- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00Kau! Kau! Kau! Kau!
00:00:01Siapa yang pegang tradisi kudrat?
00:00:04Aku.
00:00:05Aku yang pegang tradisi kudrat.
00:00:08Anda kenal ini. Ini semua mainan.
00:00:11Aku tak fahamlah.
00:00:12Kenapa tak ada seorang pun antara kau yang sedar?
00:00:14Ketua kesayangan kau dah lama lesapkan duit biasa semua kau!
00:00:18Kau nak sama rata, kan?
00:00:20Ini sama rata kau.
00:00:31cerjām dan lumber sebuah sائ.
00:00:36Kau para memenai tumuli lu.umbs
00:00:41Tambarikan kita. Berat
00:00:42-Kauan Sermit onwards. Kau
00:00:49akan ada bagian perl Gila.涅滑
00:00:52-Dzidус di Masuk, untuk bersamang
00:00:52Pernika, bagi besoin karena
00:00:57masari dari ob brai dan
00:00:57Terima kasih.
00:00:59Kau sapu yang bukan.
00:01:10Kau tak nampak.
00:01:11Kau tak nampak.
00:01:12Sejak berapa hari lepas porak malam ni, aku tengok...
00:01:14...luda senyap.
00:01:15Batang hidung.
00:01:16Tak nampak.
00:01:17Bukan batang hidung, bayang-bayang tak nampak.
00:01:19Kau tengok.
00:01:23Ji!
00:01:25Mana orang itu?
00:01:40Assalamualaikum, lelaki.
00:01:45Waalaikumsalam.
00:02:02Selera nampak.
00:02:03Boleh tahan.
00:02:07Bodoh aku percaya kau.
00:02:10Aku pun bodoh percaya kau.
00:02:13Yang setakat aku, yang lain pun.
00:02:19Tengok itu.
00:02:25Bagaimana kau nak pimpin kalau kau sendiri rembat duit kami semua?
00:02:49Tengok itu.
00:03:18Saya haris, saya jumpa.
00:03:22Huda.
00:03:25Balik, Fah.
00:03:26Huda, dah lah. Jangan termakan ayat Pah itu.
00:03:29Pergi mampus apa orang fikir. Tak berbaloi semua ini.
00:03:35Kau tahu apa?
00:03:39Semua benda dalam hidup kau dah tersusun untuk kau.
00:03:43Kau tak perlu pukul nama bapak kau sambil mengemis untuk duit.
00:03:51Kau tak perlu buktikan yang kau layak dilahirkan dengan nama ini.
00:03:59Tanggungjawab ini warisan bodoh.
00:04:02Ya! Warisan ini memang bodoh.
00:04:06Tapi terpulangkan dengan kau, bagaimana kau nak teruskan warisan bodoh ini?
00:04:12Huda, kalau kau fikir yang bapak kau itu bangga dengan...
00:04:23...pergi mampus apa dia fikir.
00:04:26Tidak.
00:04:28Tidak.
00:04:37Tidak.
00:04:39Tidak.
00:04:40Tidak.
00:04:50Tidak.
00:04:55Tidak.
00:04:56Tidak.
00:04:58Tidak.
00:05:02Tidak.
00:05:04Tidak.
00:05:05Aku perlu tiga orang untuk ikut aku.
00:05:11Aku minta tiga.
00:05:14Datang empat.
00:05:16Bagus.
00:05:16Aku berangan apa ini kuda?
00:05:19Aku dah lupakah yang kami semua bukan lagi kuliang?
00:05:26Betul juga itu.
00:05:31Okey.
00:05:31Tidak.
00:05:44Tidak.
00:05:51Tidak.
00:05:52Tidak.
00:05:57Tidak.
00:06:11Tidak.
00:06:12Tidak.
00:06:13Masa yang kamu kuda, tak?
00:06:17Kalau...
00:06:19...edak yang kamu ajar aku,
00:06:21Oh, kalau kamu nak tahu dia ini depan nampak suci, tapi belakang, dia yang melaga-lagakan kamu.
00:06:43Kamu, inikah kamu rasa paling layak untuk jadi kepala?
00:06:54Lelah!
00:06:58Lelah!
00:07:08Bum, belakang.
00:07:32Lelah!
00:07:34Ini kepala kau orang, kan?
00:07:37Yang lain, tunggu apa lagi?
00:07:44Lelah!
00:07:52Ingat.
00:07:57Kalau bukan aku yang paling layak pegang kudrat ini, tak ada siapa pun yang layak.
00:08:25Abas!
00:08:29Abas.
00:08:31Selamat datang ke Lekir.
00:08:48Abas.
00:08:50Aku...
00:08:53Aku sebenarnya...
00:08:54Aku takut sangat nak kuda.
00:08:57Aku cuma nak cakap...
00:08:59Aku nak minta maaf.
00:09:04Tak apa.
00:09:08Lepas ini, tak payah takut dah.
00:09:12Apa lagi?
00:09:14Ini Abas pun.
00:09:15Abas semuanya.
00:09:16Abas.
00:09:17Oleh.
00:09:18Apa yang dia janji kita.
00:09:22Abas.
00:09:22Agak pun jangan.
00:09:23Abas budak.
00:09:25Abas budak.
00:09:27Abas budak.
00:09:29Tengok sariah ini hunkilat.
00:09:31Awak?
00:09:33Katil baru, pindah bilik.
00:09:36Semuanya kena dapat restu ketua rumah.
00:09:38Aku kenal sangat, Pak.
00:09:42Tak semudah itu.
00:10:02Abbas.
00:10:20Kau kira-kira dapat dia setua itu.
00:10:50Bukan aku dah kata, tak semudah itu.
00:10:54Kau kira-kira dapat dia setengah itu.
00:11:13Rokmans, aku rembak dari ofis Sabah aku.
00:11:17Barang ini tahun depan baru masuk Semanjung.
00:11:22Kau bawa aku ke sini sebab kau nak jual rokok atau apa?
00:11:30Ini aku simpan untuk kawan-kawan lama saja.
00:11:36Kawan?
00:11:37Kawanlah. Kita ada musuh yang sama.
00:11:42Aku sebenarnya kasihan tengok kau, Abbas.
00:11:46Dahlah itu.
00:11:49Ini pula semuanya sebab kau nak buat.
00:11:53Kawan, tak payahlah nak berlakon macam kita ini sekepala, Abbas.
00:11:58Jujur aku cakap.
00:11:59Aku kagum dengan kau.
00:12:03Itu hutang budi pun ada.
00:12:06sebab kalau bukan sebab kau.
00:12:12Sampai bila-bila kita semua tak akan tahu permainan kuda.
00:12:18Aku tak buat ini untuk kau orang.
00:12:19Tapi semua yang pandang kau sekarang, kan?
00:12:23Kudrat.
00:12:27Masih perlukan pelapis baru.
00:12:30Lepas apa yang jadi dekat kuda, aku sendiri terpaksa dukung tanggungjawab ini.
00:12:41sebab aku rasa tak adil kalau benda yang sama jadi pada kau, Abbas.
00:12:53Tengok cara budak-budak di sini pandang kau.
00:13:05Mungkin kau lah jawapannya.
00:13:08Untuk satu, kan?
00:13:11Dua dunia ini, Abbas.
00:13:37Tengok.
00:13:43Nah, hadiah.
00:13:52Sebab kau ini pucat semacam.
00:14:08Aku tak percaya benda ini.
00:14:11Tapi aku percaya mak aku.
00:14:19Mak aku kata benda ini boleh lindung aku.
00:14:22Tapi aku rasa salah ini...
00:14:26aku tak perlukan benda ini sebab...
00:14:28Masli!
00:14:33Masli.
00:14:36Kau...
00:14:37Kau ada minyak.
00:14:39Aku rasa...
00:14:41...barang aku tak sedap.
00:14:56Kau....
00:15:12Kau!
00:15:13Kau.
00:15:13Kau.
00:15:14Kau.
00:15:15Kau.
00:15:16Kau.
00:15:26Terima kasih kerana menonton!
00:15:57Terima kasih kerana menonton!
00:16:30Sampai jumpa!
00:16:51Terima kasih kerana menonton!
00:17:18Dah...
00:17:21Mari...
00:17:36Terima kasih kerana menonton!
00:17:44Terima kasih kerana menonton!
00:17:45Terima kasih kerana menonton!
00:18:27Terima kasih kerana menonton!
00:18:31Terima kasih kerana menonton!
00:18:34Terima kasih kerana menonton!
00:18:37Terima kasih kerana menonton!
00:18:40Terima kasih kerana menonton!
00:18:43Kau...
00:18:46Terima kasih kerana menonton!
00:19:06Terima kasih kerana menonton!
00:19:21terima kasih kerana menonton!
00:19:37Terima kasih kerana menonton!
00:19:50Terima kasih kerana menonton!
00:20:21Terima kasih kerana menonton!
00:20:38Terima kasih kerana menonton!
00:20:43Terima kasih kerana menonton!
00:20:52Terima kasih kerana menonton!
00:20:55Terima kasih kerana menonton!
00:20:57kerana menonton!
00:21:32terima kasih kerana menonton!
00:21:54terima kasih kerana menonton!
00:21:55terima kasih kerana menonton!
00:21:58terima kasih kerana menonton!
00:22:05Abas!
00:22:06Tunggu!
00:22:07terima kasih kerana menonton!
00:22:20Terima kasih kerana menonton!
00:22:28terima kasih kerana menonton!
00:22:33Terima kasih kerana menonton!
00:22:35Terima kasih kerana menonton!
00:22:37terima kasih kerana menonton!
00:22:38Terima kasih kerana menonton!
00:22:40terima kasih kerana menonton!
00:22:51Terima kasih kerana menonton!
00:22:55Terima kasih kerana menonton!
00:22:55terima kasih kerana menonton!
00:22:57Terima kasih kerana menonton!
00:23:15terima kasih kerana menonton!
00:23:18Terima kasih kerana menonton!
00:23:20Terima kasih kerana menonton!
00:23:31Terima kasih kerana menonton!
00:23:37Terima kasih kerana menonton!
00:23:39Terima kasih kerana menonton!
00:23:44Terima kasih kerana menonton!
00:23:45Terima kasih kerana menonton!
00:23:48Terima kasih kerana menonton!
00:23:50Terima kasih kerana menonton!
00:23:50Terima kasih kerana menonton!
00:23:54Terima kasih kerana menonton!
00:23:56Terima kasih kerana menonton!
00:23:58Terima kasih kerana menonton!
00:24:03Terima kasih.
00:24:28Saya tidak akan tinggalkan kamu.
00:25:07Saya melihkannya.
00:25:14Bapa, kau sudah telfir bapa kau?
00:25:15Bapa, kalau nama aku ada dalam rapor, bapa kau boleh padam?
00:25:19Aku tak terlibat.
00:25:20Kalau kau rasa terlibat, kita semua ini terlibat jugalah.
00:25:23Pak, telefon bapak kau, Pak.
00:25:25Ya, ya, ya.
00:25:40Nanti pandai-pandailah.
00:25:43Aku cakap dengan Abah aku.
00:25:47Aku dah kata semalam.
00:25:50Sudah.
00:25:51Sekarang kau tengok apa dah jadilah, Bang San.
00:25:54Rileks, kuda.
00:25:55Ini bukan pertama kali, kan?
00:25:57Abah aku selamatkan kita.
00:26:01Aku akan pastikan...
00:26:03...yang kita semua selamat.
00:26:07Kalau tak...
00:26:09Kalau tak.
00:26:29Kau...
00:26:30...aku cari dulu.
00:26:32Tunggu.
00:26:36Tunggu.
00:26:49Tunggu.
00:27:02Terima kasih kerana menonton!
00:27:28Terima kasih kerana menonton!
00:27:28Aku...
00:27:29Aku minta maaf, Bas.
00:27:32Aku tak dapat nak buat apa-apa. Dia ugut mak aku.
00:27:35Dah dah lah itu guna mak kau sebagai alasan, Jay.
00:27:38Dari dulu lagi aku sanggup buat apa-apa saja nak selamatkan kau.
00:27:44Tapi kau...
00:27:48Sanggup kau biarkan aku...
00:27:53Kau biarkan Mazli menggelupoh sampai...
00:27:58Menyesal aku punya selamatkan pengecut...
00:28:01Macam kau.
00:28:02Kau.
00:28:09Kau.
00:28:19Kau.
00:28:20Kau.
00:28:31Kau.
00:28:32Kau.
00:28:32Kau.
00:28:40Kau.
00:28:41Kau.
00:28:44Kau.
00:28:56Kau.
00:29:01Kau.
00:29:08Kau.
00:29:13Kau.
00:29:14Kau macam-macam dengan aku.
00:29:17Siap.
00:29:28Kau.
00:29:28Cik, Tuan.
00:29:29Adakah Datuk lagi dalam panggilan?
00:29:30Adakah kau...
00:29:31Beritahu mereka yang akan telefon dia balik.
00:29:33Okey.
00:29:36Kenapa kami pula nak kena soal polis?
00:29:38Apa yang paksa kami malam itu?
00:29:43Dah.
00:29:47Betul.
00:29:48Kami ikut perintah saja.
00:29:50Kalau kita semua kena cukup,
00:29:54yang siswa kita semua semua kena tarik.
00:29:56Betul tak?
00:29:59Sekarang ini, kita pergi beritahu pada polis,
00:30:01yang ini semua akan jalan lepau.
00:30:03Tuju!
00:30:08Kau orang juga kan...
00:30:11yang pilih untuk tunduk...
00:30:14pada mandat orang...
00:30:16walaupun kau tahu benda itu bodoh.
00:30:18Betul?
00:30:21Jadi maksudnya apa?
00:30:23Benda yang kau orang buat itu, kalau masuk mahkamah...
00:30:28boleh didakwa salah. Faham?
00:30:33Sebab...
00:30:34kau orang semua...
00:30:37bersubat semua.
00:30:39Habis itu...
00:30:41nak kami buat apa? Tipu pada polis?
00:30:43Untuk siapa?
00:30:44Dior.
00:30:46Kau untuk kau...
00:30:47Tak.
00:30:48Untuk diri kau.
00:30:52Untuk keluarga kau.
00:30:55Untuk kau...
00:30:57bawa keluarga kau...
00:30:59keluar dari kemiskinan ini.
00:31:04aku faham.
00:31:05Kau orang semua...
00:31:07dah tak percayakan kami.
00:31:09Tapi...
00:31:10jangan sebabkan celaka orang lain...
00:31:14peluang kau...
00:31:16untuk ubah masa depan kau...
00:31:19masa depan keluarga kau...
00:31:22hancur!
00:31:25Jadi...
00:31:26kalau tak nak hancur...
00:31:27itu...
00:31:29mari...
00:31:30sama-sama...
00:31:32kita tembirang polis.
00:31:42Encik Retta...
00:31:44anak-anak semua dah sedia.
00:31:57pada malam terjadian.
00:32:01Awak buat apa?
00:32:03Pukul empat pagi.
00:32:04Saya dengar Tuan Man kuat.
00:32:06Mereka semua waktu itu...
00:32:07baru terjaga.
00:32:08Saya dengan ketua rumah lain...
00:32:10berlari turun.
00:32:11Bila kami sampai...
00:32:12Mazli tersungkur atas lantai.
00:32:13Badan dia menggelupur.
00:32:15Dia jatuh.
00:32:15Langgar katil.
00:32:18Habis itu...
00:32:20awak buat apa?
00:32:21Tak buat apa.
00:32:23Kecuali Abbas.
00:32:25Ya.
00:32:32Semua benda jadi terlampau laju.
00:32:38Bila saya sedar saja...
00:32:42semua dah terlambat.
00:32:45Kepala dia...
00:32:47berdarah.
00:32:54saya nampak...
00:32:55bah dengan kuda lari.
00:32:58Dengan kayuki itu.
00:33:02Biar saya tegak.
00:33:05Saya seorang saja yang cakap seperti ini, kan?
00:33:11Sampai di sini saja, Abbas.
00:33:13Terima kasih.
00:33:14Inspektor.
00:33:14saya...
00:33:17satu sekolah dah buat pilihan.
00:33:21Pilihan untuk sorok...
00:33:23kebenaran.
00:33:28Dan...
00:33:29kenapa awak...
00:33:30tak pilih yang sama?
00:33:38Saya...
00:33:45saya tak sanggup.
00:34:25terima kasih.
00:34:34Saya nak beralih.
00:34:35Saya tak sanggup awak.
00:34:35Awak tak balik.
00:34:37Tuan.
00:34:37Saya minta maaf.
00:34:38Saya minta maaf.
00:34:39saya minta maaf.
00:34:39Terima kasih.
00:34:43Di Jero.
00:34:47Saya sekarang di sini sebagai ibu...
00:34:49bukan ibu rumah.
00:34:52Saya tak boleh menipu...
00:34:54dengan berita yang berlaku...
00:34:56cuma masalah saya...
00:34:58...saya kejahatan anak saya.
00:35:00Saya boleh percaya awak...
00:35:01...kita akan buat yang terbaik.
00:35:03Saya tahu awak.
00:35:04Sebab saya tahu...
00:35:06...ada di sini...
00:35:07...itu seperti rumah kepada awak.
00:35:09Ibu tak seperti rumah.
00:35:10Ibu memang rumah.
00:35:11Ibu memang rumah.
00:35:12Ibu saja yang anak saya kenal.
00:35:14Saya datang ke sini...
00:35:15...untuk menyedihkan negara saya.
00:35:16Perkara yang lucu...
00:35:18...itu lebih seperti rumah...
00:35:20... daripada di tempat lain.
00:35:21Tengok, Jero.
00:35:24Kudrat...
00:35:25...di Kudrat...
00:35:26...untuk awak jaga dirinya.
00:35:28Jika ialah saya...
00:35:30...saya nak jaga dirinya begitu.
00:35:36Ialah sejarah.
00:35:37...saya...
00:35:38...orang anak saya.
00:35:43Ibu...
00:35:45...orang anak saya.
00:35:47Ibu juga.
00:35:48Ibu juga.
00:35:49Ibu tak boleh...
00:35:50...perlukan...
00:35:52...yang tak boleh...
00:35:52Jadi, tolong...
00:35:53...beri saya.
00:35:55Pastikan tak teruk...
00:35:57...dua.
00:36:00Ibu takkan mengalahkan...
00:36:05...dua.
00:36:06Ibu juga.
00:36:06...perlukan...
00:36:07...awas...
00:36:09...awas...
00:36:09...awas...
00:36:10...awas...
00:36:12...awas...
00:36:22...nil Keatingде.
00:36:28Ibu...
00:36:29...ך enjubu.香味...
00:36:35...anjubu.
00:36:39coursikmu.
00:36:43Helo.
00:36:43Helo.
00:36:44Boleh saya bercakap dengan pewaris terdekat?
00:36:46Engkud Ramad, Engkud Ramad?
00:36:48Ya.
00:36:51Saya pewaris terdekat.
00:37:04Osman.
00:37:05Osman.
00:37:07Gaya orang berada.
00:37:48Kenapa ada orang hantarkan dia?
00:37:50Jangan banyak tanya.
00:37:54Ini apa kecoh-kecoh ini?
00:37:58Ini waktu mereka rehatlah.
00:38:00Tapi, Encik Gu.
00:38:01Tuan Jairah yang suruh kami.
00:38:03Keluar.
00:38:06Keluar.
00:38:15Dah pergi rehat.
00:38:20Abbas.
00:38:27Abbas.
00:38:29Abbas.
00:38:36Adik kau masuk ke kap.
00:38:41Ada dua tuduhan.
00:38:44Pecah rumah.
00:38:46Judit Arab.
00:38:48Abbas.
00:38:49Di mana?
00:38:52Balai ulu tiram.
00:38:58Hei.
00:38:59Kau nak pergi mana itu?
00:39:00Jumpa, Art.
00:39:02Engkau mana boleh keluar.
00:39:03Engkau masih dalam pantauan.
00:39:04Duduk sini apa-apa berbeza dia.
00:39:06Engkau keluar saja. Polis cikup.
00:39:08Engkau masuk ke kap.
00:39:09Macam mana kau tolong Art?
00:39:14Abbas.
00:39:17Aku tahu kau risau.
00:39:23Tapi bukan ini cara dia.
00:39:28Macam ini.
00:39:28Bagi benda di sini gede.
00:39:31Aku sendiri akan bawa kau je buat hati.
00:39:33Kita jamin dia.
00:39:34Nak jamin dia keluar, aku ada duit apa?
00:39:36Duit kau.
00:39:38Kau guna harta yang bapak kau tinggalkan untuk kau.
00:39:42Seara hidup kau, seara hidup hati.
00:39:47Kalau tak sampai bila-bila hidup kau macam ini.
00:39:49Hidup Al.
00:39:53Kau pun satu.
00:39:55Kenapa kau tak hantar duit di Al?
00:39:59Mana pergi duit dia siswa kau?
00:40:32Kau dah pergi awal lagi kau tak kebas duit aku.
00:40:35Adik aku tak akan masuk lokaplah.
00:40:39Kau tahu tak kau dah musnahkan hidup dia?
00:40:42Kau musnahkan hidup aku.
00:40:46Kau musnahkan hidup Mazli lah. Silahkan!
00:40:50Beranikan kau tak nak mengaku lagi.
00:40:53Beranikan kamu semua masih tak nak mengaku.
00:40:55Tidak!
00:40:58Mereka gunakan kamu.
00:41:01Curi duit kamu sampai Mazli masuk hospital pun.
00:41:07Kamu masih tak nak mengaku, kan?
00:41:10Kamu ingat mereka kisah masa kita?
00:41:14Taklah, siang!
00:41:16Aku kisah.
00:41:21Tapi macam mana kau nak percaya...
00:41:24...ada orang dalam dunia ini yang kisah, kan?
00:41:29Kalau setiap...
00:41:32...orang...
00:41:32...dalam hidup kau tinggalkan kau.
00:41:39Kawan-kawan kau.
00:41:42Mak kau.
00:41:47Bapak kau.
00:41:49Lumrah hidup, Maz.
00:41:52Kadang-kadang kita di atas...
00:41:56...kadang-kadang...
00:41:58...di bawah.
00:42:00Bila di bawah itu...
00:42:06...jangan lawan.
00:42:10Lagi-lagi...
00:42:12...bila kau sorang...
00:42:23Siapa kata dia sorang?
00:42:25Siapa kata dia sorang?
00:42:47.
00:42:48Dab Nesu sip pula'an drawn.
00:42:51Kataca.
00:42:51Kata, haeng rif Moh.
00:42:56Falam di belahulu labi.
00:42:57Kata baga Henry.
00:42:59Sesek.
00:43:04Bapak kau.
00:43:08Hes 노래�ница.
00:43:17Kata palingan-kadang.
00:43:17Tepuk, apapang.
00:43:25Terima kasih.
00:43:32Kami ada jumpa benda asing dalam kepala mangsa.
00:43:35Dan dengan sejarah sawan, mangsa ini terlalu bahaya untuk kami cuba keluarkan.
00:43:44Apa benda itu, Doktor?
00:43:48Susah untuk sesahkan.
00:43:51Tapi ada tak cara lain untuk kita keluarkan benda itu?
00:43:55Ada.
00:44:00Postmortem.
00:44:19Nanti...
00:44:20...sambung dengan doktor.
00:44:22Kalau ada apa-apa, suruh dia telefon.
00:44:25Baik, Tuan.
00:44:26Terima kasih.
00:44:26Terima kasih.
00:44:37Puan.
00:44:39Kalau Puan nak balik rumah dulu, saya boleh minta...
00:44:42...Sajan Hassan hantarkan.
00:44:54Kami tak tahu nak abad lagu mana.
00:44:56Apa yang kami rasa.
00:45:04Tapi hati seorang ibu...
00:45:09...boleh tahu...
00:45:11...yang sebenarnya anak kami jadi lagu itu.
00:45:15Bukan sebab kemalangan.
00:45:17Kami tak tahu.
00:45:23Tidak.
00:45:28Kami tak tahu.
00:45:39Terima kasih kerana menonton!
00:46:22Terima kasih kerana menonton!
00:46:26Terima kasih kerana menonton!
00:46:29Kenapa kau sanggup buat semua ini?
00:46:33Abas, aku...
00:46:34Tapi sekarang aku faham.
00:46:39Kau...
00:46:40...Majah.
00:46:44Aku...
00:46:44...adik aku...
00:46:48...aku tak nak pun datang ke tempat celaka ini.
00:46:52Tapi sebab adik aku...
00:46:54...aku sanggup...
00:46:59...apa celaka sekali pun aku kena buat...
00:47:02...aku buat.
00:47:10Tapi kalau aku di tempat kau punci...
00:47:13...dan mak aku masih ada...
00:47:17...aku pun mungkin kau buntu juga malam itu.
00:47:19Tidak.
00:47:32Kalaulah aku seberani kau...
00:47:36...seberani Mazli...
00:47:40...aku tahu semua ini tak akan terjadi.
00:47:51Abang dah rasa...
00:47:53...menyesat duduk dengan aku.
00:47:54Dah.
00:47:57Abang betul-betul.
00:47:59Dari.
00:48:02Kali, Kali, Kali.
00:48:05Tak, kau sanggup.
00:48:24Tidak, kau sanggup.
00:48:35Terima kasih kerana menonton!
00:48:56Terima kasih kerana menonton!
00:49:37Terima kasih kerana menonton!
00:49:41Terima kasih kerana menonton!
00:50:20Terima kasih kerana menonton!
00:50:49Terima kasih kerana menonton!
00:51:10Terima kasih kerana menonton!
00:51:20Terima kasih kerana menonton!
00:51:49menonton!
00:51:51terima kasih kerana menonton!
00:52:04terima kasih kerana menonton!
00:52:21terima kasih kerana menonton!
00:52:31terima kasih kerana menonton!
00:52:45terima kasih kerana menonton!
00:52:52menonton!
00:52:59terima kasih kerana menonton!
00:53:08terima kasih kerana menonton!
00:53:11terima kasih kerana menonton!
00:53:11menonton!
00:53:13terima kasih kerana menonton!
00:53:53terima kasih kerana menonton!
00:53:55terima kasih kerana menonton!
00:53:56terima kasih kerana menonton!
00:54:01terima kasih kerana menonton!
00:54:03terima kasih kerana menonton!
00:54:09terima kasih kerana menonton!
00:54:16Maksudakan nanti bukan sekadar kebenaran, tapi keamanan.
00:54:23Lagipun, Inspektor dah jadi isu keselamatan negara.
00:54:28Okey, Inspektor. Saya nak masa dengan anak saya.
00:54:33Terima kasih kerana perkhidmatan awak.
00:54:35Tunggu.
00:55:07Panggung tutup. Bungkus.
00:55:12Macam itu saja?
00:55:13Macam itu saja.
00:55:17Kalau kamu terlibat, baik kamu cakap.
00:55:23Sebelum Abah tahu dari orang lain.
00:55:27Kan Ghaffar dah cakap...
00:55:31...keselamalah.
00:55:36Kalau keselamalah, kenapa kelangkabut telefon Abah hari itu?
00:55:48Mak kamu baru tahu ini.
00:55:51Tak tahulah.
00:55:52Tunggu.
00:55:54Tunggu.
00:56:02Tunggu.
00:56:03Tunggu.
00:56:04tersebut.
00:56:04tersebut.
00:56:05ini.
00:56:07tersebut.
00:56:07tersebut.
00:56:08tersebut.
00:56:09tersebut.
00:56:13tersebut.
00:56:16tersebut.
00:56:16tersebut.
00:56:17tersebut.
00:56:18tersebut.
00:56:19tersebut.
00:56:20tersebut.
00:56:21tersebut.
00:56:21tersebut.
00:56:23tersebut.
00:56:24tersebut.
00:56:24tersebut.
00:56:25tersebut.
00:56:26tersebut.
00:56:28tersebut.
00:56:30tersebut.
00:56:31...was...
00:56:35...undoubtedly...
00:56:37...an accident.
00:56:47Accounts from eyewitnesses corroborate with on-site reports...
00:56:53...as well as the hospital medical reports.
00:56:57In light of these findings...
00:56:59...the authorities have therefore decided...
00:57:03...that a post-mortem...
00:57:08...will not be necessary.
00:57:21We may now all rest with the truth.
00:57:34Tho it is but little comfort...
00:57:38...in the face of such great loss.
00:57:43I wish to commend the boys of House Lekir and House Twa...
00:57:48...for their valiant effort to uphold the truth.
00:57:52You have borne the strain with courage and with dignity.
00:57:58And in the midst of tragedy...
00:58:01...you have proven yourselves to be true Qudrat boys.
00:58:07Loyal...
00:58:08...resilient...
00:58:10...and steadfast.
00:58:14The school will now close for one week of compassionate leave.
00:58:20You may now return home...
00:58:26...and begin the work...
00:58:32...of grieving.
00:58:49I have my heart set on you...
00:59:09...by the investigation of the house.
00:59:10I am stuck in the house with the ship.
00:59:10But if...
00:59:15...you haven't spent any time...
00:59:15...despas...
00:59:16...in the last year...
00:59:19...which can be prepared by these conditions.
00:59:19...and the rest of the old house...
00:59:19...do I have to ask you...
00:59:22...and I am telling you...
00:59:23...we see this lesson in my life.
00:59:23It's been in my house...
00:59:23...and I have to ask you...
00:59:24...as well.
00:59:32Terima kasih kerana menonton!
01:00:11Terima kasih kerana menonton!
01:00:28Terima kasih kerana menonton!
01:00:29Nung, kau cakap saja elok dengan Abang Mat bincang dengan dia!
01:00:31Ini saja cara dia nak!
01:00:34Ini saja!
01:00:47Bagaimana?
01:01:02Terima kasih kerana menonton!
01:01:04Buang!
01:01:17Terima kasih kerana menonton!
01:01:40Terima kasih kerana menonton!
01:01:55Serius!
01:01:56Bila kenyataan awak melainan dengan pelajar-pelajar lain...
01:02:00Kau tak menghibah Bapak kau!
01:02:02Kau sama saja macam Bapak kau!
01:02:04Anak Abas ini minta orang luar tipu Abas.
01:02:07Ungku Abas dan Ungku Deramat membunuh mangsa!
01:02:11Kau tak menghibah Bapak kau!
01:02:19Kau tak menghibah Bapak kau!
01:02:33Kau tak menghibah Bapak kau!
01:02:35Kau tak menghibah Bapak kau!
01:02:44Kau tak menghibah Bapak kau!
01:02:55dengan abang saya!
01:03:05Terima kasih kerana menonton!
01:03:06Kau tak menghibah Bapak kau!
01:03:22Terima kasih kerana menonton!
01:03:36Manifestasi, manifestasi, manifestasi
01:04:16Terima kasih kerana menonton!
01:04:54Terima kasih kerana menonton!
01:05:08Terima kasih kerana menonton!
01:05:24Terima kasih kerana menonton!