00:03Als dein Verleger muss ich dir gestehen, dass einige Teile des Manuskripts, um es harmlos auszudrücken, ziemlich vage sind.
00:12Meine Damen und Herren, Mr. Charles Ghibli!
00:16Da habe ich deutlich gemacht, wie sehr mich die Filmerei einschüchterte.
00:26Das reicht schnell!
00:27Gott, der gerechte Charlie, was versuchst du mir anzutun?
00:32Du bist Ausländer und dazu noch ein Außenseiter.
00:35Du hast dieses Land nie begriffen. Oberflächlich gesehen, es ist ein gutes Land.
00:39Der große Diktator, die Erste.
00:41Er spricht nicht von Deutschland, verstehen Sie? Er meint eigentlich Amerika.
00:47Charlie.
00:51Das ist meine Arbeit.
00:55Wenn du mich verstehen willst, sieh dir meine Filme an.
01:10Zeppelin!
01:11Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
01:16Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
01:18Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
01:20Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
01:20Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
01:22Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
01:22Die Wahrheit ist, es wäre ein völliges Desaster geworden ohne meine Erfindung des Trams.
