00:11Je viens pour assister à la mémoire de mon père, mon grand-père, qui est fidèle.
00:19Le grand-père de toute l'Amérique latine, c'est grâce à lui que nous avons déjà recommencé une nouvelle
00:27révolution
00:27L'Amérique latine, c'est très longtemps, et sinon, aujourd'hui, l'Amérique latine n'existe pas.
00:33Ça serait comme Puerto Rico, autre Puerto Rico, Puerto Rico, non. Nous sommes l'Amérique latine.
00:40Et vous, vous êtes cubain ?
00:41Je suis colombien, mais c'est cubain aussi.
00:46Ce qui m'intéresse par rapport à Fidel Castro, c'est son côté internationaliste et ses combats qu'il a
00:49menés, notamment en Afrique.
00:51Le fait que des cubains étaient envoyés en Angola auprès du MPLA, contre l'Unita,
00:56ou aussi le soutien qu'il a fait auprès de l'ANC contre le régime d'Apartheid.
01:02Fidel est le père de la révolution cubaine, mais c'est aussi un peu le père, à nous, les cubains
01:07de ma génération.
01:09Donc, c'est notre devoir et ça vient du plus profond de notre cœur, d'être ici ce soir.
01:20J'ai la chance de connaître les cubains et j'ai trouvé qu'il y a de la pauvreté, mais
01:26il n'y a pas de la misère.
01:28Les gens sont très gays, très contents et j'ai trouvé que c'est un très bon pays.
01:36Un petit pays, il peut résister à de grands états quand il a à sa tête un leader sincère, courageux
01:49et fier.
01:53Voilà, moi, ce que j'ai à dire de Fidel Castro.
01:55Ce qui est intéressant, c'est de voir comment une guérilla victorieuse peut, pendant tant d'années, animer la vie
02:02d'une île
02:04et contribuer à l'histoire du monde d'une façon aussi décisive, alors qu'ils sont aussi peu nombreux.
02:08Au niveau du bilan, qui est assez contrasté sur la question des droits de l'homme, sur la question des
02:14prisonniers politiques,
02:15mais ça c'est le côté noir du régime.
02:18Et de l'autre côté, c'est aussi les politiques en matière d'éducation et en matière de santé qui
02:23sont reconnues au niveau international.
02:25Chaque fois qu'il y a un tremblement de terre, un ouragan, une tornade, qui sont les premiers arrivés ?
02:31Les médecins cubains !
02:33Toujours !
02:34Non !
02:40Cubains !
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada