00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:13Ja.
00:18Ich werde jetzt nachdenken.
00:21Das macht mich so old.
00:22Wir sind so old.
00:23Ich werde das erst mal wissen.
00:25Nein.
00:31Ich bin jetzt seit September.
00:35Ich bin jetzt mit der Arbeit.
00:38Was ist das?
00:40So you been together long?
00:43You and your women?
00:45Since we were 16.
00:47High school sweethearts, eh?
00:49Who was that before?
00:52He was just passing through.
00:57You like it outside, don't you?
01:00You can get lonely sometimes.
01:05Jack, was wrong?
01:07Do you not want to stick with the men?
01:14Everyone is talking about you, you know.
01:16What you were doing out on that boat.
01:18Will you answer me, Jack?
01:23You've got to go.
01:25Are you going to drag us all down with you?
01:28Everyone has a choice.
01:31Either live a lie,
01:33or you don't.
01:39Or you are going to need some drink,