00:02This scoundrel has managed to turn that water back into his own rice paddy again.
00:42Shame on you, are you going to use all the water yourself?
00:46May God protect my three-denm field over there from drought.
00:48What are you talking about?
00:49I say, "Shame on you! My three-decare rice paddy field is about to be scorched here."
00:53Are you going to use all the water yourself?
00:54Stop arguing with me; I can't divert water from my own rice paddy to give it to you.
00:57Everything is perfectly clear to me as I testify.
01:00Don't cut off my water, I'm in a terrible state.
01:02He's defying me!
01:03If you weren't here, I'd tell your husband to come.
01:05So what if I'm a widow?
01:07Get away from me!
01:08First of all, don't blame me!
01:09Don't cut off my water, or you'll die right here!
01:13Die, you bastard!
01:14I'm walking you, we wouldn't take it, it's terrible!
01:16Hold on, you, right now!
01:17Governor, Governor!
01:19Governor, Governor, Governor!
01:21Bee, brother, my child!
01:24My child, wait, stop!
01:25My child, wait, stop!
01:28My child, wait, stop!
01:31Stop, wait!
01:31Look, what are you doing to my sweetheart?
01:35Are you one of the noble ones?
01:37Let it be!
01:38Besen, stop!
01:38Stop, wait!
01:40My zodiac sign is unbearable!
01:42Look!
01:43Don't hold me back!
01:44Come here!
