00:01男孩刚成年这天就迫不及待地砸碎了自己的藏钱罐
00:04他准备拿出所有积蓄去体验一次留音姐姐的服务
00:05可当他鼓起勇气接近第一个女人时
00:07对方却根本不想理他
00:15被拒绝的男孩既尴尬又不干
00:17他没有就此放弃
00:18而是沿着街道一个接一个的询问
00:20在他的不懈努力下
00:21终于有一位姐姐愿意为他提供服务
00:24就这样 男孩完成了自己的成人礼
00:28而这次大胆的尝试也为男孩打开了新世界的大门
00:29从那之后 他便开始不受控制地想要继续体验
00:32为了攒钱继续消费 他每天都会来楼下的商店偷东西
00:36可奇怪的是 老板明明早就发现 却从不点破
00:38起初男孩还以为自己手段高明没被察觉
00:41于是开始更加频繁地作案
00:42直到这天老板终于忍不住了 开口和他说道
00:49原来老板是怕男孩走歪路
00:51所以才一直纵容男孩的行为
00:53作为邻居的他深知男孩之所以这么做
00:55仅仅只是为了多存点钱
00:57摩西听完老板的话后羞愧地低下了头
00:59因为他存钱并不是去干什么正事
01:01而是为了去找刘英姐姐快活
01:03作为一个在单亲家庭长大的孩子
01:04摩西有着一个悲惨的童年
01:06母亲在他很小的时候就离开了家
01:08从那以后他和父亲相依为命
01:10可这份相依为命并没有让他们成为亲近的人
01:12父亲沉默冷硬刻板
01:14每天回家后的动作都像上了发条一样固定
01:17他进门脱下外套
01:18关掉摩西房间里的灯和收音机
01:20然后坐到餐桌前
01:21吃下摩西早已准备好的饭菜
01:23屋子里明明住着两个人却安静地像一间旅馆
01:26饭桌上没有关心没有拥抱
01:27更没有一个父亲对儿子该有的耐心
01:29比冷漠更折磨人的
01:32是父亲总拿一个根本没有出现过的哥哥来压低摩西
01:34在父亲的口中
01:35那个哥哥聪明 优秀 懂事
01:36仿佛天生就比摩西强得多
01:38摩西做什么都不对
01:39说什么都显得笨拙
01:42就连存在本身都像是在给那个虚构的哥哥做陪衬
01:44久而久之
01:44摩西恨上了这个从未见过的人
01:48这天摩西买了一个蛋糕
01:51他以为父亲看到后至少会露出一点高兴的神色
01:53可父亲第一反应依旧是责备他乱花钱
01:55直到父亲看见蛋糕上的蜡烛
01:57才意识到这一天对儿子来说有多特殊
02:05父亲说完祝福后便转身离开
02:07没有留下来陪他切蛋糕
02:08也没有真正与他分享这个本该属于家庭的时刻
02:11摩西一个人点燃蜡烛
02:12一个人面对蛋糕
02:13也一个人把失望咽了回去
02:15在这样的环境里
02:16摩西慢慢变得孤独 沉默 敏感
02:18他不知道真正的爱是什么样子
02:19也不知道被人认真看见是一种什么感受
02:22所以当那些留英姐姐用职业性的温柔对待他时
02:24他便误以为那就是自己能够抓住的幸福
02:27为了继续得到这种廉价却迷人的安慰
02:29他开始在亚伯的店里顺手偷东西
02:31直到亚伯点破他 他才意识到自己的错误
02:33可亚伯并没有责怪他
02:34反而还教他省钱的方法
02:36他告诉摩西
02:37上等的猫粮罐头经过简单处理
02:46茶包喝完后别丢 晒干后还能再泡一次
02:49至于酒 只要牌子选得对
02:50稍微掺点水 父亲肯定喝不出来
02:52这些听上去有些滑稽的小窍门
02:54却真的帮摩西省下了不少钱
02:56父亲没有察觉晚餐里那些微妙的变化
02:59也没有发现儿子在生活费里动了手脚
03:01摩西拿着省下来的钱
03:02继续去寻求那些短暂的慰藉
03:04可这种快乐来得快 散得也快
03:06每次离开那些女人
03:07他依旧要回到那个冷冰冰的家
03:09面对那个永远看不到他好处的父亲
03:11真正的孤独不会因为几分钟的亲密而消失
03:14只会在热闹过后变得更加清晰
03:16亚伯渐渐发现摩西脸上很少有笑容
03:23摩西觉得人只有拥有很多钱之后才会快乐
03:26因为父亲总是和他说只有钱才能带来幸福
03:27可亚伯却并不这么认为
03:29亚伯觉得人并不是幸福以后才会笑
03:31而是先学会笑 幸福才会慢慢靠近
03:33在亚伯的鼓励下
03:34摩西第一次认真练习笑
03:36他起初笑得别扭
03:37像是不知道该如何使用自己脸上的肌肉
03:40可很快 他发现这个简单的表情竟然有着意想不到的力量
03:43在一次课堂上 他因为开小差没专心听讲
03:46原本要被老师处罚
03:47可老师却因为看见他笨拙又真诚的笑容
03:49最终破例为他重新讲解了一遍
03:51而那个一直对他冷淡的流英姐姐
03:53也因为他的少年感和笑意
03:55破天荒的同意为他服务一次
03:57摩西像是得到了一把新的钥匙
03:59他以为只要自己学会微笑 世界就会变得柔软一些
04:02可当他满怀期待地把笑容带回家
04:04迎接他的却仍旧是父亲的打击
04:06父亲不仅没有夸他 反而嫌他笑得难看
04:08甚至再次用那个不存在的哥哥来贬低他
04:11还嫌他的牙齿碍眼让他去戴个牙套
04:13摩西刚刚建立起的一点自信
04:14就这样被父亲几句话轻易击碎
04:16他不明白为什么别人都能回应他的笑
04:20唯独自己的父亲永远只会在他身上寻找缺点
04:21摩西带着委屈和困惑又跑到亚伯的店里
04:24他把自己的痛苦讲给老人听
04:26也把所有问题都归咎于自己
04:27他以为只要自己能像哥哥那样优秀
04:29父亲就会喜欢他
04:31谁知亚伯听后却说
04:51这句话对摩西来说比任何安慰都珍贵
04:52因为在他最怀疑自己的时候
04:53亚伯没有要求他变成别人
04:55而是肯定了他原本的样子
04:57老人还告诉他
04:58他的牙齿并没有那么糟
04:59也不需要为了父亲的评价去改变
05:01为了逗他开心
05:02亚伯甚至拿自己那口并不好看的牙齿开玩笑
05:05摩西看着老人灿烂又滑稽的笑容
05:07终于忍不住笑了出来
05:08那一刻他好像终于明白
05:10真正的亲近不是让人感到羞耻
05:12而是让人敢于放下防备
05:13亚伯告诉摩西
05:14自己已经知道他经常去找刘英姐姐
05:16但他没有粗暴的静止
05:18也没有居高临下的训斥
05:19只是温和地提醒他
05:21若一个人在还不懂爱的年纪
05:22就习惯了用金钱换取亲密
05:24将来可能会越来越难学会真正去爱
05:26为了让摩西从狭小的生活里透口气
05:28周末的时候
05:29亚伯带他去了巴黎
05:30那里和摩西熟悉的街区完全不同
05:32人们在广场上歌唱
05:34跳舞
05:34相拥
05:35新娘带着花童从教堂门前穿过
05:37一切都是那么的美好
05:38街头摄影师还为他们留下了合影
05:40照片里的两个人笑得那样自然
05:42看起来不像店主和邻居
05:43更像一对终于找到彼此的父子
05:45摩西被巴黎的没打动
05:46忍不住幻想如果自己生活在这里
05:48也许每天都会很快乐
05:58摩西开始对亚伯的信仰产生了好奇
05:59他觉得亚伯总提到经书
06:01却并不像那些死守规矩的信徒
06:03亚伯没有给他复杂的宗教答案
06:04只是告诉他
06:05信仰不该成为束缚人的枷锁
06:07他更像是一种看待世界的方式
06:09摩西听后似懂非懂
06:10于是回家后也试着翻看经书
06:14却发现里面的道理对当时的他来说还是太过难懂
06:15然而很快生活就给他上了一课
06:17不久之后父亲失业了
06:18那天父亲回到家时
06:20整个人显得格外消沉
06:26摩西知道父亲年纪已经不小
06:27想再找到工作并不容易
06:30这个消息让他本就不安的心变得更加沉重
06:32他又来到亚伯的身边
06:33想知道老人为什么总能平静地面对生活
06:36亚伯没有直接给钱
06:37也没有用大道理包裹他的不幸
06:39而是注意到摩西脚上那双已经破了的鞋
06:41他让摩西去换一双新的
06:55摩西当时还不太懂这句话的深意
06:59他只知道亚伯又一次在他最需要的时候帮助了他
07:00第二天亚伯真的给他买了新鞋
07:02两人穿着鞋在街上奔走
07:04像孩子一样兴奋
07:05那双鞋不仅让摩西走路不再疼
07:07也像是给了他一点重新靠近世界的勇气
07:09他挤上公交
07:10来到那个自己暗恋许久的女孩面前
07:12试着用亚伯交过的微笑去面对他
07:15这一次女孩竟然回应了他
07:16那一刻摩西以为生活终于开始对他仁慈
07:19可当他带着这份小小的幸福回到家时
07:21迎接他的却是一封离别信
07:43这一刻摩西像是被人狠狠打了一巴掌
07:45他不明白为什么父亲可以这样轻易的离开
07:47为什么明明被留下的人是自己
07:51父亲却还要在信里把离开说的像是一种无可奈何
07:52他想起自己这些年做过的每一顿饭
07:54想起自己一次次小心翼翼的观察父亲的脸色
07:57想起自己买蛋糕时那点可怜的期待
07:59原来这些努力在父亲眼里根本没有任何分量
08:02父亲没有因为他乖一点而留下
08:03也没有因为他变得开朗一点而心软
08:05直到这一刻摩西才终于意识到
08:07或许父亲从未爱过自己
08:09想到这里摩西把父亲的帽子狠狠揉皱
08:12像是在揉碎多年来压在心底的怨恨
08:14就在摩西的世界几乎彻底暗下去时
08:16楼下传来一阵音乐
08:17摩西循着声音走去
08:20看见他暗恋的那个邻居女孩正在阳光里跳舞
08:22女孩见摩西朝自己走来
08:23便一把将他拉进舞步里
08:25摩西的动作笨拙而声色
08:27可女孩并没有嘲笑他
08:28那段舞蹈像一束突然照进来的光
08:30让他短暂忘记了父亲的离开
08:32也让他第一次尝到青春爱情的甜味
08:34女孩的靠近让他快乐
08:35也让他患得患失
08:36因为长期被否定的人往往更害怕失去
08:39摩西越喜欢他就越担心自己配不上他
08:41最终他最怕的事情还是发生了
08:45这天摩西把全部零花钱都拿去为女孩买礼物
08:46回来时却撞见他和别的男孩约会
08:48那一刻摩西向又一次被世界抛弃
08:51他不明白为什么自己真心对待别人
08:53换来的却还是离开
08:54痛苦之下他只能去找亚伯倾诉
08:56老人没有轻描淡写地否定他的伤心
09:02因为他这个人的能力属于自己
09:03别人可以拒绝这份爱却无法摧毁他
09:05失去的并不一定是付出的人
09:07有时候错过真心的人才是真正失去的那个
09:09亚伯的这番话让摩西对他更加佩服
09:12他觉得老人身上藏着取之不尽的智慧
09:14可当他问起老人的妻子时
09:15亚伯却不愿多说
09:17只说他在很远的家乡
09:18摩西听不懂这种含糊背后的悲伤
09:20也不懂有些沉默本身就是答案
09:22情场受挫后
09:23他又把心思转回那些花钱买来的温柔
09:25父亲留下的钱本就不多
09:26他为了维持这种消遣
09:28开始把书房里的书一本本拿出去卖
09:30家里的东西越来越少
09:31只剩下一些根本不值钱的旧家具
09:33摩西以为自己只是把过去清理掉
09:37却不知道自己也在一点点掏空生活最后的支撑
09:38就在他为生计发愁时
09:39警察突然来到家里
09:41带来了父亲的死讯
09:52这个消息对摩西来说太残酷了
09:53他原本以为父亲只是离开
09:55也许未来某一天还会回来
09:56可死亡让所有可能都被彻底切断
09:59警察需要他去认领遗体
10:00而摩西根本不知道该如何面对
10:02他慌乱地跑进亚伯的店里
10:04像一个彻底失去方向的孩子
10:05亚伯得知一切后
10:06最终出面替摩西处理了父亲的后事
10:09也帮他走过了人生里最冷的一段路
10:11父亲死后 摩西真正成了孤身一人
10:13他决定重新整理房子
10:15像是想通过改变屋子的模样
10:16把过去那些压抑的影子全部赶走
10:18可就在这时
10:19那个从小离开他的母亲突然出现了
10:21摩西一眼就认出了他
10:23因为他和照片里几乎没有太大变化
10:25可他没有选择相认
10:26而是谎称自己只是这里的新租客
10:28原先住在这里的父子早已搬走
10:30母亲并没有意识到眼前的少年就是自己的孩子
10:32于是便和摩西闲聊了起来
10:34然而让摩西没想到的是
10:41失败感而编出来的影子
10:42摩西怎么也没想到
10:43自己竟然被一个虚构的人压垮了这么多年
10:46他恨过 嫉妒过 自卑过
10:48也无数次怀疑自己不配被爱
10:49可到头来
10:50那个让他痛苦的对手从来都没有存在过
10:52然而这个真相并没有给他带来解脱
10:54反而让他更加迷茫
10:56失去父亲 拒绝母亲
10:57又没有赚钱能力的他
10:58只能将希望寄托在亚伯身上
11:17亚伯的收养对摩西来说
11:18像黑暗里亮起了一盏灯
11:20因为他终于不再只是一个被父亲嫌弃
11:22被母亲遗忘 被世界随意推开的孩子
11:25他也可以拥有一个家
11:26一个真正选择他的父亲
11:27而对亚伯来说
11:28摩西的出现同样不是负担
11:30这个没有孩子的老人
11:31也需要有人来承接自己一生的精力与智慧
11:34两人之间不是简单的施舍与被施舍
11:36而是两个孤独的人在命运里互相认领
11:38然而收养手续办得并不顺利
11:40各种规定 文件和程序让事情变得复杂
11:43可亚伯没有退缩
11:44他耐心地奔走 认真地处理
11:46最终在一位善良女士的帮助下
11:48成功办好了领养手续
11:49为了庆祝自己终于有了儿子
11:51也为了带摩西回自己的故乡
11:53亚伯做了一个大胆的决定
11:54他买下了一辆红色敞篷跑车
11:56准备开着他横穿欧洲回到故乡
11:58可问题是他连驾照都没有
12:00于是亚伯开始学车
12:01对一个年迈的人来说
12:02这件事并不轻松
12:04他要克服迟钝的反应
12:05陌生的规则
12:06以及别人投来的怀疑目光
12:07可只要想到能带摩西回家
12:09他就愿意一次次练习
12:10考试那天
12:11在摩西暗中给出提示的帮助下
12:13这个善良又顽皮的老人终于拿到了驾照
12:21随后亚伯关掉了小店
12:23临走前
12:23摩西和那些曾在他少年时期
12:25留下痕迹的女人道别
12:27也向自己的初恋告别
12:34女孩没有选择和他离开
12:36但这一次摩西没有再像从前那样崩溃
12:38因为他已经开始明白
12:40有些人只能陪自己走一段路
12:41而真正属于他的旅程
12:43还要继续向前
12:44就这样摩西坐上红色跑车
12:46和亚伯踏上远行
12:49一路上老人用最朴素的方式教他观察世界
12:50他告诉摩西
12:51看一个地方的富裕程度
12:52不一定要看高楼大厦
12:54也可以看街边的垃圾桶
12:55如果一个地方街道干净
12:57垃圾桶里没有垃圾
12:58那说明这个城市富足而有秩序
13:00如果一个地方有垃圾也有垃圾桶
13:02可能代表那里普通而热闹
13:03要是一个地方到处都是垃圾
13:05却没有垃圾桶
13:06那多半意味着那里贫穷又混乱
13:08摩西把这些话默默记下
13:10他发现亚伯总能从最不起眼的细节里
13:12看见一个地方真正的样子
13:14接下来的一段时间里
13:15他们穿过不同国家
13:16见过不同风景
13:17可越往故乡靠近
13:18亚伯脸上的神情却越复杂
13:20他像是期待又像是害怕
13:23仿佛有些被岁月埋起来的心事正在慢慢醒来
13:25看着眼前平静的湖面
13:26亚伯告诉摩西
13:27人这一辈子不必把自己逼得太紧
13:29适度努力就够了
13:30平淡和安稳才是真正长久的幸福
13:33对从小被比较被否定的摩西来说
13:35这句话像是在解除他身上那些看不见的枷锁
13:38原来人生不一定要赢过谁
13:39也不一定非要证明给谁看
13:41能够好好活着本身就已经很重要
13:43亚伯还带摩西去参观许多宗教场所
13:50用鼻子闻 用耳朵听 用身体去感受
13:52蜡烛的气味 熏香的气息
13:54地板上的脚步声 祈祷时的低语
13:56舞者旋转时带起的风
13:58都成为摩西认识世界的方式
13:59亚伯让他明白信仰不只是书里的文字
14:02也不只是建筑上的符号
14:03它存在于人们生活的细节里
14:06存在于人们理解生死苦难和幸福的方式里
14:08在这段旅程里
14:09他们看见不同国家的教堂
14:10也看见不同民族的习俗
14:12亚伯告诉摩西
14:13有些国家之间距离很近
14:15可人的内心却常常相隔很远
14:17因为不同的宗教 语言和传统
14:18让每个地方都有独特的样子
14:20也让人们更容易产生误解和冲突
14:22可在亚伯看来
14:23宗教和信仰都不该成为仇恨的理由
14:26人们有同样的身体
14:27会哭会笑 会爱会痛
14:28如果大家能先看见彼此作为人的部分
14:30也许世界就不会有那么多斗争
14:32旅途中
14:33亚伯还鼓励摩西主动和女孩搭话
14:35他知道摩西朋友不多
14:36也知道这个男孩一直渴望被喜欢
14:38可摩西鼓起勇气尝试后
14:40却屡屡碰壁
14:41没有女孩愿意理他
14:42这让他重新陷入自我怀疑
14:43这天他终于忍不住开口询问亚伯
14:55然后他们会笑
14:56For the moment, it doesn't work very well.
14:58Of course.
14:59You have seen how you take it?
15:01You have fixed them in having a look at them and look at them like I'm beautiful.
15:04So it's definitely they're laughing.
15:05You have to look at them in having a look at them and say,
15:08I've never seen the best as you.
15:26and Mirtz想像中的地方完全不同.
15:28He very难相信,眼前这位通透
15:30,豁达,像看遍世界的老人
15:31,竟然出生于这样遥远而朴素的地方
15:34.由于离开太久,亚伯对路况已经不熟
15:36,他让 Mirtz先在村口等着,自己开车去前面探探路.
15:39Mirtz留在原地,很快被一群好奇的孩子围住
15:42.由于语言不通,他听不懂孩子们在说什么
15:44,只能微笑着拿出相机,为他们拍照
15:46.可等了许久,直到孩子们全都散去
15:49,亚伯也始终没有回来,
15:50摩西隐隐感到有些不安 他沿着道路往前走 没多久 一辆摩托车匆忙驶来 骑车的人神色紧张 摩西虽然听不懂对方的语言 却本能地意识到出事了 坐上摩托后 没过多久 他就在路边看见了那辆熟悉的红色跑车 车子翻倒在弯道旁 曾经乘载他们一路欢笑的车 此刻却安静地令人心慌 不久后摩西被带到一处房子 亚伯正虚弱地躺在房间里 老人已经走到了生命尽头 他告诉摩西 他们的旅程到这里就结束了 可摩西
16:17却无法接受这样的结局 看着眼前虚弱的亚伯 他忍不住流下了眼泪在生命的最后时刻
16:40亚伯把自己的过去告诉了摩西 他和摩西说 人生就像河流 终究会奔向尽头 可重要的不是尽头本身
16:46而是一路流经的土地 风景和人 听完亚伯的这番话 摩西的心像被什么东西狠狠钻住 他想起他们在巴黎街头拍下的合照 想起亚伯给他买的新鞋 想起亚伯一次次告诉他 这世界上到处都有值得看得美原来
16:59亚伯早已在不知不觉中 把自己一生里最珍贵的东西全都送给了他 想到这里 摩西再也忍不住埋头痛哭了起来 他多想再跟亚伯走一段路 多想再听老人讲那些奇怪又有道理的话 多想以后每次迷茫时 仍然能走进那家小店
17:13看亚伯在柜台后面 对他露出那口并不好看的牙齿可他也终于明白
17:17亚伯给他的父爱 从来不是为了让他永远依赖而是为了让他有一天
17:21即使独自走下去 也能记得怎样面对生活最终 亚伯离开了这个世界
17:25他把所有的财产都留给了摩西
17:47摩西颤抖着打开那本老旧的经书 才发现第一页里夹着一朵平凡的小花
17:49原来亚伯口中的古兰经 从来不是冰冷的教条 也不是什么高深难懂的文字而是像这朵花一样
17:55简单 温柔 真实他提醒摩西 人生最珍贵的东西并不总是轰轰烈烈烈他可能只是一个微笑
18:01一双新鞋 一张合照 一次远行或者是一个愿意选择自己的父亲多年以后
18:08摩西已经长成了温厚的大人他接过亚伯留下的小店
18:09继续经营着那个承载无数回忆的地方
18:12某一天 一个和当年的他很像的孩子走进店里也开始笨拙地偷拿罐头摩西看见后
18:17却没有立刻拆穿因为他终于明白
18:25当年亚伯为什么会选择沉默也明白真正的善良不是高高在上的审判而是在一个孩子快要走偏的时候悄悄为他留下一条回头的路于是
18:31摩西把自己的外号传给了他也准备把亚伯留给自己的智慧继续传下去亚伯虽然已经不在了
18:34可他的生命并没有真正结束他活在摩西的微笑里
18:35活在那家小店的灯光里
18:43活在每一次被温柔接住的迷路少年身上那朵夹在金书里的小花也终于从亚伯的掌心开进了摩西的人生而摩西也终于明白
18:52所谓幸福并不是从未被抛弃也不是永远不失去真正的幸福是在被抛弃之后仍然遇见一个愿意选择自己的人是在失去之后
19:01仍然带着那个人教会自己的爱继续往前走亚伯给了摩西一个家摩西又把这个家留给了下一个孤独的孩子这份爱就这样一代一代传下去
19:08向河流奔向大海也像花种落进泥土看似悄无声息却终有一天会在另一个人的生命里重新开花
