00:03Un événement cinématographique, un sujet qu'on n'a encore jamais osé traiter à l'écran.
00:14Une femme peut-elle aimer également deux hommes?
00:19C'est le thème du chef-d'oeuvre de Henri-Pierre Rocher,
00:22le sujet du nouveau film de François Truffaut, le réalisateur des 400 coups.
00:27Qui c'est Jules?
00:28C'est moi.
00:29Et vous?
00:29Jim.
00:30Jim et Jules alors?
00:31Mais non, Jules et Jim.
00:34Jules et Jim, deux hommes, deux amis bouleversés par la même femme.
00:39Vous êtes deux idiots.
00:42Un, deux, oh.
00:46Une femme généreuse et sincère à la recherche d'un bonheur sans jalousie, sans mensonge, sans hypocrisie.
00:54Catherine n'est pas spécialement belle, ni intelligent, ni sincère,
00:58mais c'est une vraie femme et c'est cette femme que nous aimons.
01:06Cette femme, c'est Jeanne Moreau, la plus grande actrice française qui vous fera rire et vous fera pleurer.
01:11On a été vraiment heureux, tous les deux, hein?
01:15Mais nous sommes heureux.
01:17Enfin, moi, je le suis.
01:19C'est vrai.
01:23C'est vrai.
01:49C'est vrai.
02:05C'est vrai.
02:08Moi aussi, je t'aime.
02:10J'ai m'aimé là, épousé là et laisse-moi la voir.
02:13On s'est connus, on s'est reconnus, on s'est perdus de vue, on s'est reperdus de vue,
02:18on s'est retrouvés, on s'est réchauffés, puis on s'est séparés.
02:22Chacun pour soi est reparti dans le tourbillon de la vie, je l'ai revu un soir, aïe aïe aïe,
02:29ça fait déjà un fameux bail, ça fait déjà un fameux bail.
02:36Tous ceux qui ont vu Jules et Jim ont été bouleversés par la sincérité, l'originalité et la beauté du
02:40nouveau film de François Truffaut.
03:05Sous-titrage Société Radio-Canada
