00:00Les différences entre le livre Narnia et le film Netflix.
00:03Parce que oui, le trailer vient de sortir et on y voit déjà d'énormes différences.
00:06La première, c'est l'époque. Dans le livre Narnia, le neveu du magicien,
00:10l'histoire se déroule à Londres au tout début du XXe siècle vers 1900.
00:14C'est-à-dire à la fin de l'époque victorienne.
00:17L'adaptation Netflix, elle, nous transporte dans les années 50,
00:20donc une cinquantaine d'années après, dans un Londres d'après-guerre.
00:23Un moyen aussi de justifier un autre très gros changement, l'ambiance.
00:27Alors que le livre est plutôt un conte enfantin assez sobre,
00:30le film décide plutôt d'adopter une esthétique psychédélique, très colorée,
00:34avec un aspect très rock des années 60 et 70.
00:37Ça, c'est pas dans le livre.
00:37Par exemple, Tcharn, le monde d'origine de Janice, la future sorcière blanche incarnée par Emma McKay,
00:42est décrite dans le livre comme une cité morte inquiétante et désolée.
00:46L'adaptation Netflix nous présente cependant ce monde comme un énorme flipper très coloré.
00:51Oui, dit comme ça, c'est bizarre, mais c'est vrai.
00:53Dans le trailer, on peut voir aussi que Jadis utilise sa magie à Londres,
00:56alors que dans le roman, elle ne peut pas utiliser ses pouvoirs sur Terre.
01:00Elle sème certes le chaos à Londres, mais uniquement par sa forme physique.
01:04Dernière différence, on sait que l'actrice Meryl Streep donnera sa voix à cela en version originale.
01:09Mais dans le livre, c'est plus décrit comme un personnage masculin.
01:12A voir maintenant s'il y aura d'autres différences,
01:14mais pour ça, rendez-vous en 2027 sur Netflix.
01:16Sur le papier, si au final le film est cool,
01:18bah la différence c'est pas grave.
