00:00Musique
00:30You know, nobody ever looked at me like that. Not even when I was young.
00:35Yes, when we're young, we have dreams that never pan out, but we go on dreaming.
00:40Why are you looking at me? Is my face dirty?
00:45It's beautiful. Since I'm old enough to be your father, I...
00:49You're not so old.
00:51You don't think so?
00:52Well, you're not a boy. You're just, uh, mature.
00:58I like mature people. Why don't you paint my picture?
01:02I'd like to.
01:04Johnny, don't talk like that.
01:06Well, it's the truth. I'm fed up with it!
01:08Johnny!
01:09That's the only thing you ever understood. I'm through with it!
01:17Jeepers, I love you, Johnny.
01:21You lied to me, Kitty.
01:24It was him, wasn't it?
01:25Why'd you come here?
01:29To ask you to marry me.
01:30What about your wife?
01:31I haven't any wife. That's finished.
01:32For cat's sake, you don't...
01:33My husband turned up. I'm free.
01:36Don't cry, Kitty. Please don't cry.
01:39I'm not crying, you fool. I'm laughing.
01:43Kitty.
01:45Oh, you idiot. How can a man be so dumb?
01:48Kitty.
01:56My wife, uh, I mean my former wife is correct.
02:01I really can't paint.
02:04My copies were so bad I had to destroy them.
02:07For cat's sake! He's lying!
02:10I'm sonny.
02:17It's my sonny.
02:26If you come here, it's my wife.
02:26I'm sorry.
02:26To be sauvelled, you know what I need to do.
02:27He's a great job.
02:27I've done that job.
02:28You're right.
02:28I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:29I can't do anything.
02:29You're right.
