Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 7 minutos
Um grupo de jovens se recupera em um hospital no norte de Manitoba após serem resgatados de um incêndio florestal que destruiu um campo isolado de terapia de conversão que eles frequentavam, apenas para descobrir que ainda não escaparam, pois precisam reviver a interação assustadora de esperança e ruína do verão, quando uma vítima do acampamento faz com que as autoridades façam perguntas sobre o programa.

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:02Let's try this again.
00:04Oh, damn it!
00:06What are you doing?
00:08Truth.
00:10Truth, babe.
00:13Does any of this actually work for you?
00:16Uh, well...
00:19I've never been much of a proponent of the term conversion therapy.
00:23I prefer to think of my work as a stratagem of restructuring.
00:27I look forward to meeting the young men you will become on the other side of this.
00:33Under the circumstances, I need to investigate the events of the fire and your program here at Cedar Ridge.
00:39How did you all end up here?
00:40Where's here?
00:41Where even are we, exactly?
00:43I was told that you went back in to get everyone out safely.
00:47Not in every way.
00:48How did you find yourself in this program twice?
00:51Well, I was looking for someone.
00:53Run.
00:55Scamp.
00:56I think we could go after this.
00:59You wanted to see the ocean, right?
01:01Pick one.
01:03To myself.
01:04The self that I wasn't allowed to see.
01:06To share.
01:08To love.
01:09You don't have to hide everything in here.
01:11I said that last summer.
01:13Then none of us have changed, I guess.
01:15You know I got you?
01:16I never doubted that.
01:18But you're gonna need all of us to.
01:21Because even though you didn't get kicked out, they're gonna make you wish that you had been.
01:26You do well to catch up on the lesson you, Mr. Lear.
01:28Don't do anything that I wouldn't.
01:31And that leaves me an embarrassing amount of leeway.
01:33Feet to the fire.
01:35Now.
01:36I just can't believe how far it's gone.
01:38You promised we would be okay.
01:39I never asked for any of this.
01:42This is a trade.
01:43And you know it?
01:44I have an obligation.
01:45Oh shit, Sonic!
01:47Your father sent along a letter with your application.
01:50That man he talks about is still in there.
01:54I'm just here to help find him again.
02:01You should probably get your story straight, huh Scotty?
02:03Well, not that straight obviously.

Recomendado