00:06Je ne peux pas te laisser faire des choses dangereuses.
00:10C'est pas de ma faute, moi j'y suis pour rien.
00:12Monsieur Carnero a écrit au juge pour enfants.
00:15Il veut que son fils retourne vivre avec lui.
00:19Ça, je ne m'entendais pas à ça.
00:20Simon est arrivé chez vous quand il avait un an et demi,
00:22donc c'est normal que vous soyez émus.
00:25Ce que je ne comprends pas, c'est qu'il ne nous a même pas consultés.
00:27On compte pas, nous, quoi.
00:29Tu seras où, toi ?
00:30Pendant que je serai chez papa.
00:31Je serai à la maison, je t'attendrai.
00:33Je veux lui dire, ça me fait super plaisir de recevoir une carte de Simon pendant les vacances.
00:36Ouais.
00:38Eddie me dit que ça l'aiderait que Simon arrête de vous appeler maman.
00:42Mais je vais t'appeler comment ?
00:44Je vais t'appeler maman.
00:45De toute façon, je vais le faire dans ma tête.
00:49On ne peut pas tout lui enlever comme ça, du jour au lendemain, enfin.
00:52On ne peut pas demander à son père juste qu'il nous le laisse, juste une après-midi.
00:56Vous allez vous plaisanter, là.
00:57Enfin, mais tu restes avec moi, c'est comme ça.
00:58Oui, il y en a.
01:01J'ai appris que Simon n'était pas avec son père.
01:03Je ne comprends pas du tout pourquoi.
01:06Tu savais quand même que t'étais en train de faire une grosse connerie.
01:09Lui, il dit que tu l'as manipulé.
01:15Madame Morand, notre objectif, c'est le retour de Simon auprès de son père.
01:20Si ça n'était pas le vôtre, alors nous avons un sérieux problème.
01:24Est-ce que vous avez envie que Simon quitte un jour votre foyer, maman ?
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
