00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03We believe that exposure to radium can cause devastating tissue damage.
01:08Radium is good for you. Everyone knows that.
01:13What does this mean for us?
01:14We take American radium down.
01:17There's a doctor that can test if your bones are radioactive.
01:20Bessie, you sound crazy. I'm not losing my job over this.
01:24I'm scared.
01:25I'm not going back in there.
01:27I'm looking for Bessie and Josephine Navallo.
01:30They did a study. Here's her.
01:32They own it.
01:33Own research.
01:34That's absurd.
01:36It's like owning gravity.
01:38American radium is denying the harmful effects of radium.
01:42All they have to do is run out the clock.
01:44They could drag this out for years.
01:47We don't have years.
01:49You'll never win.
01:50I'm doing it.
01:52No matter what.
01:54You swear to tell the truth?
01:56The whole truth and nothing but the truth?
01:57I do.
01:58Everyone put down your brushes.
02:00Radium is poison.
02:02Bessie, you're trusted.
02:03Bessie, I won't abandon you.
02:05They're trying to silence you.
02:08They must be stopped.
02:16I am going to make American radium pay for what they've done.
02:20Tell them how.
02:22Get Joe, get Joe out of here right now.
02:28We're going to win.
02:39We're going to win.
