00:00Attention, c'est parti.
00:04Bienvenue dans l'univers fantastique de Mr. Fox.
00:08On danse.
00:10Sa vie est fantastique.
00:15Sa femme est fantastique.
00:17S'il se passe ce que je crois qu'il se passe, ça va mal se passer.
00:22Ses voisins ne sont pas si fantastiques.
00:26Voici Boggis, Bince et Bean, trois des plus méchants.
00:29Un fermier de cette vallée.
00:31C'est quoi ça ?
00:33Il nous déterre.
00:34Mais ils vont bientôt découvrir que ce renard...
00:37J'ai une idée.
00:39...n'est pas n'importe quel renard.
00:40Top, que sais-tu faire ?
00:41Je sais voir dans le noir.
00:42Je prends. Lapin ?
00:43Je suis rapide.
00:44Blaireau ? Je suis expert en démolition.
00:45Sérieux ? Depuis quand ?
00:50C'est le renard le plus ambitieux qu'on ait jamais affronté.
00:53Une carte titanium ?
00:55C'est quoi ce truc ?
00:56Ce sifflement et ce claquement de langue ?
00:57C'est ma marque de fabrique.
00:59On est tous différents.
01:01Lui en particulier.
01:03Mais quelque part, ça a quelque chose de fantastique.
01:06Explosion. Flamme. Incendie.
01:10Moi, je peux entrer.
01:11Tu sais pourquoi ?
01:12Pourquoi ?
01:12Parce que je suis petit.
01:15Tu es réellement fantastique.
01:17J'essaye.
01:19Fantastique, Mister Fox.
01:21Ça veut dire quoi cet éclair ?
01:22La clôture est peut-être électrifiée.
01:24J'espère que ça ne veut pas dire tonnerre,
01:26parce que moi, j'ai la phobie du tonnerre.
01:27melon, nafiant,让 le faire faire la candidateь.
