00:00In French law, a supplementary indictment is a document in criminal proceedings by which the public prosecutor requests
00:05an investigating judge to inquire into facts which he became aware of after the preliminary indictment.
00:11Alternatively, he can ask the judge to open a separate investigation.