00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I'd find a mysterious clue that set me on an adventure.
01:18This is the photograph that started my adventure.
01:21Two handsome men and a fetching blonde.
01:24They lived before I was born, yet when I stare into their faces, I feel like they could have
01:30been my friends, and that they seem to know a secret about living life.
01:36My name's Ian, by the way.
01:37I stumbled across this story by chance in a remote corner of Wyoming.
01:42The sign offered only a few facts that hinted at an incredible tale of adventure.
01:49I find an obscure library reference to the University of Utah's special collections.
01:55I pick up the phone and call.
01:57I describe the only facts I'd learned from the sign.
02:01You mean the sign on Expedition Island, says the man on the phone.
02:05I put that sign there, he says.
02:18None of them had any idea what they were getting into.
02:20They had no idea what the rapids were going to be like.
02:22They had no idea what the canyons were going to be like, how isolated it was going to be.
02:27And there was really no way out.
02:29If you had any kind of problem, you were just totally on your own.