00:00Anak.
00:00Pa.
00:03Why didn't you say to me that you were really hard?
00:08If I didn't hear my mother's talk about the tuition fee of my friends,
00:13I wouldn't know.
00:15That's it.
00:17It's a secret secret.
00:18It's a booking.
00:21Can I go to my plate?
00:22Go to my plate.
00:23I'll go to my lingling.
00:27Joke lang.
00:28Joke lang.
00:28Joke lang.
00:29Ito na po. Ito na.
00:33Anak.
00:37Ling.
00:39Ang ipaglama na yun, hindi mo na nga dapat pang narinigyan.
00:43Pa, hindi.
00:44Pwede kong ibento yung kotse ko.
00:46Yung mga gamit ko, okay lang.
00:48Anak.
00:49Pa, kahit itong bahay, pwede naman natin itong i-let go, eh.
00:53Hindi mo kailangan gawin yan.
00:56Kung kinakailangan pa, pwede naman din po tayo kumuha ng loan sa banko.
01:00Promise tayo, okay lang po sakin.
01:01Huwag. Huwag, anak. Huwag na huwag mo gagawin yan.
01:04Mabaong ka sa utang.
01:06Anak, sobra-sobra yung ginawang pagtulong sa amin.
01:09Pati sa kapatid mo.
01:11Hayaan mong kami naman yun ang tumulong sa'yo.
01:14Hindi pa, di pwede.
01:16Nanokopan pa nga ako sa inyo, eh.
01:17Anak, nato...
01:19Anak, tapat mo na lahat yun.
01:21Tapat mo na.
01:27Anak.
01:27Pati pa yung sapat, eh.
01:29Ang dami ko pa gusto ibigay sa'yo ni mama kahit pagod na ako.
01:36Taman, anak. Taman. Sobra-sobra na ang ginawang mong pagtulong.
01:40Hindi mo nga dapat hinayaan magkaganito, eh.
01:42Dapat nga ako yung nasa sitwasyon mo ngayon.
01:44Ako dapat yung kumakayad. Ako dapat yung nagpapakahirap.
01:46Pero pinaabot ko sa ganito.
01:50Anak.
01:51Pinabayaan kita, patawarin mo ako.
01:56Hayaan mo akong bumawi sa'yo, anak.
01:58Hayaan mo kami bumawi sa'yo na mama mo.
02:00Sa pagkakata mo ito.
02:03Sa aming kasumandal at magtiwala.
02:09Sorry pa, di ko alam kung paano.
02:17Pero thank you.
02:20Thank you, Papa.
02:21Papa Dudut.
02:22It was another first.
02:24Yun ang kauna-unahang pagkakataong hinayaan kong makita ako ni Papa na umiiyak dahil sa bigat ng pasanin ko.
02:34I love you, Papa.
02:43I love you, Papa.
02:50I love you.
02:50Papa Dudut.
02:51True enough, ay bumilis ang improvement ko nang tuluyang ko ng tinibagang padel na tinayo ko para itago ang tunay
02:58kong nararamdaman.
03:00At lahat yun, salamat dahil kay Louie.
03:03One more step.
03:04Ayan, ayan, ayan.
03:06Ito, ito, ito.
03:07Papunta naman sa akin ah.
03:09Right here.
03:10Papunta nandito.
03:11Nang wala to?
03:12Ikaw, kung saan ako portable eh.
03:14Kaya mo ba?
03:15Try ko po.
03:17Okay, daan-daan lang ah.
03:18Naka magmamadali.
03:20Step by step.
03:21Ayan.
03:22Ayan.
03:22Okay, okay, daan-daan lang.
03:24Ling-ling.
03:25Let's go.
03:27And daan-daan lang, daan-daan lang.
03:28Okay.
03:29Alright, one.
03:31Okay.
03:33Ayan, daan-daan lang.
03:34Yes, yes, yes.
03:37Alright.
03:37Alright.
03:39Opa, balance it, balance it, balance it.
03:41Ayan.
03:42Ayan, ayan.
03:43Opa, step by step.
03:44Step by step.
03:45That's it, that's it, that's it.
03:47That's it.
03:48That's it.
03:48Kaya mo yan.
04:04Kaya mo yan.
04:07Yes.
04:08Good day.
04:09Good job.
04:21Pam.
04:22O?
04:22May something.
04:24Alam mo,
04:25ang buti pa.
04:26Sigurong uwi ka na.
04:27Ang time sinasabi.
04:28Huh?
04:29Uwi ka na!
04:37Okay ka lang ba?
04:38Okay ka na ba?
04:40Okay ka na ba?
04:41Pwede naman natitigyan yung session.
04:42Kung susupay nga.
04:44Nasa sa'yo yun.
04:46Ah.
04:48Alam mo, sooner or later,
04:49makakalaat ka nalit ng normal.
04:51Hindi mo na ako kailanganin.
04:57Ay, oo.
04:58O, siguro ano,
05:01pahinga na lang.
05:02Sige.
05:04Thank you, ah.
05:07Mawin lang.
05:28Huppun lang.
05:28I.
05:29Huppun lang.
05:32Ich.
