00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21Captain Flanagan is continuing to evade police
01:27Color is now black
01:30This is gonna hurt
01:48Where you headed?
01:49The Mongoose
01:53You get to the Mongoose
01:54And we'll take you from there
01:56Might have been in different wars
01:59Still brothers
02:01Drive as fast as you can
02:06Take them out
02:06And we'll take you from there
02:12We go
02:14We go
02:14We go
02:14We go
02:15We go
02:15We go
02:15We go
02:20We go
02:20We go
02:21We go
