00:00Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Arnim Zola devint le principal scientifique d'Hydra et mit son génie au service de
00:08Crâne Rouge.
00:09Il développa notamment des armes alimentées par le Tesseract et participa aux recherches qui permirent à Hydra de renforcer son
00:18arsenal.
00:19Capturé par Captain America en 1945, Zola fut ensuite recruté par le SHIELD dans le cadre de l'opération Paperclip.
00:27Mais au lieu d'abandonner Hydra, il profita de sa nouvelle position pour la reconstruire secrètement au sein même du
00:36SHIELD.
00:37Des décennies plus tard, alors qu'il était atteint d'une maladie incurable, Zola transféra sa conscience dans un immense
00:45système informatique installé au camp Lehigh,
00:49lui permettant ainsi de poursuivre ses activités sous une forme artificielle.
00:55En 2014, il révéla son existence à Captain America et Black Widow et leur expliqua comment Hydra avait infiltré le
01:04SHIELD et préparé le projet Insight grâce à son algorithme.
01:09Mais avant qu'il ne puisse les faire éliminer, les missiles d'Hydra détruisirent le bunker, mettant fin à son
01:16existence numérique.
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
