00:05Sta arrivando, sta arrivando Giovannino, quanto è buono il dolce e non ne lascio neanche un pezzettino.
00:11Sta arrivando, sta arrivando, sta arrivando Giovannino, quanto è buono il dolce e sarà il mio sposino.
00:17Dopo averlo portato a teatro, il compositore e drammaturgo Paolo Coletta è esordito al cinema con interno familiare,
00:22presentato alla Festa del Cinema di Roma nella sezione Freestyle, tratto dal racconto monimo di Anna Maria Ortese.
00:28Tutto si svolge in poche ore a Napoli alla vigilia di Natale, non teatro filmato, ma un film musicale,
00:34un'opera buffa e folle, la definite regista, tra parole e canto, sogno e realtà.
00:39Abbiamo fatto un film pazzo, pazzo nel suo linguaggio e soprattutto nell'aver scelto la strada della parola cantata.
00:48La parola cantata non è esattamente un musical alla Singing in the Rain, Jesus Christ Superstar, fino ad arrivare a
00:55Bjork, Dancing in the Dark,
00:57ma è un film che ha raccolto la sfida di riprendere il linguaggio dell'opera buffa.
01:04L'opera buffa in realtà è relegata al teatro lirico, se pensiamo a Mozart, Le Nozze di Figaro, La Selva
01:10Padrona.
01:11Se qualcuno che non ha mai assistito a un'opera, vedendo questo film, andasse a scoprire anche quell'ironia pazzesca
01:20di quel periodo del Settecento, in cui Napoli fu proprio la culla dell'opera buffa, io già sarei contento.
01:28La protagonista del racconto di Ortese, qui è più giovane, Anastasia, che regge sulle sue spalle la famiglia,
01:33ma viene messa in crisi dal ritorno di un amore mai dimenticato e inizia a interrogarsi sulla sua identità,
01:39è Marianna Fontana, che ha parlato di un'esperienza totalizzante.
01:42Inizialmente ho avuto un po' paura, perché è un libro veramente insuccabile, che racconta una Napoli
01:50con una prospettiva totalmente diversa.
01:53Un film che spera possa arrivare ai giovani.
01:56Anastasia è una donna che veramente cerca la sua identità, può rappresentare un altro tipo di femminilità,
02:03che non è una femminilità condiscendente, non è una femminilità dolce, ma è una donna
02:09con un carattere spigoloso, che ha la sua identità e che tramite questo desiderio si scopre.
02:21Anastasia
02:21Eh
02:25Antonio
02:32Chi?
02:34Antonio Laurano
02:35Ma non l'hai visto?
02:38Era là, in fondo, nei banchi, con la famiglia
02:44No, è tornato a Napoli
02:53Anastasia
02:54Grazie a tutti.
