Le dôme du télescope Mayall tourne pour permettre le suivi de sa cible pendant la nuit. Cette séquence accélérée montre le ciel au-dessus de l'observatoire de Kitt Peak, sur le territoire de la nation Tohono O'odham ; la date du tournage n'est pas précisée. NSF NOIRLab explique que la rotation terrestre produit le déplacement apparent de la Voie lactée.
Images : Images : KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/R.T. Sparks — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Série « Objectif espace »
Source : NSF NOIRLab — https://www.youtube.com/watch?v=O7OAPI3NHww
Musique : 'Starfire' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au
Sons ajoutés au montage : illustration, pas un enregistrement.