Touché à une épaule dimanche lors de la victoire du Stade Toulousain face à Bayonne (45-34), Thibaud Flament va être éloigné des terrains pendant plusieurs semaines. Le deuxième-ligne de l'équipe de France va donc manquer l'intégralité de la fin du Championnat des nations courant novembre. Un nouveau coup dur pour Toulouse et les Bleus.
