00:00Vous avez des petits exercices pour vous échauffer la voix ?
00:02Si mais je pense que c'est des trucs qu'on fait très naturellement sans même se dire que c
00:05'est des exercices, des trucs de placement de voix
00:06J'ai un allié qui est mon spray propolis mais qui me suit genre tout le temps
00:09C'est un spray qui vient vraiment genre clarifier ta voix
00:11Dès qu'elle commence, même en soirée je l'ai
00:13Je l'ai en tournage, je l'ai en soirée
00:15Dès que je sens que je crie trop ou pas
00:17Ah putain mais tu m'envoies
00:17Je m'envoies
00:17Et ça c'est mon truc parfait
00:20Parfois j'utilise mal mon instrument et j'ai ce petit spray qui vient m'aider à soigner ça
00:25Est-ce que vous pouvez me raconter un peu comment ça se passe une journée de doublage ?
00:31Morning routine
00:32Morning routine, parce qu'une carte est touché qu'un chien
00:36Voilà je me rends au studio, donc c'est au studio de Big Brothers
00:40Quoi ?
00:40Je vais leur raconter la journée
00:43Je vais lui faire un petit tour aux toilettes
00:45Petit café ?
00:46Petit café, je me lave évidemment les mains, non je rigole
00:48En fait ce qui se passe c'est que tu arrives, tout est déjà mis en place, le film a
00:52été fait
00:53Les voix américaines sont faites
00:54Et donc toi tu dois vraiment apporter ta pierre à l'édifice
00:57Et représenter la France
00:58En tout cas la version française, donc un petit stress
01:01Et puis en gros tu dois t'adapter aux ouvertures de bouche du personnage qui a été doublé en anglais
01:06Donc c'est un peu contre-intuitif si tu veux
01:08Un rythmo que tu suis avec le texte, avec une barre qui te dit quand est-ce que tu dois
01:12parler
01:12C'est déjà des tunnels quoi, on fait un 9h, 13h, on fait la pause et puis tu termines jusqu
01:16'à 20h
01:17Et puis le fait de tout le temps utiliser le même outil qui est la voix alors que quand on
01:20est en plateau de tournage caméra
01:21On a quand même plus de temps je trouve pour se reposer
01:23Vous découvrez le film en même temps ?
01:25On le découvre au fur et à mesure par bobine, il y a peut-être 5-7 bobines dans le
01:28film
01:28Vous voyez que c'est des morceaux
01:29Merci
