and say it.
00:09:21Bro, just say it.
00:09:22And I'll move out tonight.
00:09:24Say it.
00:09:27Bro, just say it.
00:09:29And I'll move out tonight.
00:09:31Say it.
00:09:34You can't say it, can you?
00:09:37Get out.
00:09:39Get out.
00:09:56Caleb!
00:09:58Call an ambulance!
00:09:59Hurry!
00:10:05You still have the fucking nerve to show up?
00:10:10How is he?
00:10:12Secondary meniscily tear.
00:10:14Thanks to you!
00:10:20The patient needs surgery immediately.
00:10:22If he suffers another severe injury, his career is completely over.
00:10:35I'm sorry.
00:10:38That tackle.
00:10:40Jenna told me to do it.
00:10:41She said if I took you out of the game, it would humiliate Richard.
00:10:44I hated your family, but I never meant to destroy you.
00:10:49Now...
00:10:50I don't even know what I should hate anymore.
00:10:55I want you out of my life!
00:10:57Right now!
00:10:58Too late.
00:11:03Your little brother was on TV today.
00:11:05He volunteered for the mixed team charity match.
00:11:08What does that mean?
00:11:09It's a mixed match.
00:11:11He requested to wear the Wolves jersey.
00:11:15What's that, love?
00:11:19Yours.
00:11:20Number seven.
00:11:25Ryder dedicates this goal to a very special someone who couldn't be the pitch today.
00:11:35You're back.
00:11:39What the fuck are you doing?
00:11:41Wearing my jersey!
00:11:43You want the whole city to know you replaced me?
00:11:45I just wanted to win for you.
00:11:46I don't need your pity.
00:11:48I'm what you want.
00:11:49I want you out of my life!
00:11:51Right now!
00:11:52Too late.
00:11:54You've already kept me.
00:11:55I didn't?
00:11:56That night at the hospital, when I kissed you, you were awake, weren't you?
00:12:01You.
00:12:04Caleb, do you still hate me as much as before?
00:12:10What are you two doing?
00:12:20He tripped.
00:12:21I was just steadying him.
00:12:23Yeah.
00:12:24Are you guys okay?
00:12:25Fine.
00:12:26I'm taking a shower.
00:12:27I'm going swimming.
00:12:36What do you want to ask?
00:12:38Just ask.
00:12:39You said before, that tackle.
00:12:43Jenna put you up to it?
00:12:44Yes.
00:12:45When I was sent to Europe at 13, Jenna's family helped us during my mom's hardest times.
00:12:49I owed her a favor.
00:12:49You almost ruined my career over a favor?
00:12:53The favor was an excuse.
00:12:55I hate your family.
00:12:56Why?
00:12:57Because of your dad.
00:12:58You probably know this already.
00:12:59Your dad and my mom have known each other for eight years.
00:13:01Eight years.
00:13:02That's how long I've been away from her.
00:13:04He dumped me in Europe alone.
00:13:05I've been back less than five times.
00:13:07Every time he shoved me in a hotel and wouldn't let me see her, you tell me if I should
00:13:10hate him.
00:13:12What about your biological father?
00:13:13I never met him.
00:13:15My mom said he died of depression.
00:13:16All I know is his name was Victor.
00:13:17Caleb, if I said I regretted that tackle the second I made it, would you believe me?
00:13:22Forget it.
00:13:22It doesn't matter.
00:13:24Don't go.
00:13:26Stay with me a little longer.
00:13:29Stay, and I'll tell you a secret.
00:13:31What secret?
00:13:32Jenna has a mole in the wolves.
00:13:34Your assistant coach, Vance, is her uncle.
00:13:36Why are you selling her out?
00:13:38Because I'm done being anyone's pawn.
00:13:41Ryder, from now on, don't call me bro.
00:13:44Then what should I call you?
00:13:46My name.
00:13:47All right, Caleb.
00:14:01Everyone!
00:14:28All right, everyone is in there.
00:14:29The first time I ask your mother when you didn't get to I, guess, are you making the
00:14:32Someone said.
00:14:33You know, how did I get to the house?
00:14:34They're gonna beorkabe.
00:14:35All right.
00:14:35I think they're my readers.
00:14:36All right.
00:14:36So, at volume, we're all right.
00:14:37If we're standing here, we're settings room, that are not Sign amis.
00:14:40God shows us.
00:14:40So, all right.
00:14:42Oh, we're on.
00:14:49What exactly are you afraid of?
00:15:02You're fucking crazy.
00:15:08Elena, it's been so many years I almost couldn't recognize you.
00:15:12Mr. Hartford, what are you doing here?
00:15:15If Victor were still here, he would be so proud to see his son's achievements today.
00:15:19About Victor, after he went bankrupt and got depressed back home?
00:15:22You don't know. Victor didn't go bankrupt naturally. He was framed.
00:15:26The Cross Group shares were stolen.
00:15:27By who?
00:15:28Do you honestly not know?
00:15:45You didn't sleep all night? What kind of mess did you get yourself into?
00:15:50Don't ask. Let me crash here for a week. I need to avoid my dad.
00:15:54Your dad called me five times this morning.
00:15:55No matter how much you hide, you have to go to the wolves' rehab session this afternoon.
00:16:02How did you get in here?
00:16:05Last night on the balcony, that was a mistake.
00:16:11Which part was a mistake?
00:16:13I'm finding it.
00:16:17I have a fiancé.
00:16:19You always have an excuse.
00:16:30Cross, Holdings, Equity, Transfer, Accement.
00:16:32Transfer, Victor Cross.
00:16:34Transparent, Richard.
00:16:48At the Vipers press conference tomorrow, I want you to publicly announce a three-year contract extension.
00:16:52And then, you come back to me.
00:16:54My contract isn't up yet. Are you threatening me?
00:16:55I know what you and Caleb's did in the locker room.
00:16:57If you refuse, I'll send the photos to the media immediately and ruin him.
00:17:01I'll give you one night to decide.
00:17:15Have you thought it over?
00:17:16You think stalking me is fun?
00:17:18It is.
00:17:19Playing you is incredibly fun.
00:17:21If these pictures leak, Caleb gets destroyed.
00:17:25Not you.
00:17:26You want the whole city calling him a freak who seduced his stepbrother?
00:17:30I agree.
00:17:35Uncle?
00:17:35Stick to the plan.
00:17:37Next week's game, leak Caleb's tactics.
00:17:43Caleb, you're back.
00:17:45Ryder is quite interesting.
00:17:46We were talking about his games.
00:17:47Madison, you should go home.
00:17:49You've been avoiding me for two days and now you're kicking me out?
00:17:52Caleb, what exactly do you mean?
00:17:54Now.
00:17:55Immediately.
00:17:59What the fuck are you playing at?
00:18:01Seducing her?
00:18:03Seducing who?
00:18:04Her?
00:18:05Or you?
00:18:07Don't misunderstand.
00:18:08I'm going back to the club tonight to renew my contract for three years.
00:18:12From today on, I have nothing to do with you.
00:18:15What?
00:18:15Didn't you say you didn't want to be controlled by Jenna?
00:18:17I changed my mind.
00:18:18Bro, that slap woke me up.
00:18:26Mr. Hartman.
00:18:28I need a lawyer.
00:18:34Were you threatened by Jenna?
00:18:36Move out of the way.
00:18:38Tell me!
00:18:38Is it because of me?
00:18:41It has nothing to do with you.
00:18:43Ethan, look into someone for me.
00:18:46Jenna Voss, Viper's team manager.
00:18:49Viper's ace Ryder Hall extends his contract for three years tonight.
00:18:59Get lost.
00:19:01Ethan called me.
00:19:02Why are you so drunk?
00:19:05Celebrating.
00:19:06Celebrating you.
00:19:07Drew, finally getting the hell out of my house.
00:19:20Don't go.
00:19:21I'm going to get you some water.
00:19:25You're wearing this suit tonight.
00:19:27Looks really good.
00:19:30You're drunk, Caleb.
00:19:32Last week, when you tackled me,
00:19:34I hated you to death.
00:19:35But now, looking at you every day,
00:19:38it hurts right here.
00:19:41Can you...
00:19:42please not leave?
00:19:58Mr. Hartford, Ryder and Caleb,
00:20:00there's some kind of involvement between them.
00:20:02Involvement?
00:20:03Care to be specific?
00:20:04I can't even say it.
00:20:05But if Richard finds out...
00:20:07He'll use it against them.
00:20:09Yes.
00:20:10Then move fast.
00:20:12I've got the lawyer.
00:20:13See you tomorrow.
00:20:23Last night?
00:20:27You were drunk.
00:20:28Wouldn't let go of me.
00:20:30I...
00:20:31I did not.
00:20:32Caleb?
00:20:33I brought breakfast.
00:20:34He's in his room.
00:20:35Go right in.
00:20:35Fuck.
00:20:38Are you crazy?
00:20:39This is the second floor.
00:20:40There are only trees below.
00:20:43Bro,
00:20:43the t-shirt looks good on you.
00:20:45Keep it.
00:20:55Ryder's clothes?
00:20:56He slept in your room last night?
00:20:57He just brought me back last night.
00:20:59He's already gone.
00:21:00Caleb,
00:21:01yesterday you kicked me out for him
00:21:02and today his clothes are in your room.
00:21:04Do you take me for a fool?
00:21:06Madison...
00:21:06Look at me and say it.
00:21:08What exactly is going on between you and him?
00:21:10I'm a mess right now.
00:21:12About the engagement,
00:21:13give me one more week.
00:21:14In a week,
00:21:15I will give you a clear answer.
00:21:17Young Master,
00:21:18Sir has had bodyguards
00:21:19keeping a close eye on Madam lately.
00:21:21He suspects she went through his study drawers.
00:21:23Why are you telling me this?
00:21:24Because
00:21:26you look very much like an old friend
00:21:27I once deeply respected.
00:21:29Master Caleb,
00:21:30there's something in that drawer
00:21:32you don't know about.
00:21:47Mom,
00:21:47tell me,
00:21:48who is he?
00:21:49He was your biological father.
00:21:51Didn't you say he died of depression ages ago?
00:21:55Ryder hasn't been home in three whole weeks
00:21:57and he's not answering your calls.
00:22:00Nothing.
00:22:03Did you find anything on Jenna?
00:22:05My brother is a lawyer.
00:22:06He had someone trailing her for three weeks.
00:22:09She took photos of you two.
00:22:11What photos?
00:22:12The locker room.
00:22:13When Ryder pinned you against the lockers.
00:22:16That bitch.
00:22:17She extorted him.
00:22:19That's why he signed the extension.
00:22:29Get out of the way.
00:22:31You haven't answered my calls for three fucking weeks
00:22:33and now you pretend not to know me?
00:22:39Get up!
00:22:40You dare to dive?
00:22:42You avoided me for three weeks
00:22:44and today you pull this dirty trick?
00:22:45What you did to Madison that night
00:22:47was on purpose too, wasn't it?
00:22:49What the fuck are you trying to do?
00:22:50Because you refuse to admit
00:22:52what the fuck you actually want.
00:22:55Both of you,
00:22:56sense off!
00:23:01Sir, you asked for me.
00:23:03Invite Mrs. Vale over.
00:23:04I want to push forward
00:23:05with the engagement immediate.
00:23:07Also,
00:23:08find the person who photographed them
00:23:10in the locker room.
00:23:10I want those photos.
00:23:12Yes, sir.
00:23:16Victor's bastard.
00:23:22Explain.
00:23:23He provoked me.
00:23:25We were just having a conflict.
00:23:28Conflict?
00:23:29Your hand is on his waist in the photo.
00:23:31Caleb,
00:23:32I told you to act like brothers,
00:23:34not to create this disgusting scandal.
00:23:36Dad!
00:23:38The engagement ceremony on the 12th
00:23:39proceeds as planned.
00:23:40If you refuse to marry her,
00:23:42I will immediately send these photos
00:23:44to every club in Europe.
00:23:45Ryder will never play
00:23:46professional football again.
00:23:47He is your wife's son.
00:23:49He's not my biological son.
00:23:51Besides,
00:23:52I know exactly who he really is,
00:23:54better than you could imagine.
00:23:55Now,
00:23:56make your choice.
00:23:57You accept the engagement,
00:23:58or I destroy him
00:24:00with my own two hands.
00:24:01You know I'm out of options.
00:24:03Starting tomorrow,
00:24:04get that bastard
00:24:06out of this house.
00:24:09My dad is kicking you out.
00:24:10Tomorrow.
00:24:13I never planned on staying anyway.
00:24:17He knows about the photos.
00:24:18The ones Jenna secretly took.
00:24:20He bought them back.
00:24:23He threatened you with this?
00:24:24You agreed to the engagement?
00:24:26I had no choice!
00:24:27He could ruin your career
00:24:29with one word!
00:24:29I don't care if he ruins me.
00:24:31But you can't agree!
00:24:32Then tell me what to do!
00:24:34Tell me!
00:24:41Mr. Hardman,
00:24:42I can't wait three months.
00:24:44I want him ruined immediately.
00:24:53Please exchange the rings!
00:25:05Get out!
00:25:10Ryder!
00:25:12Ryder, calm down!
00:25:15Let me go!
00:25:17Since you chose her,
00:25:18we are completely done!
00:25:25Tomorrow at 2 a.m.
00:25:26Route 40,
00:25:27outside the city,
00:25:28cabin 27.
00:25:29It's up to you
00:25:30if you come or not.
00:25:31But,
00:25:32I will keep waiting.
00:25:41Where did you get this document?
00:25:43It's real!
00:25:4422 years ago.
00:25:45Did Victor Cross really commit suicide?
00:25:48The official conclusion was suicide.
00:25:50But rumors say,
00:25:52your father forged his signature,
00:25:53swallowed the Cross group,
00:25:55and drove him to his death.
00:25:57Did he...
00:25:58have a kid?
00:25:59Yes.
00:26:00His ex-wife remarried
00:26:01and took his only son.
00:26:05I need you to open an investigation
00:26:06into my dad immediately.
00:26:08I want all the evidence.
00:26:09Caleb,
00:26:09you are personally sending
00:26:10your own father to prison.
00:26:11Are you sure?
00:26:11I'm sure.
00:26:25Oh my,
00:26:26Master Caleb.
00:26:27Engaged for barely 12 hours
00:26:29and you can't wait
00:26:29to elope with your stepbrother?
00:26:31Jenna?
00:26:33She absolutely cannot
00:26:34get those photos.
00:26:35Play along with me.
00:26:37Caleb,
00:26:38did you really think
00:26:39I would throw away
00:26:40my career for you?
00:26:42Don't be naive.
00:26:43I'm not that stupid.
00:26:44Go back to your fiance.
00:26:53That line about
00:26:54not throwing away
00:26:55your career for him
00:26:56was pure Oscar materi.
00:26:57Great acting.
00:27:00What exactly do you want?
00:27:02Don't forget
00:27:02I still have the negatives
00:27:03from the locker room.
00:27:05Step out of line
00:27:05and I guarantee
00:27:06Caleb will be
00:27:07the laughing stock
00:27:07of the city tomorrow.
00:27:09So,
00:27:09behave yourself.
00:27:14You went to see
00:27:15Ryder tonight?
00:27:16He didn't come with me.
00:27:18Jenna followed him.
00:27:19Caleb,
00:27:20do you know
00:27:20why he did that?
00:27:21He is protecting you.
00:27:23Protecting me from what?
00:27:24Elena,
00:27:25what exactly
00:27:25is he hiding from me?
00:27:28The timing isn't right.
00:27:29I can't tell you.
00:27:31Caleb,
00:27:31give him one more week.
00:27:33Let him finish
00:27:33what he has to do.
00:27:50My God.
00:27:52Ryder is
00:27:53Victor's
00:27:53biological son.
00:27:5822 years ago,
00:28:00your father
00:28:00forged Victor
00:28:00Cross's signature
00:28:01and took 65%
00:28:02of his company's shares.
00:28:03After Victor's
00:28:04bankruptcy,
00:28:05his so-called suicide
00:28:06is full of
00:28:07suspicious points.
00:28:10Caleb,
00:28:11you'd better not
00:28:12force me to destroy
00:28:13my own flesh and blood.
00:28:14Victor had a son.
00:28:15His ex-wife remarried
00:28:16and took the child.
00:28:18That child is
00:28:19Ryder Hale.
00:28:21So,
00:28:23Ryder intentionally
00:28:23pushed me away
00:28:24these past three weeks
00:28:25to go against my dad
00:28:26all by himself?
00:28:27He is protecting you.
00:28:29Caleb,
00:28:30what is your choice now?
00:28:34Why are you here?
00:28:35I don't have time.
00:28:38I know who
00:28:39Victor Cross is.
00:28:41You shouldn't have
00:28:41looked into this.
00:28:42This is a grudge
00:28:43between my dad
00:28:44and your dad.
00:28:44I am my father's son
00:28:45and you are your father's son.
00:28:47So this is our business.
00:28:50Tomorrow night at 9,
00:28:51the old pitch.
00:28:52We will clear everything up.
00:28:53Caleb!
00:28:55Are you coming or not?
00:28:59I'll come.
00:29:02You asked why
00:29:02I got involved.
00:29:04Because it's you.
00:29:09This is all the evidence
00:29:10my lawyer found.
00:29:11I've added it all in.
00:29:13Elena,
00:29:13I'm sorry.
00:29:14I apologize to you
00:29:15on behalf of my dad.
00:29:16It's not your fault.
00:29:17You didn't have to
00:29:18drag yourself into this.
00:29:19I'll go see Ryder
00:29:20tomorrow night.
00:29:21You have my word.
00:29:22From today on,
00:29:22I'm the one protecting him.
00:29:23Sir,
00:29:24the bodyguards reported
00:29:25that Master Caleb
00:29:25went to the training ground
00:29:26today to see Ryder.
00:29:27Also,
00:29:28Mrs. Vale called to say
00:29:29that Miss Madison
00:29:29wants to cancel the engagement.
00:29:31Call Caleb back here!
00:29:32Investigate that lawyer Henry
00:29:33around him immediately!
00:29:35You should have
00:29:36fucking said that earlier.
00:29:41How interesting.
00:29:50Your father didn't
00:29:51commit suicide.
00:29:52My dad forged
00:29:53the signature,
00:29:53took everything,
00:29:54and drove him
00:29:55to his death.
00:29:56He married your mother
00:29:57just to control
00:29:58the remaining inheritance.
00:29:59Why are you telling me this?
00:30:01Because I stand with you.
00:30:02From today on,
00:30:03I will help you
00:30:04take it all back.
00:30:05Are you fucking crazy?
00:30:07That's your dad!
00:30:08He will destroy you!
00:30:09Let him try.
00:30:11I love you.
00:30:13You should have
00:30:14fucking said that earlier.
00:30:19How interesting.
00:30:20My dear little brother.
00:30:25father,
00:30:26father,
00:30:26I returned to the country early
00:30:27and I brought you
00:30:28a welcome gift.
00:30:29Your perfect youngest son
00:30:31is currently kissing
00:30:32another man in the rain
00:30:33and that man
00:30:35and that man
00:30:35is Ryder Hale.
00:30:39Father,
00:30:40it seems your grip
00:30:41on this family
00:30:42is severely slipping.
00:30:43Shut up!
00:30:45Investigate all of Caleb's
00:30:46movements this week
00:30:47and that damn lawyer too!
00:30:49Father,
00:30:49I came back to reclaim
00:30:50my inheritance
00:30:51not to be your hitman.
00:30:52You want the inheritance?
00:30:54Then help me deal
00:30:55with Caleb
00:30:55and that bastard's mess.
00:30:57Clean and thorough.
00:30:58Deal.
00:31:03Tomorrow morning,
00:31:05Elena's legal team
00:31:06will officially suit my dad.
00:31:07Then what about
00:31:08your engagement?
00:31:09I'll hold a press conference
00:31:10tomorrow
00:31:10and unilaterally
00:31:11announce the cancellation.
00:31:18Is it worth it?
00:31:20I waited three weeks
00:31:21to say I love you.
00:31:22What do you think?
00:31:35I'm sorry.
00:31:36The photos got leaked
00:31:37before you even had a chance
00:31:38to hold a press conference
00:31:39to break the engagement.
00:31:40It's not your fault.
00:31:41It's Damien.
00:31:45Are you scared?
00:31:46I'm only scared
00:31:47of having no one by my side.
00:31:48Now I'm not afraid
00:31:49of anything.
00:31:50Good.
00:31:51We fight back.
00:31:54How do we fight back?
00:31:56First,
00:31:57I take back
00:31:57the Wolves' captainship.
00:31:59Second,
00:32:00you win the golden boot.
00:32:01Third,
00:32:02we stand together
00:32:04in the Champions League final.
00:32:08You leaked the photos!
00:32:10I told you to handle this,
00:32:11not to roast
00:32:12the entire family's reputation
00:32:13over a fire!
00:32:14Father,
00:32:15reputation can be rebuilt
00:32:16with money.
00:32:17But Caleb,
00:32:18as an heir,
00:32:19must be ruined.
00:32:20What exactly
00:32:21do you want?
00:32:22Elena will officially
00:32:23sue you for forgery
00:32:24tomorrow.
00:32:25You're facing prison time.
00:32:26Once Richard is pushed
00:32:27into a corner,
00:32:28a lunatic like Damien
00:32:29will definitely resort
00:32:30to physical threats
00:32:30against you too.
00:32:32Until then,
00:32:32you must stay
00:32:33in this safe house.
00:32:35Thank you,
00:32:35Henry.
00:32:37Be careful.
00:32:42Once the indictment
00:32:43is filed tomorrow,
00:32:44we'll be facing
00:32:44everyone's pointing fingers.
00:32:47I'm right here.
00:32:48You don't need to be afraid.
00:32:51Gentlemen,
00:32:52my father is unwell.
00:32:54From today on,
00:32:55I am taking full control
00:32:55of all-night family operations.
00:32:58Also,
00:32:59the 65% shares
00:33:00of the Cross Group
00:33:01originally belonging
00:33:02to my father
00:33:02were officially transferred
00:33:03to my personal name
00:33:04this morning.
00:33:09Hodges,
00:33:10keep a close eye
00:33:11on Caleb and that bastard.
00:33:11Yes, sir.
00:33:25Damien took the cross shares.
00:33:29Ryder,
00:33:30top floor of the night building.
00:33:32Let's meet somewhere
00:33:32to talk in private.
00:33:37Fine.
00:33:41Sign this agreement,
00:33:42leave Caleb,
00:33:43and get out of the night family.
00:33:44In exchange,
00:33:45I will return the 65% shares
00:33:47of the Cross Group
00:33:48to you intact.
00:33:48You just went through
00:33:49so much trouble
00:33:50to steal them,
00:33:50and now you're giving them back?
00:33:51Goofens are just numbers to me,
00:33:53but Caleb cannot be ruined.
00:33:54As long as you're with him,
00:33:55the night family
00:33:55will be the Laufduck
00:33:56of the city.
00:33:57Just get lost,
00:33:57and I guarantee
00:33:58he'll remain the high
00:33:59and mighty wolves captain,
00:34:01and I'll get his big-name
00:34:02sponsorships back for him.
00:34:09Fuck you!
00:34:10You just want to force
00:34:11Caleb and me
00:34:12to destroy each other.
00:34:13One of us has to die,
00:34:14right?
00:34:19Keep the shares
00:34:19to buy your coffin.
00:34:20Caleb is mine.
00:34:24He offered all the cross shares
00:34:26for you to leave me?
00:34:27And you tore it up?
00:34:28Yes.
00:34:29That's dirty money
00:34:30bought with my dad's life.
00:34:30It disgusts me.
00:34:31I'd rather never have it.
00:34:33You provoke Damien.
00:34:34His next move
00:34:35will definitely be
00:34:35to destroy us through football.
00:34:36They mob assistant coach
00:34:37in the Wolves, Vance.
00:34:39Damien will definitely use him.
00:34:42Ethan,
00:34:43tomorrow tactical training
00:34:44I need you to play along with me.
00:34:45We are catching the mole.
00:34:47I intentionally set up
00:34:48a fake tactic today.
00:34:50Play along with me
00:34:50and put on a show for Vance.
00:34:53You're biting him?
00:34:54Yes.
00:35:21Hacked it.
00:35:22There's a hidden encrypted folder
00:35:23on his computer.
00:35:25Holy shit!
00:35:27How long has he been
00:35:27selling us out?
00:35:29Check the recipient's email.
00:35:34Most were sent to an email
00:35:36under Genova.
00:35:37Wait.
00:35:38That fake tactic
00:35:39from this afternoon
00:35:40was just sent out.
00:35:41The recipient is
00:35:42Damien Knight.
00:35:46What?
00:35:47Gentlemen,
00:35:47for the past two seasons,
00:35:49all our team's
00:35:49core tactics and secrets
00:35:51have been leaked
00:35:51to the Vipers.
00:35:52And the rat
00:35:53who sold us O-Off?
00:35:56Do you have proof?
00:35:58This is slander!
00:36:00That fake tactic
00:36:01only you and I saw
00:36:02yesterday afternoon
00:36:03was sitting in Damien Knight's
00:36:04inbox this morning.
00:36:07What else do you have to explain?
00:36:12Caleb, you think this is over?
00:36:14Damien will not let you off!
00:36:22You will remain captain
00:36:23for the next quarter.
00:36:25Roe, the indictment
00:36:26has been filed.
00:36:27Richard will be taken
00:36:28by the police
00:36:28for questioning
00:36:29tomorrow morning.
00:36:33I want to be there.
00:36:34Be sure, Henry.
00:36:35He is my dad.
00:36:37I must see him
00:36:38put in handcuffs
00:36:39with my own eye.
00:36:41Former Wolves coach
00:36:42Vance has been arrested.
00:36:43Vipers manager Jenna
00:36:44is currently missing.
00:36:51If you don't want me,
00:36:52then don't expect
00:36:54to have a good life either.
00:37:16Holy shit!
00:37:17This crazy bitch
00:37:18is spiking his drink
00:37:19with performance-enhancing drugs!
00:37:21Tomorrow's game
00:37:21don't touch the drink
00:37:22in your locker.
00:37:23Jenna just snuck in
00:37:24and spiked it.
00:37:24Is she crazy?
00:37:25That would get me
00:37:26a lifetime ban.
00:37:27We're going to play her
00:37:28at her own game.
00:37:29Tomorrow,
00:37:30you drink it as usual.
00:37:31You want me to drink it?
00:37:33I will arrange
00:37:34for the team doctor
00:37:34to switch your urine sample
00:37:35during the test.
00:37:36We're going to use this
00:37:37to lure out Damien
00:37:38who's behind her.
00:37:44Stretcher!
00:37:44Hurry!
00:37:49Vipers rider hail
00:37:50detention for a mandatory
00:37:51doping test
00:37:52under suspicion
00:37:53of using banned substances.
00:37:57Rider hail,
00:37:58regarding the detection
00:37:58of performance-enhancing drugs
00:38:00in your urine sample,
00:38:01do you have any defense?
00:38:06I have evidence.
00:38:09Not only that,
00:38:10the urine sample
00:38:11presented at this herring today
00:38:12is a clean one
00:38:13we prepared in advance.
00:38:14If you don't believe it,
00:38:15you can retest Rider
00:38:16at any time.
00:38:17Caleb,
00:38:17you really think
00:38:18you've won?
00:38:18You idiot!
00:38:24This is Elena.
00:38:25Today you are suing
00:38:25your own husband?
00:38:26Caleb, Caleb,
00:38:28as Richard's son,
00:38:29whose side
00:38:29are you really on today?
00:38:31I have evidence.
00:38:35I stand on the side
00:38:36of justice.
00:38:43Court is in session.
00:38:44The plaintiff
00:38:44that accused the defender
00:38:45at night of three counts,
00:38:46marriage fraud,
00:38:47property embezzlement,
00:38:47and document forgery.
00:38:48Plaintiff,
00:38:49please present your evidence.
00:38:50Your Honor,
00:38:5022 years ago,
00:38:51the defendant forged
00:38:52Victor Cross's signature,
00:38:53taking 65%
00:38:54of his company's shares,
00:38:55leading to Victor's bankruptcy
00:38:56and forced suicide.
00:39:05Defendant,
00:39:05how do you plead?
00:39:08Your Honor,
00:39:09the plaintiff's son,
00:39:10Ryder Hale,
00:39:10requests to speak.
00:39:11The man who killed
00:39:12my real dad
00:39:13made me call him father.
00:39:15Richard Knight,
00:39:16I don't want your money.
00:39:17I want you to rot in jail.
00:39:18Today I stand here,
00:39:20not just to let my father
00:39:21rest in peace,
00:39:22but also for my brother,
00:39:24for my future partner.
00:39:28This court pronounces
00:39:29the defendant Richard Knight
00:39:30is found guilty
00:39:31of three fallacies
00:39:32and sentenced
00:39:32to seven years in prison.
00:39:34Meanwhile,
00:39:34the 65% shares
00:39:35of the crosshop
00:39:36shall be lawfully returned
00:39:37to the legalist heir,
00:39:38Ryder Haleigh.
00:39:40Caleb,
00:39:40you actually betrayed
00:39:41your own biological father
00:39:42for a bastard!
00:39:43I didn't betray you.
00:39:45I just finally
00:39:46did one thing right.
00:39:51Today's over.
00:39:52The look in Damien's eyes
00:39:54when he left the courtroom
00:39:54wasn't right.
00:39:56He'll definitely make a move
00:39:57and let him come.
00:40:09Paris Lumiere,
00:40:10the top club in League One.
00:40:11Shall we go?
00:40:13Let's go.
00:40:24Paris Lumiere sent me
00:40:25an invitation too.
00:40:26The three of us
00:40:26can go to League One together.
00:40:29Did you think
00:40:30I'd leave you behind?
00:40:33This is the last time
00:40:34we stand on opposite
00:40:35halves of the pitch.
00:40:37Swap.
00:40:39Swap.
00:40:40Swap.
00:40:41Swap.
00:40:41Swap.
00:40:41Swap.
00:40:42Swap.
00:40:42Swap.
00:40:43Swap.
00:40:48Swap.
00:40:50Swap.
00:40:51Swap.
00:40:55Swap.
00:40:56Swap.
00:40:58Swap.
00:41:01Swap.
00:41:02Swap.
00:41:02Swap.
00:41:04Swap.
00:41:07Swap.
00:41:09Swap.
00:41:10Swap.
00:41:33Congratulations, both heading off to Europe.
00:41:38I've been to Paris. That city is actually quite dangerous. Accidents can happen at any time.
00:41:44Caleb, did you think escaping abroad would get you out of my grasp?
00:41:52Do your worst. We have nothing left to be afraid of.
00:42:00Once you get to Paris and settle in, you must call me immediately.
00:42:04Mom, don't worry.
00:42:06Final boarding call for flight 0942 to Paris.
00:42:10Mom! When we come back, you must sit in the front row at our wedding!
00:42:32Welcome to Paris. I'm Lucas Moreau. Rider Hale. And you must be Caleb. I've heard a lot about you.
00:42:47Welcome, my new striker.
00:42:53Take these two days to rest well. Tomorrow night, I'm hosting a welcome dinner for you all.
00:42:58No thanks. We're tired.
00:43:00Caleb?
00:43:03Relax, it's just a team tradition. See you tomorrow night.
00:43:09Bro, your face was as black as coal just now. A sea of jealousy churning.
00:43:14Piss off and pick your room.
00:43:24Are you jealous?
00:43:27He held your hand for more than two seconds!
00:43:29That's just French hospitality.
00:43:31Besides, I have a fiancé.
00:43:41Rider, a welcome gift for you.
00:43:47This is too expensive.
00:43:49Just a habit. Every new teammate gets one.
00:43:59Still mad? He said it was just a teammate gift.
00:44:03A hundred thousand euro watch.
00:44:05Pouring wine while whispering in your ear.
00:44:09He wants more than just a teammate.
00:44:10All right.
00:44:12Then I'll return the watch tomorrow.
00:44:14Now what do you want?
00:44:22Tomorrow at the training ground, wear a low-cut shirt.
00:44:25I want him to see clearly exactly who you belong to.
00:44:32No one will make you jealous anymore.
00:44:33Caleb, you have me all to yourself.
00:44:42Your shoe laces are too loose. Let me help you.
00:44:53The locker door is broken.
00:44:58Should I call someone to fix it?
00:45:00No need.
00:45:10No need.
00:45:15Understood.
00:45:17Worth a try.
00:45:25Your guy guards his territory like a real wolf.
00:45:27I originally thought you stepbrothers were just a fleeting passion.
00:45:32He is a wolf.
00:45:34I like a challenge, but he won.
00:45:37I'm officially stepping back.
00:45:40But keep the watch.
00:45:41Consider it purely a welcome gift for a new teammate.
00:45:45Thanks, Captain.
00:45:56Lucas personally conceded defeat on the pitch today.
00:45:58Are you happy now?
00:45:59I thought he could last another two rounds.
00:46:02No one will make you jealous anymore.
00:46:03Caleb, you have me all to yourself.
00:46:10Caleb, I need to tell you something.
00:46:12Damien bought a direct ticket.
00:46:14He's coming to Paris next week.
00:46:17Understood.
00:46:18Then let him come.
00:46:30Mr. Hale, as stepbrothers who have become partners, isn't this relationship an ethical disgrace?
00:46:36Our parents' marriage was built onto set, and we were never tree family.
00:46:41On Toronto, there is only a belated lure.
00:46:45Next question.
00:46:51Mr. Knight, what is your view on this?
00:46:55I don't speak French yet, but I trust him.
00:47:01What did you say to them in French just now?
00:47:07Defending us.
00:47:08I said ours is a belated love.
00:47:14How many other things are you hiding from me?
00:47:17I can cook French food, speak three languages, I've driven race cars, and read the poetry you hate.
00:47:23I'll slowly unlock it all for you in bed later.
00:47:38First time.
00:47:39You never let me hold your hand in public before.
00:47:43Before, we were in that city, everyone was watching us.
00:47:46It's different here.
00:47:50Ryder, I want to do something.
00:47:52Right now.
00:48:08Sir, the information you requested is complete.
00:48:10Their address, daily schedule, everything is here.
00:48:13Good.
00:48:15Let Caleb dig his own grave first.
00:48:18How?
00:48:19His biggest weakness is that he wants to protect Ryder too much.
00:48:23Three days from now, we make our move.
00:48:35You came very quickly.
00:48:37Good little brother.
00:48:38You said it concerned Ryder's safety.
00:48:40I had to come.
00:48:49Ten years ago, when Elena married into the Knight family, she signed this agreement.
00:48:53The content is simple.
00:48:54If Ryder enters into any improper relationship, including dating or cohabitating with any member of the Knight family, he immediately
00:48:59loses all the cross-family inheritance.
00:49:01Those shares worth billions of euros will automatically transfer to my name.
00:49:05Why are you only bringing this out now?
00:49:07Because I am giving you a chance.
00:49:09Give him up and disappear from his sight completely.
00:49:14As long as you leave, Ryder keeps his biological father's entire inheritance and you keep your career.
00:49:19You want me to give him up?
00:49:22What, do you want him to lose everything that rightfully belongs to him because of you?
00:49:25This is what his father traded his life for.
00:49:28You have three days to give me an answer.
00:49:32Don't tell him, or a lunatic like him will absolutely tear up the agreement for you.
00:49:36Then, both of you will be finished.
00:49:56You're back.
00:49:57Lucas said today there's a charity match next week.
00:50:00Yeah.
00:50:05Why do you look so pale?
00:50:06What happened, bud?
00:50:08Nothing.
00:50:09Training was too tired.
00:50:10I'm gonna take a shower.
00:50:15Henry, check the authenticity of this document for me.
00:50:18Caleb, from the photos, the signature seal, and law firm certification are all there.
00:50:23It looks real.
00:50:24But I need a week to verify the original.
00:50:28I only have three days.
00:50:31Bro, Henry, listen to me.
00:50:33Absolutely do not make any impulsive decisions.
00:50:42Who exactly did you go see today?
00:50:47No one.
00:50:51Give me your phone.
00:51:01You cleared all your records.
00:51:04Ryder, I'm really tired. Let's just sleep.
00:51:10Fine. Since you refused to talk, starting tomorrow I'm moving to the guest room.
00:51:24I'm going to settle the score with that bastard!
00:51:27Don't dirty your hands.
00:51:29What's going on with you two?
00:51:30Still haven't made up?
00:51:34He refuses to talk.
00:51:37I'm having a private gathering at my place tonight.
00:51:39Come have a drink and relax.
00:51:51Okay, I'll go.
00:51:55Where are you going?
00:51:56I'm going to a friend's place.
00:51:59Which friend?
00:52:00Lucas.
00:52:01You won't tell me anything, so what gives you the right to care where I go?
00:52:12Ryder, if someone who truly loves you suddenly becomes cold, there are only two possibilities.
00:52:18Either he's in deep trouble, or he's desperately trying to protect you.
00:52:35You really came to see him, because you refused to tell me the truth!
00:52:39I was doing it for your own good!
00:52:42Look for yourself!
00:52:44Damien is using this to force me to leave you!
00:52:52He threatened you with my biological father's inheritance?
00:52:54Why didn't you just tell me?
00:52:57That's what your dad traded his life for.
00:52:59I was terrified, Alunic, like you would tear up the agreement just for me.
00:53:11Mom, Shin years ago, did you sign to the Cross-Gus-Crossier Jesus' rally in a strumming that Roop of
00:53:15Y with Knight would just strip to UD Trenny?
00:53:16What agreement?
00:53:18I've never signed anything!
00:53:21I'm going to settle the score with that bastard!
00:53:24Don't dirty your hands!
00:53:25Tomorrow morning, I'm holding a press conference for all of France.
00:53:29I'm going to completely shatter Damien's schemes.
00:53:36The Champions League final.
00:53:38You better not win.
00:53:40Today I have two things to announce.
00:53:41First, I will donate 100% of the 65% shares in the Cross to build youth training academies in
00:53:47impoverished areas.
00:53:48Mr. Hale, that's billions of euros in assets!
00:53:51Are you really keeping nothing?
00:53:52My father was a football legend.
00:53:54This wealth should belong to children who love football.
00:53:56The second thing.
00:53:57A so-called guardian agreement circulating online claims I would lose my inheritance if I am with Caleb.
00:54:02It was forged by Damien Knight.
00:54:06I have never signed this agreement.
00:54:08I have officially sued Damien Knight.
00:54:12You are welcome to report on our wedding.
00:54:23The Champions League final is in a month.
00:54:26After the final, we go home and have our wedding.
00:54:31Have you thought of a location?
00:54:34Let me think about it.
00:54:37Your line today, I have my feet and my lover, that's enough.
00:54:41I will remember it for the rest of my life.
00:54:48By donating the money, he threw away all my leverage!
00:54:53Sir, what's our next step?
00:54:57Take the fastest route.
00:54:58Target Caleb.
00:55:02Target him, but don't let him die.
00:55:05Just make him know what losing everything feels like.
00:55:08Leave no trace.
00:55:11The Champions League final.
00:55:13You better not win.
00:55:24According to Article 14 of the company's Articles of Amountment,
00:55:28Damien Knight has been officially indicted for suspected forgery and fraud regarding the will.
00:55:32He should be immediately disqualified from the board of directors.
00:55:36We will now vote on whether to remove Damien from his position as chairman.
00:55:42How fucking dare you!
00:55:44Mr. Damien, from this moment on, you have been expelled from the Knight family.
00:56:01Caleb, do you think this is over?
00:56:03Caleb, do you think this is over?
00:56:08Start scoping out the location now.
00:56:10Make your move before the Champions League final.
00:56:13I want him to know what it feels like to watch Ryder be unable to win.
00:56:20Pay attention to one thing.
00:56:22Recently, the club has received several anonymous death threat calls targeting our core players.
00:56:28Today on, you must be a can't-say company reared the sinably pornants.
00:56:32It's Damien. He's been pushed into a corner.
00:56:34Then let him try.
00:56:51Sir, the Champions League final is the day after.
00:56:57Tomorrow night.
00:56:59Make the move when Caleb goes downstairs alone to buy something.
00:57:06Ryder, on match day, I'll let you get a good taste of what it means to lose.
00:57:14This has been your lifelong dream. Win it! I'm fine!
00:57:20We're out of milk at home.
00:57:23I'll run downstairs. The supermarket is just around the corner. Ten minutes.
00:57:27Bring your phone.
00:57:51I'm瑞'.
00:57:52I'm sorry.
00:57:54Get a lot out of my mind.
00:57:54You're welcome.
00:57:56You're welcome.
00:58:00I'm sorry, I'm sorry.
00:58:00You're welcome.
00:58:02I'm sorry.
00:58:02Spider! Win the match! Don't worry about me!
00:58:07This has been your lifelong dream. Win it! I'm fine!
00:58:12If you dare to score, he dies!
00:58:14Call the police. Notify Henry. Mobilize everyone we can.
00:58:18Lucas, Caleb has been kidnapped.
00:58:20What?
00:58:21I need you to play along with me in tomorrow's final.
00:58:23I'll pretend to agree to Damien's terms, pretend to lose the match.
00:58:26And then, together we rescue Caleb.
00:58:31We traced the signal to an abandoned factory in the eastern suburbs.
00:58:34But Damien knows tomorrow's match is key.
00:58:36If we raid tonight, he will definitely kill the hostage.
00:58:40Then what should I do?
00:58:41Play normally. Pretend to lose to lower his guard.
00:58:43When the match enters the final ten minutes, the SWAT team will breach and raid.
00:58:46Until then, we are all here.
00:58:48Ryder, the legal team is on the way.
00:58:50Not only will I save him, I will definitely win the match too.
00:58:58The match has started.
00:58:59How do you think Ryder will choose?
00:59:02He will win.
00:59:05Impossible.
00:59:06He would never let you die.
00:59:07You're wrong.
00:59:08Not only will he win that trophy, but he will also come to save me.
00:59:12Shut up!
00:59:13Then let's watch it break down!
00:59:15Oh my god!
00:59:16Ryder is completely out of form today!
00:59:18The opponent all's in your leading one-ling!
00:59:20Hari Lumiere is in danger!
00:59:36He dared to score!
00:59:38Kill him!
00:59:39Kill Caleb immediately!
00:59:51Go to hell!
00:59:59Go to hell!
01:00:13Ryder!
01:00:15Ryder!
01:00:17You absolutely cannot play tomorrow.
01:00:20Give me a painkiller injection.
01:00:23I must play.
01:00:24That's the Champions League final.
01:00:25Three hours of high-intensity running.
01:00:27Your bones will break completely.
01:00:28Today, I want you back.
01:00:29Tomorrow, I must get my father's dignity.
01:00:31What I blache, I'll never forget for the rest of my spade.
01:00:34Okay.
01:00:35Tomorrow, I will stand in the stands and watch you win the Championship.
01:00:39French Interpol's bullet.
01:00:40Damien Knight found guilty of multi-felonies including kidnapping, hiring hitmens and fraud.
01:00:44Sentenced to 15 years in prison.
01:00:56I'm begging you one last time.
01:00:59Don't play.
01:01:03I've had the painkiller injections.
01:01:05Is it worth it?
01:01:06I promised you something.
01:01:08I said I would put the Champions League trophy at your feet.
01:01:12That was just a joke.
01:01:16It wasn't to me.
01:01:21I've always worn this.
01:01:23Today, it's yours.
01:01:24With you here, I'll definitely win.
01:01:30The 89th minute.
01:01:31Isn't that to my bottom line?
01:01:32Here's 89 minutes.
01:01:33Regardless of the score, I am subbing you off.
01:01:35That's an order.
01:01:52Stop him off!
01:01:53Stop him off right now!
01:01:55Sub-rider!
01:01:57Right now!
01:02:19You absolute lunatic!
01:02:21I told you I would put the trophy at your feet.
01:02:34Today, you are the captain.
01:02:36You lift it.
01:02:53Hey, that night.
01:02:54When I first saw you on the day of the wedding, I thought I hated you.
01:02:58But actually, from that exact second, I was already in love with you.
01:03:01We made it to today.
01:03:02Together.
01:03:03Father, will you be my man for the rest of our lives?
01:03:06Yes!
01:03:09This moment will be forever recorded in the history of football and love.
01:03:16My son.
01:03:24From today on, you are my son, too.
01:03:29Mom.
01:03:34Congratulations.
01:03:35Also, I bring you some good news.
01:03:37The court ruling is out.
01:03:38After the liquidation of the Knight Family Enterprise's total assets,
01:03:40the majority will be returned to your biological mother as her legal share.
01:03:43What about the old estate where I grew up?
01:03:44The old estate was bought by Damon with illegal funds back then.
01:03:47It's now frozen by the court and will be publicly auctioned in three months.
01:03:49The starting price is 20 million euros.
01:03:51Your mother may not be able to afford it.
01:03:53When is it you unhappy just now after hearing what the lawyer said?
01:03:56That old estate should have been my mom's.
01:03:58I want to buy the estate back for her.
01:04:00But the savings I have aren't enough for 20 million euros.
01:04:04Caleb, what did you forget?
01:04:05The personal trust fund my dad left for me.
01:04:07That belongs to me.
01:04:08And now, it belongs to us, too.
01:04:11That's your buy-it-back for our mom.
01:04:20Nonsense.
01:04:30The Knight Family Estate.
01:04:32Starting price, 20 million euros.
01:04:4140 million.
01:04:4940 million euros sold.
01:05:05I thought I would never be able to come back here in this lifetime.
01:05:12Are you Ryder?
01:05:15Yes.
01:05:20Welcome home, child.
01:05:26Thank you for raising such a wonderful son.
01:05:31And thank you for not raising Caleb to be like his father.
01:05:38That volley you kicked onto the crossbow, that was on purpose, wasn't it?
01:05:41Yeah.
01:05:42Because I couldn't bear to make you run on that bad knee.
01:05:51Remember the first time I pinned you against the locker door here?
01:05:55What were you thinking then?
01:05:56I wanted to kiss you.
01:06:00Really?
01:06:02It's true.
01:06:04I was just afraid to admit it.
01:06:07But now...
01:06:07You're right.
01:06:11You're right.
01:06:17You're right.
01:06:25I'm sorry.
01:06:27You're right.
01:06:46Take care of him.
01:06:49I will.
01:06:52Protect him.
01:06:54I will.
01:07:04Today, we witness the marriage of two young men.
01:07:09They were once sworn enemies, brothers, and teammates.
01:07:14Today, they become partners.
01:07:16Now, please exchange vows.
01:07:19Ryder, you were once my enemy.
01:07:21You were once my brother.
01:07:23Ryder, you were once my teammate.
01:07:27Today, you are my husband.
01:07:30Every offside whistle I blow on the sidelines from now on is worth it.
01:07:38Because the person on the other side is you.
01:07:44Caleb, I've bled for you.
01:07:46I've lied for you.
01:07:46I've given up everything for you.
01:07:49And if necessary, I would do it all over again.
01:07:53You are the only goal of my life.
01:07:57Now, you may kiss.
01:07:58let me kiss.
01:08:00I will.
01:08:07Let's do it.
01:08:08Let me kiss.
01:08:10Let me shove it.