00:00Vous arrive-t-il de vous poser des questions ?
00:05Si vous aviez pris le métro de justesse ?
00:08C'est drôle, dans le métro, personne n'ose parler.
00:10Au lieu de le rater.
00:13Combien la vie changera-t-elle si vous aviez 10 minutes d'avance ?
00:17Tu es là ?
00:19Espèce de salaud !
00:21Au lieu de 10 minutes de retard.
00:22Hélène ?
00:23Si seulement j'avais attrapé ce foutu métro.
00:26La vie d'Hélène est sur le point d'emprunter deux voix différentes.
00:31Gwyneth Paltrow et Gwyneth Paltrow.
00:34Dans le rôle d'une femme qui va devoir choisir.
00:37Entre celui qu'elle a toujours aimé...
00:40Jerry, je t'ai posé une question simple.
00:42Est-ce que tu as une maîtresse ?
00:44Quoi ?
00:45C'est pas la peine de faire ton Woody à l'aise.
00:46Et celui qu'elle vient de rencontrer.
00:49Je suis pas douée...
00:50Je suis pas très, très douée...
00:53Pour...
00:54Pour construire des phrases.
00:56Une comédie sentimentale.
00:59Les tribulations d'une femme devant la vie.
01:01Tu t'es embrassée ?
01:02Oui, oui, c'est l'impression que j'ai eue.
01:03Et ses innombrables possibilités.
01:06Jerry, t'as autant de morale qu'un rat d'égout.
01:08Pourquoi je me confie à toi alors ?
01:18Deux vies, deux chances et le destin qui se joue en quelques secondes.
01:24Afin.
