00:02Türk misafir işçiler, ülkemizin sanayi temelinin inşa edilmesine omuz verdiler.
00:07Bayanlar ve baylar, o ilk nesil olmasaydı, Ruh havzası o yıllarda bu denli müreffeh ve bu kadar muazzam bir hale
00:13gelemezdi.
00:14Almanya Başbakanı Friedrich Meers, Türk göçünü böyle örtü.
00:20Şirketler, Almanya'da bulabileceklerinden çok daha fazla işçiye ihtiyaç duyuyordu.
00:24Türkiye'de ise bilhassa kırsal bölgelerde nüfus gibi yoksulluk da giderek artıyordu.
00:30Pek çok insan Almanya'ya gelmek istiyordu.
00:32Türkiye hükümeti de kendi adına vatandaşlarını yurt dışında geçirecekleri bir dönemle daha ileri nitelikler ve mesleki yeterlilikler kazandırma fırsatı gördü.
00:41Ve 1961 yılındaki iş gücü alımı anlaşmasının arkasında yatan fikir tam olarak buydu.
00:47Türkiye ile Almanya arasındaki iş gücü anlaşmasının 65. yılı başkent Berlin'de düzenlenen anlamlı bir törenle anıldı.
00:57Bu ilk neslin pek çok mensubu biraz Almanca öğrendi.
01:01Fabrikada, montaj hattında ve yerin metrelerce altında zaman zaman Alman meslektaşlarıyla bir alkollü içecek ya da kahve de içtiler.
01:10Ve 1961 ile 1973 yılları arasında işe alınanların yaklaşık yarısı Türkiye'ye geri döndü.
01:16Fakat diğer yarısı Almanya'da kaldı ve adım adım misafir işçiler göçmenlere nihayetinde de Almanlara dönüştü.
01:23Ailelerini Almanya'ya getirdiler, şehir merkezlerine yerleştiler, bakkal dükkanları açtılar, kıraathaneler açtılar ve herkesin bildiği üzere döneri icat ettiler.
01:32Türk toplumunun Alman kültürünü zenginleştirdiğini vurgulayan Mers, ırkçılık ve yabancı düşmanlığı uyarısında bulundu.
01:40Yabancı korkusu her özgür toplumun zehiridir, dedi.
01:43Aşırı Sağ'ın geri göç söylemini modern Almanya'ya yönelik açık bir saldırı olarak niteledi.
