陳佩賢 Jesslyn 【何日君再來 When Will You Come Again】Official Lyric Video

🔔免費訂閱福茂唱片YouTube頻道 ► https://bit.ly/2lJZWYX

從鄧麗君到陳佩賢
當兩個不同年代的聲音
在同一首歌中相遇

2026 年原創影集《重生密碼》插曲
新生代OST女聲代表 陳佩賢Jesslyn 全新演繹〈何日君再來〉

▎數位平台點聽 ​https://Jesslyn.lnk.to/WhenWillYouComeAgain

新生代OST女聲代表陳佩賢Jesslyn再度為戲劇獻唱，她重新演繹鄧麗君的經典歌曲〈何日君再來〉，以全新的編曲，為這首傳唱多年的作品帶來不同風貌。這首歌同時也是時創影業傾力製作—2026原創影集《重生密碼》的插曲。

對陳佩賢而言，鄧麗君的歌聲是童年記憶的一部分。三、四歲時，她常與外公外婆住在一起，因為長輩喜愛經典歌曲，讓她從小便熟悉這些旋律。當得知自己有機會重新演唱〈何日君再來〉，除了期待，也感受到不小的壓力。畢竟這首歌早已在許多人心中留下鮮明印象，如何在保留原曲韻味的同時，唱出自己的特色，是她這次錄音最大的挑戰。

相較於鄧麗君版本帶有70年代日式演歌與管弦樂的柔美風格，這次陳佩賢的新版，在編曲上以「Lo-Fi R&B、Neo-Soul Beat」為節奏基底，並融入「Soul / Gospel 和聲」，讓她的嗓音有了全新發揮的空間。陳佩賢以甜中帶酸的音色、略帶慵懶的唱腔，搭配靈巧的轉音與輕柔氣音，並在間奏及曲尾穿插細膩的海豚音，為這首經典老歌注入浪漫而富有都會感的現代氣息。
為了掌握這次改編的音樂風格，陳佩賢也花了不少時間琢磨R&B的演唱技巧，尤其是真假音之間的流暢轉換，以及如何運用聲音的細微變化，讓歌詞中朦朧、含蓄的情緒，在新的節奏與旋律中自然流露。

這首歌在歌曲開場保留鄧麗君的原唱片段，再透過音效銜接至陳佩賢的演唱，讓兩個不同年代的聲音在同一首歌曲中自然交會。這個安排不僅呼應《重生密碼》的劇情設定，對陳佩賢也有特別的意義。從小透過外公外婆認識的歌曲，沒想到多年後能以自己的聲音參與，彷彿有機會與兒時熟悉的歌聲跨越時空合唱。

從兒時聽著音樂的聆聽者，到如今親自演唱〈何日君再來〉，對陳佩賢而言，這次翻唱有著格外不同的意義。當兩個不同年代的聲音在同一首歌中相遇，讓這句唱了多年的「何日君再來」，有了另一種值得細細聆聽的味道。


▎Lyrics

【何日君再來 When Will You Come Again】

作詞 Lyricist：貝林 Beilin
作曲 Composer：劉雪庵 Liuxuean

今宵離別後 何日君再來

好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 淚灑相思帶

今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉
不歡更何待

今宵離別後 何日君再來

停唱陽關疊 重擎白玉杯
殷勤頻致語 牢牢撫君懷

今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉
不歡更何待

今宵離別後 何日君再來


▎Music Credit

【何日君再來 When Will You Come Again】

作詞 Lyricist：貝林 Beilin
作曲 Composer：劉雪庵 Liuxuean
演唱 Vocal：陳佩賢 Jesslyn
音樂總監Music Director : 張耕宇 Denver Chang
製作人 Producer：蔡欣弦 Xin Xan Tsai
編曲 Arrangement：蔡欣弦 Xin Xan Tsai
吉他 Guitars：藍偉恩 Wayne Lan
和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：蔡佳靈Charis Chua
錄音工程師 Recording Engineer：蔡欣弦 Xin Xan Tsai (Vocal、Guitars)
錄音室 Recording Studio：福茂錄音室 Linfair Studio (Vocal、Guitars)
混音工程師 Mixing Engineer：楊大緯 Dave Yang
混音錄音室 Mixing Studio：楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：楊大緯 Dave Yang、藍偉恩 Wayne Lan
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio：楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio

-

▼ Follow 陳佩賢 Jesslyn
Bio：https://bio.to/jesslyn_99
Instagram : https://www.instagram.com/jesslyn_99/
Facebook : https://www.facebook.com/JesslynJSL
Youtube : @jesslyn_99

░░░░░

【福茂Bio】https://bio.to/LinfairRecords
【福茂官網】http://www.linfairrecords.com/
【福茂Facebook】https://www.facebook.com/LinfairRecords
【福茂instagram】https://www.instagram.com/linfairrecords/
【福茂Dailymotion】https://www.dailymotion.com/LinfairRecords
【福茂微博】http://weibo.com/u/3912096225