00:01Estados Unidos finalmente no transmitirá en directo la ejecución de un hombre sentenciado
00:06a muerte. El jefe del Pentágono, Pete Hexed, había dicho que Naidal Hassan, el autor del
00:11tiroteo en una base militar estadounidense que dejó 13 muertos, sería ejecutado por
00:16un pelotón de fusilamiento. Y añadió que el gobierno iba a asegurarse de que la gente
00:21pueda verlo, que sea público. Sin embargo, el presidente Donald Trump aseguró el jueves
00:26que el evento no será transmitido, por lo que solo podrá ser presenciado en persona
00:30por los familiares directos de las víctimas, si así lo desean. La decisión de transmitir
00:35en vivo la ejecución fue ampliamente rechazada tanto dentro como fuera del país, provocando
00:40indignación entre políticos demócratas y republicanos de Estados Unidos, la Iglesia
00:44Católica, grupos de derechos humanos y la ONU. Una encuesta del Washington Post, ABC News
00:50e Ipsos, publicada el jueves, reveló que 8 de cada 10 estadounidenses se oponen a retransmitir
00:55la ejecución en directo. Trump indicó que personalmente no se oponía al plan de Hexed
01:00y afirmó que podría haber sido un fuerte elemento disuasorio, pero reconoció que muchas
01:05personas muy buenas y bien intencionadas preferirían no verlo morir.
01:09Hassan, de 56 años y psiquiatra del ejército estadounidense, mató a tiros a 13 personas
01:14e hirió a más de 30 en un ataque inspirado en la organización yihadista al-Qaeda en la base
01:19militar de Fort Hood, Texas, en 2009. Tras ser condenado a muerte por un jurado militar
01:24en 2013, su ejecución está programada para el 3 de diciembre en ese mismo lugar y será
01:29la primera realizada por un pelotón de fusilamiento militar estadounidense desde 1945.
01:35So, I really don't care how he goes as long as he goes.
