00:01Mercoledì il governo del Regno Unito ha annunciato l'intenzione di avviare le
00:05trivellazioni nel controverso giacimento di gas Jack Doe nel mare del nord. La decisione è stata
00:10colta con favore dalle aziende energetiche, ma criticata dagli ambientalisti, che mettono in
00:14guardia da un aumento delle emissioni di carbonio. Il giacimento Jack Doe si trova a 240 chilometri
00:21a est di Aberdeen. Il governo ha sostenuto che il progetto potrebbe rafforzare la sicurezza
00:25energetica del Regno Unito, mentre la guerra in Ucraina fa lievitare i prezzi dell'energia.
00:31Tuttavia, questa tesi non ha convinto il programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente.
01:05L'anno scorso un tribunale scozzese ha stabilito che le precedenti autorizzazioni per Jack Doe
01:13e Rosbank, un altro progetto petrolifero e di gas nel mare del nord, erano illegittime per
01:18non aver tenuto conto delle emissioni indirette di carbonio. Il governo deve ancora decidere
01:23se approvare Rosbank, che si ritiene contenga le maggiori riserve petrolifere non sfruttate
01:28del Regno Unito.