00:00It's not going to be any longer.
00:01Here you are the Korkusuz Fare Yakalama Ekibi.
00:08Fare yakalamaktan a lot of money will be done.
00:11We need to protect ourselves.
00:14We need to protect ourselves.
00:15We need to protect ourselves.
00:16We need to protect ourselves.
00:17We need to protect ourselves.
00:27We need to protect ourselves.
00:30We need to protect ourselves.
00:31Dikkat edin de size bir şey olmasın.
00:33Hazır mısınız Korkusuz Kahramanlar?
00:36Hazırız.
00:39Sessiz olun çocuklar.
00:41Bu görev çok önemli.
00:44Sessizce bekleyeceğiz.
00:46Galip Bey bu işi uzmanına bıraksaydı daha iyi olurdu.
00:51Burası onun evi değil mi baba?
00:53Hayır olmaz öyle şey.
00:55Onun da eşyaları vardır değil mi?
00:57Yatağı, masası.
01:00Belki küçük kitapları.
01:02Belki de minicik bir televizyonu da vardır.
01:04Hiç olur mu öyle şey canım kardeşim?
01:07O bir fare.
01:08Niye olmazmış?
01:10Bence onun küçük oyuncakları bile vardır.
01:12Evini çok merak ettim.
01:14Küçülüp evini görmek isterdim.
01:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:56-
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42Come on.
02:46It's not going to be finished!
03:02I was waiting for this!
03:06Oh, my God!
03:11This is what's going on?
03:14Minicik bir fareniz sizi bu hale soktuğuna inanamıyorum Galip.
03:18Bence fare çok akıllı.
03:20Herhalde fare okuluna gitmiştir.
03:22Değil mi anne?
03:23Evet haklısın Mine.
03:25Gördüğüm kadarıyla çok akıllı bir fareye çatmışız.
03:29Bir uzman olarak söylemeliyim ki...
03:31...bu fareyi yakalamak imkansız.
03:35Siz karışmasaydınız ben yakalardım onu.
03:39Hem de tek başıma.
03:40Acaba birilerini mi arasak?
03:43Yani gerçekten uzman birilerini.
03:47Aşk olsun Lale.
03:49Ne kadar akıllı olursa olsun onu yakalayacağım.
03:57Aferin sana Mete.
03:59Ben demiştim babası kadar akıllı diye.
04:03Çok sürümiş.
04:04Çok da komik bakıyor.
04:06Ne yapacağız fareyi?
04:08Bizimle kazdın.
04:09Hayır fare hastalık taşır.
04:12Ama anne yazık ona.
04:14Burası onun da evi.
04:16Galip çabuk bu fareyi ne yapacağımızı bul.
04:19Hep en zor görevler bana düşüyor.
04:23Fare ne oldu çok merak ediyorsunuz değil mi?
04:26Galip Bey bizim evin davetsiz misafirini hızla doğaya bıraktı.
04:32Mine ve Bünke buna çok bozuldu.
04:34Neymiş çok sevimli bir fareymiş.
04:38Hadi canım öyle saçma şey olur mu?
04:41Bu evde sevimli biri varsa o da benim.
04:46Olmaz olur mu hiç?
04:48İşte karşınızda korkusuz fare yakalama ekibi.
04:54Fare yakalamaktan çok yemek yapacak gibisiniz.
04:58Öyle deme Lale kendimizi korumamız gerekiyor.
05:02Onu yakalayacağız değil mi baba?
05:04Evet.
05:06Merak etmeyin çocuklar.
05:10Fareye zarar vermeden Mıncır'ın üstün kedi reflekslerinin de yardımıyla yakalayacağız onu.
05:16Dikkat edin de size bir şey olmasın.
05:20Hazır mısınız korkusuz kahramanlar?
05:23Hazırız.
05:26Sessiz olun çocuklar.
05:28Bu görev çok önemli.
05:41Ben de bunu bekliyordum işte.
05:44Ah benim.
05:49Galip bu ne hal?
05:52Minicik bir fareniz sizi bu hale soktuğuna inanamıyorum Galip.
05:55Bence fare çok akıllı.
05:58Herhalde fare okuluna gitmiştir.
06:00Değil mi anne?
06:01Evet haklısın Mine.
06:03Gördüğüm kadarıyla çok akıllı bir fareye çatmışız.
06:06Bir uzman olarak söylemeliyim ki bu fareyi yakalamak imkansız.
06:12Unut.
06:13Unut.
06:13Unut.
06:13Unut.
06:14Unut.
06:14Unut.
06:14Unut.
06:14Unut.
06:15Unut.
