00:00Il est à New York.
00:01New York ?
00:02Ça c'est des vacances.
00:06Salut camarade.
00:12Ouais !
00:13Faudra faire mieux que ça, petit.
00:19Vous vous rendez les mecs ?
00:20Jamais !
00:23Maman, j'ai encore raté l'avion et je suis perdu dans New York.
00:26A la fiche dans un cinéma près de chez vous.