00:00Le TI-505, sommation effectuée et réitérée,
00:03on va progresser en utilisant le lanceur d'eau.
00:05Un lanceur d'eau, c'est un véhicule équipé d'un canon
00:09qui projette de l'eau à forte pression.
00:12C'est un moyen de force intermédiaire,
00:16c'est une manière d'employer la force
00:17dans des opérations de maintien de l'ordre
00:19pour disperser, repousser des personnes
00:23qui troublent l'ordre public.
00:26Le lanceur d'eau, on l'a utilisé pour repousser
00:28des manifestants qui essaient de partir en cortège
00:32après le lieu de dispersion, autour de la place Vauban.
00:36Le cadre normal d'utilisation du lanceur d'eau
00:38pour disperser une manifestation,
00:40c'est quand un rassemblement de personnes
00:42est susceptible de trouble à l'ordre public,
00:44qu'une autorité civile, un commissaire de police par exemple,
00:46fasse des sommations, les réitère
00:49et permette au lanceur d'eau d'agir.
00:52C'est le commissaire de police, l'autorité civile sur place,
00:54qui décidera de son utilisation après des sommations.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01...
01:02...
