01:00في عذاب واوان
01:01فكيف اتركها بعد ان منحني
01:04الاسلام فيها نعمة
01:05الحرية والكرامة
01:07بورك فيك يا خالة
01:10وانا ايضا باذن ابي
01:12لن اترك
01:13برقة تسقط وانا حي
01:15نعم يا عما
01:17لقد اكرمنا الله بهذا الدين
01:20الذي اعاد لنا
01:21كرامتنا وانسانيتنا
01:23حتى اتاح لجارية مثلي
01:25ان تتزوج سيدا وابن سيد
01:27مثل ولدك فلما نعطى الدنيا
01:30في ديننا
01:30لا يا عماه انني سابقى هنا
01:36وانت يا ابنة عدلان
01:38اننا لم نسمع رأيك حتى الان
01:40لقد سكتت حتى اعرف رأي
01:43الاخرين
01:43ولو لم يقولوا ما قالوا
01:46لبقيت هنا وحدي
01:47انتظر عودة القائد
01:49او اموت على الاسوار دفاعا
01:51عن هذه المدينة
01:52قلعت الاسلام الوحيدة
01:54حتى الان في افريقيا
01:56اذا
01:57فليس بينكم متخاذل سوائي
02:01معاذ الله يا عماه
02:03انما قلت ما قلت
02:04حفاظا على ارواح المسلمين
02:06دعكم من هذه الكلمات الجميلة
02:09وقولوا لنا
02:10ماذا علينا ان نفعل
02:12كي نعيش كراما
02:13او نموت كراما
02:15اعتقد اننا جميعا متفقون
02:17على شيء واحد
02:18هو الثمود حتى النصر
02:21او الشهادة
02:22صحيح يا قتي صحيح
02:24اذا
02:25فعلينا ان نعد العدة لذلك
02:28ونحشد هنا
02:29اكبر قدر ممكن من ابناء القبائل
02:32وسابدأ بنفسي
02:34سأرحل الى مضارب عشيراتي لواتة
02:37كي اجيئ بهم الى هنا
02:38وننتظر عقبة
02:40او نقاتل وحدنا
02:42ان فرد علينا القتال
02:43واحن يا عقبة الخيرات
02:46اين انت الان يا ولدي
02:48يا بني قومي
02:51يا اهل لواتة
02:54يا عشيرة الاقربين
02:56يا من عنيتم الشدائد من اعداء عروبتكم وقوميتكم
03:02لقد جاء وقت الخلاص والحرية
03:05هلموا معي الى برقة
03:08حيث يحتشد اخوانكم
03:10لنحظى معهم بشرف الاستشهاد
03:13من اجل حريتنا وعقيدتنا
03:16تحت راية الاسلام والعروبة المضفرة
03:19هلموا معي يا فرسان الواتة البواسل
03:23الى المجد
03:24الى الحرية
03:25الى القرامة
03:55الحمد لله
03:57ان هذا الدين
03:58الذي اكرمنا الله به يقول
04:01كم من فئة قليلة
04:03غلبت فئة كثيرة باذن الله
04:06صدق الله العظيم
04:07ولكن الديننا يقول ايضا
04:11وعدوا لهم ما استطعتم من قوة
04:13ومن رباط الخيم
04:14وهل قصرنا يا عماه
04:17اعددنا لهم فوق ما نستطيع
04:21ما رأيك يا والدي
04:22معذرة
04:24فقد كنت افكر
04:25فيما
04:27في تلك الجحافل
04:28التي اعدوها لقتالنا
04:30وكيف يمكننا ان نتصدى لهم
04:32برغم قلتنا
04:33وهل اهتديت الى شيء
04:36اظن ذلك يا ابتي
04:37والرأي لكم بالطبع
04:39اتكلم يا اخي
04:41ارى اولا وقبل كل شيء
04:44ان نقوم بترميم صور المدينة
04:46وابراجها
04:47حتى نعتصم خلفها
04:49اذا فرضوا علينا الحصار
04:50بل
04:51وسنقاتل منها
04:53ونحن امنون
04:57مدننا سندافع ولا نهاجم
04:59فقد واتتني فكرة
05:02ما هي
05:04ان نحفر بعض الفخاخ الكبيرة
05:07حول الاسوار
05:08ونغطيها ونموهها
05:10حتى اذا ما اقتربوا من الاسوار
05:13يسقطوا فيها
05:14فكرة رائعة حقا
05:16المهم
05:17ان نسعى جهدنا
05:19كي نطيل سمودنا
05:21حتى يعود الينا القائد عقبة
05:23على رأس الجيش المظفر
05:25لقد خدعونا مولاي
05:27لقد اكتشفت عيوننا الحقيقة
05:29اخيرا
05:30اذا فقد رحل جيش المسلمين منذ شهرين
05:33ونحن عنه غافلون
05:43المهم انه لا تزال امامك الفرصة
05:46كي تعود الى برقة
05:48وتستعيدها
05:50وتستعيدها
05:51بعد ان اصبح المسلمون هناك
05:53بلا مدافع عنهم
05:55نعم يا مولاي الحاكم
05:57قد رحل عقبة وجيشه
06:00لكن جميع قبائل المنطقة الشرقية
06:03في بونتو بوليس
06:04قد توحدوا تحت قيادة واحدة
06:07لمقاومتنا
06:09عجبا لهؤلاء العرب
06:11تراهم قبائل متطاحنة متشرذمة
06:16ولكن ما ان يدخلوا في هذا الدين الجديد
06:19حتى ينسوا كل ما بينهم من شحناء
06:22ولا يتذكروا سواء انهم من عرق واحد
06:26وعقيدة واحدة
06:28وهذا بلا ريب
06:31يقتضي اعداد جيش كبير لهزيمتهم
06:34والقضاء على تمردهم
06:36اذا كنت لا تقدر على هؤلاء البدو بقواتك
06:40يمكننا تدبير بعض الفرق الرومانية
06:43لمساعدتك
06:45شكرا لك يا مولاي
06:46حسنا
06:47استعد اذا للزحف على برقة
06:50ولنرى كيف يستطيع ملك البربر المنتظر
06:55ان يدبر امره
06:59ذلك ما عاهدت عليه اهل النوبة
07:02راجيا تصديقكم عليه
07:06شروطها كلها لا تخالف العقيدة
07:10وتنهي الفتنة والحمد لله
07:14فشكرا لك ايها البطل
07:17لست مستحقا للثناء وحدة ايها الامير
07:20فقد شاركني اخواني المجاهدون في كل شيء
07:25هكذا انت دائما يا عقبة
07:27اول من يهجم
07:29واخر من ينتظر الثناء
07:32فنعم المجاهد انت
07:36هل يأذن لي الامير
07:38بالعودة الى غرب
07:41ستعود باذن الله يا ولدي
07:43ولكن بعد ان تستريح انت وجيشك هنا
07:47بعض الوقت
07:58اقد عانى اخواني مشقة كبيرة
08:01في الرحلة الطويرة من برقة الى الفسطاط
08:04ثم من فسطاط الى النوبة والعودة
08:07نعم خير جند لخير قائل
08:10وسنعرف كيف نجزل لهم العطاء
08:13شكرا لك ايها الامير
08:15ولكن هل لي ان اسأل عن اخبار المسلمين في برقة
08:19لقد بلغنها ان الروم يجهزون لهم جيشا كبيرا للانتقاب منهم
08:26هذا ما كنت اخشاه
08:27ولكن فليطمئن قلبك
08:30فحسب معلوماتنا انهم لم يسحفوا على برقة بعض
08:34وهل تريدوني ان انتظر
08:37حتى يذبحوا كل من يقول لا اله الا الله
08:40ارجوك ايها الامير
08:41ان تأذن لي بالزحف فورا
08:43ستسحف حالا يا ولدي
08:46ولكنك هذه المرة سوف لا تكون وحدك
08:50فقد وافق امير المؤمنين
08:52ان تتوجه قواتنا الى الغرب
08:55لنشر دين الله في ربعه
08:59الحمد لله
09:00اهم انا سعيد
09:02ان اعمل تحت قيادتك مرة اخرى ايها القائد
09:07بل ستكون قائدا على جيشك وحدك يا ولدي
09:13سنذهب في اربعة جيوش
09:15انا على الساحل
09:17وانت في عمق الصحراء
09:19وابو ارطاءة وعبد الله بن الزبير بيننا
09:22حتى نغطي المنطقة باكملها من جميع نواحيها
09:26خطة حكيمة فعلا
09:28اذا على بركة الله
10:27هل عادت عيوننا من بركة؟
10:29نعم يا مولاي
10:30وماذا يقولون؟
10:32يقولون إن عدداً من رجال القبائل قد احتشدوا هناك لقتالنا
10:36هذه معلومة قديمة
10:38فما الجديد؟
10:40ويقولون أيضاً
10:41إن العمل قائم على قدم وساق
10:44لترمين أسوار برقة وأبراجها القديمة
10:46هذه معلومة جديدة حقاً
10:50فعلينا بالتالي أن نحمل أدوات النقب
10:52والسلالم للتسلق الأسوار
10:54لا تنسى ذلك يا كشار
10:56لن أنسى يا مولاي
10:58فمن صاحب الأمر فيهم؟
11:01أهو الفكيرين؟
11:02ليس وحده
11:03فقد شكلوا من أنفسهم قيادة جماعية
11:07لا يتصلط فيها أحد على الآخرين
11:09وإن كان للافية اللواتية مكانة عظيمة بينهم
11:14وكلمة مسموعة فيهم
11:17موسيقى
11:19موسيقى
11:21موسيقى
11:22موسيقى
11:23موسيقى
11:25موسيقى
11:41موسيقى
11:42موسيقى
11:45موسيقى
11:46موسيقى
11:48فقد حانت ساعة الإعدام
11:52موسيقى
11:53كم يؤلمني
11:55أن أذبح كما تذبح البعير
11:59كنت أرجو أن أموت واقفاً
12:02وسيفي في يدي
12:04أقاتل أعداء الله وأتباعهم الخونة
12:08ألا يتركوا لنا حتى نصلي صلاتنا الأخيرة
12:17هل ستصلي لمحمد كي ينقذك من الموت؟
12:23لما لا نصلي لبشر بل لله رسل العالمين
12:29وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل
12:35هيا أسرعوا
13:48امتظر أيها الغاد
13:53الروم هناك يحاصرون المدينة بجيش كبير
13:57اذا فلنصر عليهم قبل فواد الفرصة
16:27انتم يا من فوق الاسوار
16:29انظروا
16:32هؤلاء نفر من اصحابكم في القيل
16:35وطبعا طرين فيهم اباك يا لافيا
16:42سنذبحهم جميعا امام عيونكم
16:44اذا لم تستسلموا لنا
16:53ابي ابي
16:56يا ابنة عدلان
16:59سيكون ابوك اول من يذبح امام ناظريك
17:03دعا بي واخذني بدلا من
17:08انت
17:11والمدينة ما
17:13حسنا يا ابو ترس
17:15سنستسلم لك
17:24دع اخوتنا وشأنهم
17:26كلا ما كان لمسلم ان يشتري حياته بهزيمة دينه وقومه
17:40انتهى
17:41ابوك يا ابوك
17:45انا
17:46انا
17:47انا حبي
17:47اهلي يحجرنا
17:54اه
17:55يتكن لنا اسوة في شهدائنا
17:58ولنصمد هنا حتى الموت
19:57بعد ان هداني للحق
21:10لفيا وعقبة
21:11تزوج بالعرس
21:13كيف يكون عرس
21:15ودماء ابيها ورفاقه الشهداء
21:18لم تجف بعد
21:20غدا تنبت الظهور
21:23من هذه الارض
21:24التي ارتوت بدماء الشهداء
21:26نعم يا حبيبتي
21:28غدا تزهر ايامنا
21:34ارجو ان افهم ايها البطريق المقدس
21:38لما ارسلت هؤلاء
21:41لينتزعوني من صومعة
21:42التي اتعبد فيها
21:44لاننا نريدك
21:47في خدمة الكنيسة
21:48اية خدمة تعني
21:55لقد رآك بعض جواسيسنا
21:58تدخل برقة بعد سقوطها
22:00وتتصل بقائد المسلمين فيها
22:04هذا صحيح
22:06ولما كنا متأكدين من انك
22:08لا يمكن ان تخون كنيستك
22:10او تمارئ اعداءها
22:12فقد توقعنا حضورك
22:14منذ زمن طويل
22:16ولكنك لم تفعل
22:18وما الدعي لحضوري
22:21ايها البطريق الكبير
22:23لخدمة كنيستك
22:25وامبراطورك المقدس
22:26ايها الراهب المبارك
22:28كيف
22:30بان تقدم تقريرا
22:32عن عدتهم واستعدادهم
22:35ونواياهم القادمة
22:37كلا يا سيدي
22:39انا رجل دين
22:42ولست رجل حرب
22:43واني وان كنت
22:46لا اتردد في الموت
22:47دفاعا عن عقيدتي
22:48فاني ارفض رفضا قاطعا
22:52ما تدعوني اليه من مهانة
22:54امن المهانة ان تخدم مولاك
22:57ايها العربي المتعجرف
22:59لاول مرة تطرق باب الحقيقة
23:02نعم
23:03انا عربي ايها البطريق
23:06اسمي بالعماد متى
23:08ولكن اسمي بالميلاد نزار
23:11اسم عربي جميل
23:15كنت انساه
23:20اذا فانت تقر بعروبتك
23:24هل اقدر ان انكر ما صنعن الله عليه
23:28ايها الخير
23:30بل الخاونة انتم معشر الروم
23:32تزامون اننا ابناء عقيدة واحدة
23:36ثم تتسلطون علينا
23:38وتحتلون ارضنا
23:39وتعاملوننا كالوثنيين والعبيد
23:42كلا ايها البطريق
23:44انها ليست مسيحية او اسلاما
23:47ولكنها السياسة والتوسع والاستعمار
23:51ولا ان يحكمني ابناء جلدتي
23:53وان خالفون العقيدة
23:55خير الف مرة
23:57من ان يحكمني الاجنبي
23:59وان ادعى انه على عقيدتي
24:02خذوه الى السجن
24:09لقد تم وضع الخطة
24:11وسنسحف جميعا على الروم في ترابولز
24:15وعليك ان تنادي بين الناس بالنفير
24:18اذا فابن العاص ينوي الزحف علينا
24:22وقد رأيت الناس الان في الشوارع الثائرين
24:26ومعظمهم يجاهر بعروبته
24:28وانتظاره قدوم جيش المسلمين
24:32هذا اكثر خطورة علينا من الغزو الخارجي
24:35وينبغي اخباد الفتنة فورا
24:39هل يأمر مولاي بان يتولى الجيش ذبحهم
24:43كلا
24:44فذلك يزيد النار اشتعالا
24:47لا بد من التودد اليهم ومرضاتهم
24:51مر باخراج الراهب متى من سجنه
24:54عبر مولاي
25:28كيف حالك الان يا لفيا
25:31يبدو انني قد ضعفت كثيرا
25:33ولم اعد قادرة على الجهاد
25:37ولكنك ستليدين ان شاء الله خير المجاهدين
25:51عليس من الافضل ان تترك زوجتك هنا
25:54لكم كنت اتمنى ذلك
25:57ولكن ماذا يكون علي الحال
25:59لو انتهز العدو
26:01قلوا برصة من الجيش
26:03ثم هجموا عليها
26:05واخذوا نسائنا سبايا
26:09والان
26:09الى الامام يا جند الله
26:12والله اكبر
28:22موسيقى
28:28جمو عليهم
28:40موسيقى
28:42بل قيفو
28:43قيفو
28:52قفوا يا ابناء البربر الكرام
28:55لا تقتلوا اهلكم عرب الشرق الذين ما جاءوا الا لتحريركم
29:00الا انها ليست مسيحية او اسلاما كما يدعون لكم
29:06ولكنه الاحتلال والسيطرة والرغبة في التوسع على حسابكم
29:11انها الدنيا وليست الدين يا ابناء
29:15فلا تقتلوا مخلصيكم
29:17لا يرفع عربي سلاحا على اخيه العربي
29:30اقتلوا هذا الماتو
29:48ويحاهم
29:49الا يتورعون حتى عن فطل رغبانهم
29:55احجموا يا جند الله
29:57والله اكبر
31:02موسيقى
31:34موسيقى
31:38موسيقى
31:41موسيقى
31:47موسيقى
31:58لم ينسى البطريق كنوزا
32:01وإن كان قد نازي شرفه العسكري
32:04فقد رحل البطريق بحرا
32:06أما فرول جيشه فقد فروا غربا إلى إفريقيا
32:09ولمن نلحق بهم الآن
32:11يا أولتي
32:13فقد أنهكت معركة اليوم جنتك
32:16وكفانا أن فتح الله على المسلمين ترابلس اليوم
32:20وأعاد إليها وجهها العربي الخارط
32:23ولا تنسوا أن للروم وعوانهم من القبائل المتنصرة في إفريقيا
32:28حصونا وقلاعا عديدة
32:30وجيوشهم هناك تنتشر كالجراد
32:33هل يعني هذا أننا في حاجة الآن إلى سرعة المدد كي نواصل الزحف
32:40سأكتب من فوري إلى أمير المؤمنين ابن الخطاب
32:43طالبا منه المدد والإذن بمواصلة الزحف إلى إفريقيا
33:06موسيقى
33:07موسيقى
33:11موسيقى
33:12موسيقى
33:28هذه مدينة جيدة التحصين يمكنها أن تصمد للحصار طويلا إذا ما لحق بنا
33:35كما يمكننا أن نأمن على أنفسنا وكنوزنا حتى يصل المدد إلينا من القسطنطينية
33:43موسيقى
33:45موسيقى
33:46موسيقى
33:48موسيقى
33:48موسيقى
34:50ولكن لدي فكرة اخرى
34:53ما هي؟
34:54هذا الجورجوس لم يعد يصلح القتال العرب
34:58لقد كان كل همه كما علمت
35:02هو انقاذ ذهبه وكنوزه بدلا من انقاذ المدينة
35:06ولهذا يا مولاي
35:08اقترح ان نرسل اليهم رجلا اخر
35:12داهية في الحرب والكنيسة
35:15قادرا على الوقوف في وجهي
35:18من يكون هذا الرجل؟
35:33ترى؟
35:34فيما شروض ابي؟
35:37لقد جاءتني هذه الرسالة الان من الامبراطور
35:42وعلينا ان نرحل الى القسطنطينية في اسرع وقت
35:45لكن هذا مستحيل يا ابي
35:49ولما؟
35:49لانني احتاج لفصحة من الوقت
35:54لأعد الملابس اللائقة بالبلاط الامبراطوري
35:59كيف تهتم بالملابس والمظاهر فتاة طاهرة تنوي الترهم؟
36:06ستكون ملابس كهنوتية محتشمة
36:10لكنها انيقة بالطبع
36:14بناتي العزيزة
36:16لقد قلت لك مرارا انك لا تصلحين للترهم
36:20فلما لا تعيشين حياتك الطبيعية المناسبة لك
36:25وتتزوجين وتنجبين
36:30تزوج؟
36:33هل يوجد في هذا العالم
36:36رجل جدير بمثلي؟
36:40كلا يا بتا
36:43لقد قررت ان اكون عروسا للسماء
36:49اذا فعلى عروس السماء ان تسرع بادار ما تحتاجه
36:54للظهور في البلاط الامبراطوري
37:34المجد لقيصر
37:36مرحبا بك ايها الابو المقدس
37:39ومرحبا بك ايها الابو المقدس
37:42ومرحبا بكريمتك الحسناء
37:43مولاي الامبراطور
37:45لقد جئت تلبية لدعوتكم الكريمة
37:49وهانذا اضع نفسي تحت امركم
37:52نقدر اخلاصكم لنا
37:55ولهذا فقد دعناك لنكلفك بمهامة سامية من مهام الامبراطورية
38:02اني رهم اشارة مولاي
38:50وإلى أن ينتهي
38:52أرجو أن تسمح لي بمصاحبة كريمتك الحسناء
38:57بجولة في الحديقة
39:01نهل تكريم كبير لابنتي
39:04ولشخصي يا مولاي
39:15والآن يا عزيزي البطريق المؤقر
39:18إلى العمل
39:47هل توجد في تلك البلاد المتوحشة؟
39:51أديرة لائقة؟
39:54من قال لك إن إفريقيا بلاد متوحشة؟
39:59نهل أجمل وأروع كثيرا من هذه البلاد
40:04هل أنت ذات دافع للإقليم الذي عينت له حاكما؟
40:11من قبل هذا الإمبراطور الغارق في الملزات الدنيوية؟
40:18تكلمي عن الإمبراطور بشيء من الاحترام
40:22وإلا هلكنا سويا يا ابنتي
40:25تخاف هذا التافع؟
40:29لقد ركع بالأمس عند قدميه
40:32ولم أعره أي اهتمام
40:37هل جرؤت على إغضاب الإمبراطور؟
40:40إن كانت مثلي عروسا للسماء؟
40:45أيمكن أن تخشى أحدا؟
40:50السماء
40:53السماء يا ابنتي لا تقدر إلا على البكاء
40:57بدموع المطر
41:00لكنها تقدر أيضا
41:03على العواصف والصواعق
41:08أرجو أن تكفي عن غرورك
41:10وتثوب إلى رجدك
41:12ولا تهدم الحلم الذي انتظرت طويلا حتى يتحقق
41:27أي حلم
41:28أن تكون حاكما لأحد أقاليم الإمبراطورية التافهة؟
41:37قيتها الحمقاء
41:39ليست إفريقيا بالإقليم التافه
41:42بل هي عدة أقاليم شاسعة
41:46يصلح كل منها
41:47ليصنع مملكة عظيمة
41:50إنها إمبراطورية كاملة
42:01إذن؟
42:05سأكون أنا
42:09ابنك إمبراطوري إفريقيا
42:19ياله من لقب عظيم
42:26عندما أجلس على العرش
42:31والتاج على جبيني
42:36ورحية ترك عند قدمي
42:42وماذا على الدين؟
42:44هل نسيته الآن؟
42:50لمن سابتي؟
42:55حتى وأنا على العرش
43:03سأبقى دائما
43:06عروسا لسماء
43:10وإن السماء إفريقيا
43:14لجديرة بالعرش حقاً
43:17ترجمة نانسي قنقر
43:27ترجمة نانسي قنقر
43:27ترجمة نانسي قنقر
43:27ترجمة نانسي قنقر