- il y a 23 heures
Retrouvez le replay du documentaire Ballon d'Or, une histoire à part du 11/10/2026.
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:0426 personnes gagnent la Coupe mondiale tous les 4 ans.
00:07Un personne dans le monde, quand tout le monde veut le faire,
00:11le ballon d'or.
00:12Je savais depuis le début que je pouvais être un ballon d'or un jour.
00:16Je me souviens de la première fois que c'était...
00:18C'était...
00:19C'était différent.
00:22C'est quelqu'un qui donne l'alteur.
00:24Je suis toujours associé à l'éxito collectif.
00:27Je crois que c'était un peu avant de l'éxito.
00:33C'était le plus grand éxito de l'éxito ever.
00:36Et le ballon d'or a donné la paix à mon pays
00:39parce que nous avons pris le ballon d'or pour promouvoir la paix.
00:42C'est le plus difficile de gagner du monde.
00:47Le ballon d'or était un trophée.
00:49Il est devenu une compétition.
00:55C'est le plus difficile de gagner du monde.
00:55Je suis peut-être pas mal, mais je pense que je suis l'unique qui est vivant
00:58qui a vu ce qui se passe.
01:11Célébré à l'occasion d'une cérémonie prestigieuse,
01:14devenue un événement majeur du calendrier de la planète football,
01:17Aitana Bonmati et Ousmane Dembele sont les derniers lauréats
01:21du ballon d'or France Football et de son jury international de journalistes.
01:25Cette parenthèse en or les suivra toute leur vie.
01:28Comme cet incomparable trophée qui scunte les légendes depuis 70 ans.
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Je suises.
01:48Je suis chLESPIN à l'étonnement.
01:48Je pense que je suis le seul à la haute qui a vu ce qui se passait.
01:52La mère était là,
01:57mon frère,
01:58mon petit frère,
02:01My name is Jean, Jean Matthews, Jean Matthews Goff.
02:06My dad is the winner of the first Ballon d'Or, Sir Stanley Matthews CBE.
02:1918 décembre 1956, Blackpool, remise du premier Ballon d'Or de l'histoire.
02:25Stanley Matthews, élit international anglais de 41 ans,
02:29aucun carton jaune durant sa longue carrière est l'élu.
02:33Sa fille, Jean Matthews, alors âgée de 17 ans.
02:37We set off from the house, I think my father said,
02:39Oh, I've got to pick something up at the football club.
02:43He was playing for Blackpool at the time.
02:47So we get to the club and they'd say,
02:50No, you've got to go to the city hall.
02:53There's something you're going to be presented with.
02:56So off we get to the city hall.
02:59And there's press there and journalists.
03:05I think my father was used to that.
03:08But this seemed to be exceptional.
03:09And there the mayor explained that this was the first European trophy,
03:21which later we discovered was the Ballon d'Or.
03:24The trophy was presented by the mayor of Blackpool.
03:28I think there was somebody from...
03:32François Bourbon.
03:33Possibly.
03:34I think we were flabbergasted.
03:36My father said, but why solo?
03:39This is a team sport.
03:42It should be all the team.
03:43Although the trophy was quite small compared to today's trophy.
03:51It meant just the same.
03:52And my father was very humble.
03:55But I know in his heart that he was overjoyed.
04:00He was the first idol, I would say.
04:03And I followed him everywhere because I liked his dribbling.
04:07Going left but then immediately going right.
04:10And when I was a kid, I did it a thousand times.
04:15And at the end, it was helpful for me on the pitch when I was professional.
04:21This is a maquette of the main statue.
04:25There are three figures.
04:27The first figure is of him as a young man when he was playing for Stoke.
04:33The second figure is when he was at Blackpool and that was the time he won the Ballon d'Or.
04:40That was the time he played his best football for England and so on.
04:45And the third figure is when he goes back to Stoke when he's older.
04:51Di Stefano and Puskas were also his great friends.
04:56Canario.
05:00And Di Stefano's equalised.
05:08In the middle is Puskas.
05:10And it's a goal.
05:11A south made goal.
05:13And his partner, Patrick, for Puskas.
05:16But he would talk particularly also about Mortensen, who he played, who was his centre-forward.
05:23because it was this combination of his.
05:26He beat the men and then he'd sent her to Mortensen, Loughton, Nat Lofthouse, all these players from the past.
05:38You didn't see them rolling over.
05:42They got up.
05:54He didn't like publicity.
05:57If we went for a walk on the promenade at Blackpool, he had a disguise.
06:01put a hat on, sunglasses, and we were walking along.
06:07He went on the beach every day at seven o'clock in the morning, running, walking, changing pace, practice, practice,
06:17and practice.
06:18I make sure that I have an uncooked meal every day.
06:21You know, salads, carrots, and anything like that.
06:25His body was his temple.
06:28He was the first one to look after health, fitness, diet.
06:34I know his big thing was carrot juice every day.
06:37There was no machine in England.
06:39He had to get a machine from, I think it was Germany or somewhere.
06:44The one we call the magician, anobly by the reine Elizabeth II in 1965, is the first of the five
06:50ballons d'or anglais.
06:51They follow Bobby Charlton, Kevin Keegan by two times.
06:54Great player, great guy, great person.
06:58He would walk into the room and light the room up.
07:01Everybody loved him.
07:02And so Michael Owen in 2001.
07:04Stanley Matthews was obviously a long time before I was born.
07:07Bobby Charlton, Kevin Keegan, obviously they were names that were etched in my memory.
07:13for being Ballon d'or winners.
07:15And legends of the game here in England.
07:18So to be in that small group of players is quite incredible.
07:24Comicano joining in.
07:26Threading it through for Harry Kane!
07:33When talking about Harry Kane, he always reminded me on the pitch of how my father was.
07:40his attitude to the game.
07:42When the opposition were giving him a stick, as they were, or something was going on.
07:49He's putting, he's pulling his, he's pulling his socks up.
07:56How it's grown and how it's become.
07:59And I mean, he's been gone 26 years.
08:04So to have a father who was the start of it is for me personally quite fantastic.
08:27I'm Alexia Putellas,
08:29a player of the London City Lionesses.
08:31And a player of the gold ballon two times.
08:41To me it means...
08:43constancy, right?
08:45That for me has been a high level for the most part of the world.
08:50And I think I'm the best part of the game that I have.
09:01For me, it means...
09:02le premier gagnant de la ballon d'or.
09:12Ce sont des choses que je n'aurais jamais imaginé.
09:19Il y a le balon d'or féminin et ensuite il y a la possibilité de gagner.
09:28Jusqu'en 2023, c'est la visite du magazine France Football
09:31qui fait office d'annonce au vainqueur.
10:01Jusqu'en 2023, c'est la visite de Paris.
10:17Jusqu'en 2023, c'est la visite de Paris, c'est la visite de Paris.
10:31Et la vainqueure est Alexia Puteyas.
10:37Siempre lo asociado al éxito colectivo.
10:40Es el premio que llega si realmente has tenido éxitos colectivos
10:46y ha sido importante dentro de tu equipo.
10:50Mesdames et messieurs, Ada Higernberg.
11:11Y desde ese momento que lo recibe Ada, pues creo que también
11:16muchas jugadoras y muchas niñas que en ese momento eran pequeñas,
11:20pues también podían ver por ahí una inspiración o una motivación
11:25de ser ellas en algún momento las que reciban un premio de ese tipo.
11:32Tenemos los mismos premios que el masculino y eso se agradece.
11:37Creo que la igualdad es algo que venimos demandando desde hace tiempo
11:40y...
11:41Y bien, creo que hoy lo hemos conseguido que...
11:44que siga hacia adelante.
11:46Ha sido o está siendo un antes y un después al menos en nuestro país,
11:52en...
11:52en Barcelona,
11:54en...
11:54en Europa.
11:55Y creo que...
11:56que es un privilegio que nos haya tocado esta generación
11:59y personalmente formar parte de ello es algo que siempre voy a estar
12:03agradecida al...
12:04al destino que...
12:07que me haya dado la oportunidad de vivir todo esto.
12:32ENCADRADÉ PAR DE EUS CARAVINIERI ALGUARDAO.
12:34ENCADRADÉ PAR DEUS CARAVINIERI ALGUARDAO,
12:34ENCADRADÉ PAR DEUS CARAVINIERI ALGUARDAO,
12:35LE 40ÉMES BALLON D'OR DE FRANS FUTEBOL,
12:37CELURI DE GEORGE customsate,
12:39trônait dans son coffret noir le long de la ligne médiane
12:42face à la tribune d'honneur de 106 roues.
12:49Les deux équipes pénétrèrent sur le terrain et saluèrent les tribunes.
12:55Alors, on vit George Loéa se détacher des rangs milanais.
13:00Seul, à une dizaine de mètres du ballon d'or,
13:04tête baissée, main jointe,
13:06il adressa à Dieu une courte prière
13:09et il s'approcha de nous.
13:14Il ne restait plus qu'à soustraire le ballon d'or
13:17à la vigilance des carabiniéries
13:20et à le remettre dans les mains de son propriétaire.
13:27Une longue ovation monta de sans sirop
13:29qui redoubla d'intensité comme George Loéa
13:33le dressait au-dessus de sa tête.
13:39Un drapeau libérien s'agitait majestueusement.
13:44Le 40e ballon d'or de France Football
13:46était définitivement un pays de connaissance.
13:52Je suis Gérard Ernaud, j'ai été directeur de la rédaction de France Football de 1995 à 2007.
14:02J'ai été président du jury du ballon d'or de France Football que j'ai mondialisé à cette occasion.
14:16De 1956 à 1995, le ballon d'or France Football récompense le meilleur joueur européen évoluant en Europe.
14:24Début 1995, j'ai d'abord été alerté par le fait que la FIFA venait d'organiser le World FIFA
14:35Player.
14:36Tout de suite, ce trophée m'est apparu comme une menace.
14:40Le deuxième constat que j'ai fait, c'est que le centre de gravité du football européen de club
14:49avait beaucoup changé, accueillé beaucoup de très très très grands joueurs étrangers
14:54et j'ai trouvé injuste que des gens comme Maradona ne puissent pas concourir dans la compétition du ballon d
15:03'or.
15:04Et c'est l'addition de ces deux constats qui a fait que j'ai décidé de la mondialisation du
15:11ballon d'or de France Football.
15:13Le ballon d'or est désormais attribué à un joueur évoluant en Europe indépendamment de sa nationalité.
15:20Donc première année de mondialisation, premier lauréat non européen.
15:25Effet immédiat, ce n'était pas du tout prévu.
15:28Non, non, c'est un miracle.
15:47Georges Ouéa est prévenu par un collaborateur qui s'appelle Vincent Machelot
15:51et le soir même, chez moi, je reçois un appel téléphonique
15:57dont j'entends une voix au Bounifil, un peu réservé, un peu timide.
16:00Je suis Georges Ouéa.
16:02Vincent Machelot m'a dit que j'étais ballon d'or.
16:05Est-ce que c'est vrai ?
16:07Donc je lui ai dit que c'était vrai.
16:09Et là, il m'a dit textuellement,
16:12Monsieur le directeur, vous allez me faire mourir.
16:14Il était, à ce moment-là, le meilleur joueur de l'Europe.
16:34Il ouvre le ballon au monde.
16:36I believe it was a wise decision by France football to open the door.
16:43Trente ans plus tard, il viendra remettre, lui, un ballon d'or à Rodry,
16:48je crois c'est en 2024.
17:15Le ballon d'or était européen, il est devenu mondial.
17:17Le ballon d'or était une conséquence, il est devenu une cause.
17:24Le ballon d'or était un trophée, il est devenu une compétition.
17:32Entre la révolution de 1995 et 2008,
17:36année du premier ballon d'or France football de Cristiano Ronaldo,
17:39le protocole, le cérémonial se structure et accompagne un palmarès prestigieux.
17:47Une période marquée par un jeune attaquant anglais de Liverpool.
18:07C'était la meilleure saison de ma vie.
18:10C'était la meilleure saison de 5 trophées en un an.
18:13C'était vraiment amusant.
18:15Je ne peux pas parler de ça sans le sourire.
18:17Nous avons eu des moments mémorables pour l'Angleterre.
18:21Je pense que le highlight était 5-1 contre l'Allemagne,
18:25à Munich.
18:26Un gagnant historique.
18:27C'est un fameux gagnant.
18:29En 1998,
18:31vous venez de la 4ème Ballon d'or dans les rankings de la ballon d'or,
18:33mais il n'a pas d'impression d'être dans votre impression, non ?
18:37Cela serait intéressé si vous a t'aviez dit.
18:39C'est seulement quand je venais de la ballon d'or en 2001
18:42que je suis conscient de ce trophée incroyable.
18:45Je me suis sent de révis de la histoire
18:46et je vois que je venez de la 4ème une minute plus tard.
18:49C'était très brillant.
18:51Les Liverpool jouaient en Europe, en Rome.
18:56Malheureusement, Gerard Houllier a eu un problème de cœur,
18:58et il s'est récovérée à la maison.
19:01Et nous étions pas d'avoir nos phones, nos mobiles.
19:06Et notre gestionnaire, Phil Thompson,
19:09venait à moi dans le dressing-room et m'a dit,
19:11«J'ai besoin de parler avec Gerard Houllier. »
19:15Et c'était seulement 45 minutes avant le début,
19:18donc j'ai appelé le gestionnaire et il m'a dit,
19:19« Vous n'avez pas dit à personne que vous avez gagné le Ballon d'Or. »
19:23Donc c'était incroyable, c'est incroyable.
19:32Et puis la présentation,
19:34j'ai été présenté avec le Ballon d'Or à notre camp d'entraînement.
19:38J'ai été dit de venir en suit, avec un tie.
19:41Au nom de la direction et la redirection de France Football,
19:44mon cher Michael, je suis très très heureux de vous remettre
19:47ce 46e Ballon d'Or.
19:50Je vous le confie.
19:52Gardez-le bien pour toujours. Bravo !
19:54Merci beaucoup.
19:56Merci beaucoup.
19:57Je suis très heureux de vous remettre.
20:11Je suis très heureux de vous remettre.
20:13Je suis très heureux de vous remettre.
20:14et je suis très heureux de vous remettre.
20:16Je suis très heureux de vous remettre.
20:19Je suis très heureux de vous remettre.
20:20Quand vous êtes un joueur, vous venez quelque chose.
20:23Et deux ou trois jours plus tard, il y a un autre jeu.
20:26Nous disons toujours qu'en Angleterre, vous êtes sur un hamster wheel.
20:29Vous n'aimez pas le football autant que vous devriez.
20:32À partir de 1995, un protocole de remise voit le jour.
20:37Je divisais le cérémonial en trois temps.
20:39La remise du Ballon d'Or au lauréat pour le compte des reportages et des photos de France Football.
20:51Le deuxième temps, ça a été la réalisation d'une émission de télévision.
20:56Je suis très heureux d'avoir à vous remettre ce Ballon d'Or France Football 2006.
20:59Le troisième temps du cérémonial, c'est une remise sur le terrain.
21:07Et c'était le moment qui satisfaisait le plus les joueurs.
21:15Your four predecessors are Ronaldo, Zidane, Rivaldo and Figo.
21:20Which of them did you admire the most?
21:23Oh wow, Ronaldo.
21:25I mean, Zidane was the best player I ever played alongside.
21:36Notre Ballon d'Or, ça veut dire plein de choses.
21:39Dans l'année qui a découlé, j'ai fait pas mal de choses.
21:41C'était bien, donc je suis content pour tout ça.
21:43C'est un bon coup de ball pour Roberto Carlos.
21:51C'est un bon coup de balle pour Roberto Carlos.
21:52Hopped into the penalty area, c'est une partie de Zidane.
21:54C'est un bon coup !
21:58C'est un bon coup !
22:02C'est gagné par Zinedine Zidane !
22:08Mais quand j'ai grandi et j'ai regardé la télé,
22:11j'ai pensé que je vais être un joueur très bon.
22:13Mais quand j'ai regardé R9,
22:15j'ai regardé à lui et pensé,
22:17« Si ce soit le niveau,
22:20c'est impossible ! »
22:48Il a fait espace lui-même pour un autre coup !
22:51C'est parti !
23:02La consécration, ça a été le 50ème anniversaire du Ballon d'Or en 2005.
23:17...
23:27Une très très grande cérémonie,
23:29près de 25 Ballons d'Or encore vivants.
23:32Je me rends dans la loge de Ronaldinho
23:35et il pleurait d'émotion, tout seul,
23:38parce qu'il allait recevoir
23:39le Ballon d'Or
23:41devant cet arrêt au page
23:43de ceux qui l'avaient précédés,
23:45mais surtout il allait recevoir devant
23:47sa mère.
23:49Ce sont des grands enfants.
23:51Ronaldinho était un grand enfant.
23:56On a essayé de faire ça
23:57comme le faisaient les joueurs.
24:012007, les dernières frontières tombent.
24:03Le Ballon d'Or s'ouvre à tous joueurs,
24:06quelle que soit sa nationalité,
24:08quel que soit son territoire.
24:15Le caca, il ouvre
24:18le palmarès
24:19de la mondialisation complète.
24:21Il est le premier
24:23Ballon d'Or mondial.
24:27quand j'ai gagné 25 ans,
24:30il y a un long way
24:32depuis.
24:33Le trophée est iconique,
24:34la présentation night est iconique,
24:36le joueurs qui ont gagné,
24:37l'histoire est incroyable.
24:39c'est incroyable.
24:40J'espère qu'il continue à crescer,
24:41comme il continue à crescer
24:42dans les dernières années.
24:46J'ai gagné le calcio
24:47J'ai dit
24:47ce que j'ai dit
24:49quand j'ai borné
24:51et que j'ai commencé
24:51à être en pied,
24:53j'ai dit
24:54l'activité
24:55du calcio
24:56du sang
24:57et j'ai commencé
24:59à chier
24:59le golden ball.
25:01C'est un garçon d'or.
25:02Pour prendre le ballon d'or,
25:04il devait être un garçon d'or comme un garçon.
25:07Gianni Rivera, il ragazzo d'oro, ballon d'or 1969 et 7 fois dans le top 10, est aujourd'hui,
25:14à 83 ans, le plus ancien ballon d'or vivant.
25:36Si avvertiva il mondo del calcio, que qualcuno aveva vinto il pallone d'oro, et quelques giorni dopo, il veniva
25:44consegnato sul campo.
25:46Amel l'hanno consegnato a San Siro.
25:48La cosa importante era il premio.
25:52Si poi era una cosa grossa o piccola, era poco importante.
25:56L'importante era il riconoscimento.
26:04En 1963, a 20 ans, le numéro 10 milanais est dauphin du seul gardien au palmarès, l'international soviétique Lavia
26:12Chine.
26:13Pour vincere le ballon d'oro, devi giocare bene almeno per un anno, et in più la tua squadra deve
26:19vincere.
26:19Et quindi io, in quell'anno, ho anche vinto col Milan.
26:38Si era un giocatore che giocava molto per gli attaccanti, i tre attaccanti che stavano davanti a lui,
26:46io ero il quarto attaccante, vero e proprio, e giocavo in una zona intermedia, fra l'attacco e il centrocarto.
26:56Se fosse stato possibile, avrei spezzato il pallone d'oro in tante parti per darlo a tutti i miei compagni
27:03di squadra,
27:04che in qualche modo mi hanno aiutato a vincere.
27:09Les champions du monde Paolo Rossi en 1982, e Fabio Cannavaro en 2006.
27:18Ainsi que le maître a joué Roberto Baggio dans l'intervalle,
27:22sont les derniers représentants d'un football italien en difficulté ces dernières années.
27:31Ci vogliono giocatori di livello, ma non solo i numeri 10, ci vogliono dall'1 all'11 giocatori di livello
27:40e bisogna ricostruire il calcio italiano attraverso la federazione.
27:48Speriamo che ce la faccia a rimettere l'Italia, dovrebbe stare nei primi posti europei e mondiali.
28:03Noi non vediamo nulla cosa così, due giocatori di questo livello stesso tempo.
28:07È stato l'ottima 20 anni più incredibile.
28:1423 avril 2008, demi-finale allée de Ligue des Champions.
28:19Lionel Messi, pas ancora 21 anni, e Cristiano Ronaldo, 23 anni,
28:23sono face a face per la prima volta tutte compétition confondue.
28:29L'Argentin de Barcelone e il Portugais de Manchester sono già dei stars.
28:34Ma il palmarès del Ballon d'or France Football è ancora virgine di loro nom.
28:57Un score nulle e vierge per questa prima.
29:02Vainqueur au retour, Manchester e Cristiano iranno in finale.
29:26Un but, un tir au buraté senza conseguenze e una Ligue des Champions
29:30che promette a CR7 il primo Ballon d'or.
29:34In fronte Lionel Messi.
29:44Sì, siamo felici, molto felici.
29:46Sì, sono un giocatore ambicioso e ho un carattere, a mia opinion, che è forte.
29:52È la mia mentalità per volare ancora più e spero di essere per molti anni.
29:58Noi siamo in 2008, il y a 18 anni, le duele Cristiano Ronaldo-Lionel Messi è lancé.
30:10Che pensi quando ti chiedi a dire Ballon d'or?
30:13Beh, ti chiedi a dire che Messi.
30:18Le mesi che seguono il primo Ballon d'or del Portugais, Lionel Messi marcha sull'eau.
30:25Où si è volo.
30:33Victoire 2-0 en finale de Ligue des Champions face au Manchester de Cristiano Ronaldo.
30:38Le Barça de Guardiola, saison 1, remporte les 6 trophées majeurs disponibles.
30:43Le Ballon d'or toque à la porte de Lionel Messi.
30:50Enchanté, merci de nous recevoir chez toi.
30:52Mi ricordo il primo, che è stato diverso a tutto perché non è stato in una gala come si fa
31:01ora.
31:01Il giornale che annoncerà al mondo tutto il mondo, che tu sei il Ballon d'or 2009,
31:10il miglior del miglior di tutta l'Historia del Ballon d'or.
31:18La verdad que sabía que tenía la posibilidad de ganarlo por todo lo que se había hecho en el año,
31:24pero la verdad no esperaba ganar con tanta diferencia como me dijeron que fue y la verdad que me sorprendió
31:32muchísimo eso
31:33y me puse muy contento.
31:34Sin duda lo echas, c'està la casa.
31:36Son muy pocos los jugadores que consiguieron este reconocimiento y poder entrar en ese grupo para mí es especial.
31:57Ecfondation
31:58t'avoccuquently
31:59Revelation
31:59How will you talk about these Legends?
32:03E итог d' MAXIL and feedback
32:04h después deforzare?
32:07Mi
32:08faire La
32:09paura va
32:09Pruite
32:09stars будет R
32:12Chin
32:12ROB
32:13R batter
32:14Father ha
32:16Quand je le vis jouer, quand il avait 14 ans,
32:19tout le monde dans notre club parlait à propos de Léo Messi,
32:23parce que quand il avait 14 ans,
32:25il jouait comme maintenant, comme le meilleur joueur du monde.
32:44C'est quoi que j'ai voulu jouer ?
33:14Je vais jouer au fût,
33:26Un quadruplet historique pour le jeune Léo.
33:29Cristiano Ronaldo, désormais madrilène, est quasi abonné à la seconde place.
33:40Au cœur de cet apogée, un match.
33:42Real Madrid FC Barcelone, demi-finale allée de la Ligue des Champions 2011.
33:48Un premier but, puis un second dans la légende de l'argentin.
33:52Le joueur de Messi et le joueur de Xabi Alonso.
33:56D'Abiol, on compte pour Xabi.
34:04La Kane !
34:05Et le joueur de Marcelo.
34:06La Messi !
34:07Les Ligue des Castells de l'Abiol, le joueur de Madrid.
34:11Le joueur 51 de la saison pour Messi.
34:15Je me dis toujours que les spéciales sont importants.
34:20C'est un goal que je me souviens et que j'aime beaucoup pour le goal,
34:24et pour ce qui signifie le goal,
34:26c'est le goal à Madrid,
34:28qui a gagné 2 à 0 au final du champion de Bernabéu.
34:56Victoire 2 à 0 à Bernabéu, puis un partout au Camp Nou,
35:01l'Argentin remporte la Ligue des champions 2011,
35:03quelques semaines plus tard, face au Red Devils.
35:17Cruyff, Platini, Van Basten, jusqu'au duel Cristiano Ronaldo Lionel Messi,
35:22ces trois triples vainqueurs régnaient sur l'histoire du trophée.
35:25Pour les raconter, un témoin privilégié, lui-même double ballon d'or.
35:40Je m'appelle Karl-Heinz Rummenigge, j'ai 70 ans.
35:44J'ai joué au football pour Bayern Munich, Inter et Servet.
35:50J'ai deux fois le gagnant du Ballon d'Or dans les années 1980 et 1981.
35:57...
36:05...
36:06...
36:06...
36:08...
36:18Je vous le端, c'était pas un surprise pour moi.
36:22parce que j'ai été élevé comme numéro 2 en 1979, quand Kevin King a gagné le Ballon d'Or.
36:32Donc j'ai dit à moi, si tu arrives seconde, peut-être qu'il y a une possibilité d'arriver
36:37first.
36:38Donc j'ai battu et en 1980 j'ai eu une très bonne saison.
36:42Bayern a gagné la Bundesliga, en Allemagne a gagné l'Euro,
36:46en Italie, en A.T.
36:49J'ai gagné beaucoup de goals, j'ai joué bien et j'ai été très heureux.
36:54Je crois que c'était un peu avant Christophe,
36:57donc c'était le plus grand Christophe ever que j'ai obtenu dans l'anticipation.
37:02Mon plus grand idol était le gagnant de la Ballon d'Or, Johan Cruyff.
37:08Il était rapide, il était skillful, il était techniquement fantastique
37:13et il était déroulé dans cette quarter.
37:15Je ne sais pas combien de goals il a gagné, et c'était fantastique.
37:19C'est parti !
37:28C'est parti !
37:32C'est parti !
37:43J'avais vu la dernière fois quand J'en won la World Cup, en Munich.
37:46Et tout le monde avait pensé que France allait gagner,
37:48mais Johan a été élevé, car à l'époque, il était très égal,
37:53par rapport à leur performance.
37:56Mais c'était une sorte de polemique dans les livres des Papers, je me souviens.
38:01J'ai aimé les deux, car ils étaient elegant, fantastiques joueurs.
38:06Johan a été, à l'époque, le meilleur joueur.
38:14Le plus grand joueur que j'ai vu évoluer, moi, du temps de mon activité professionnelle,
38:19c'est Johan Cruyff.
38:21Cruyff pour la raison essentielle qu'il a porté la plus grande révolution,
38:25de mon point de vue, qu'on ait connu du football.
38:29Et c'est en 1983 qu'un nouveau Ballon d'Or a été attribué,
38:35et c'est Michel Platini qui a profité de cette remise du premier Ballon d'Or au format d'un
38:41vrai ballon.
38:44Et Michel était un joueur super.
38:55Il a eu un joueur plus épicerie.
38:58Et il a eu un joueur plus épicerie.
39:00Au cœur des années 80, il est avec Maredona, le plus grand joueur mondial
39:06qui va avoir trois Ballons d'Or d'affilée.
39:23Il voit tout le terrain. Il a même des yeux derrière pour embrasser tout le terrain.
39:28Il a retourné Juventus-Turin à un niveau très haut. Il a gagné l'Italien Scudetto. Il a gagné la
39:39Coupe de Champions.
39:40Platini, 3 à 0. Platini, tir au vol de Platini.
39:5324 mai 1989, Barcelone. Vingt ans après le Milan de Rivera, les Rossoneri retrouvent une finale de Coupe des Champions.
40:01Un Milan sauce hollandaise, Raikard, Gullit, Ballon d'Or 1987 et Van Basten, Ballon d'Or en titre.
40:08Son doublé du soir lui promet un nouveau sac.
40:10Sonnerie, la Tassotti, avec son traversée. Van Basten, Ballon d'Or!
40:14Van Basten, Ballon d'Or!
40:16Super! La Tassi de Milan avec Marco Van Basten.
40:24Van Basten, Ballon d'Or!
40:29Van Basten a gagné trois fois. J'étais tellement heureux pour lui.
40:33J'ai joué avec lui et j'ai aimé le gars tellement. J'étais tellement honnête.
40:38J'étais très heureux pour lui.
40:39J'ai pensé que Milan est très heureux de avoir tellement de Ballon d'Or.
40:49Il est un bon ami aujourd'hui aussi.
40:52Comme Michel, très souvent on se dit par téléphone.
40:55Je me rappelle Marco toujours comme un top scorer au niveau du haut possible.
41:00C'est le plus important dans le football.
41:05Tu peux gagner, tu peux perdre, tu peux être heureux ou non heureux.
41:09Mais les gens vont au stadium pour l'émotion.
41:16Retour à notre duel, Ronaldo-Messi.
41:19Depuis 2008, rien ne leur échappe.
41:21Un Ballon d'Or France Football pour CR7.
41:24Quatre consécutifs pour Lionel Messi.
41:26En 2013, un outsider pointe le bout de son nez.
41:34Le français du Bayern mini qui a très bien joué.
41:41Tout gagné et peut donc rêver.
41:44D'être nominé avec Lionel Messi et Cristiano Ronaldo, c'est toujours un plaisir.
41:48J'ai gagné tout.
41:50J'ai été décisif, j'ai été très important.
41:52J'ai hâte que ça se termine et surtout que je puisse avoir cette chance de remporter ce Ballon d
41:56'Or.
42:07Cristiano Ronaldo bénéficie d'un vote tardif pour obtenir son deuxième Ballon d'Or.
42:12Lionel Messi est second.
42:16Franck Ribéry, troisième, se frotte à la face cruelle du Ballon d'Or.
42:20Quand la cérémonie s'est terminée, j'ai invité à tous.
42:26Le père et la mère de Franck étaient présents, sa femme.
42:31Tout le monde était présents, ses amis.
42:34J'ai fait un petit discours.
42:36J'aimerais dire merci au nom de Bayern Munich.
42:40Vous avez joué une fantastique saison.
42:42Nous voulons le treble.
42:43Et grâce à vous, nous voulons.
42:47J'aimerais dire qu'il n'y a pas d'accord.
42:48Parce que nous sommes très prudents de vous.
42:52Je pense que leur rivalité a amélioré les deux joueurs.
42:56Il faut toujours quelqu'un pour vous pousser.
42:58Et je pense qu'ils ont été bons pour l'autre.
43:02Cristiano Ronaldo est à son tour insatiable.
43:10Un euro avec le Portugal, trois ligues des champions et quatre Ballons d'Or.
43:15Cristiano Ronaldo.
43:27Lionel Messi enchaîne les secondes places, sauf en 2015.
43:50Le Blaugrana glane un cinquième Ballon d'Or France Football, qui lui permet de rester à hauteur du Madrilène.
44:01J'aimerais dire qu'il est l'incendie de la France.
44:04J'aimerais dire qu'il est l'incendie d'auteur de l'incendie de la France, il n'est pas
44:10qu'il est qu'il est qu'il est qu'il est qu'il est qu'il est qu'il
44:17est.
44:20on est à la fin de la vie de la performance.
44:23Et à cette pratique,
44:32j'aحت
44:33cette défis,
44:36j'ai l'impression d'être
44:50joué,
44:58C'est mon motivation, c'est moi-même.
45:01Je continue de lutter contre moi-même.
45:04Je veux être le meilleur tout le temps.
45:06Je veux gagner des trophées, des Champions League, des Cups, des Aero Cups.
45:10Tous les yeux sont sur le stadion national de l'Allemagne, ici à Cardiff,
45:14pour la finale de l'UEFA Champions League.
45:16C'est le final.
45:19Benzema.
45:20C'est Ronaldo.
45:24Carvajal.
45:25Ronaldo.
45:27Leur en front, c'est Cristiano Ronaldo.
45:32Madrid.
45:33Ronaldo.
45:42J'ai dit beaucoup de fois que tout aide.
45:45Les petits détails font la grande différence au final du jour.
45:48Le corps, le cerveau...
45:51Vous devez être prêt pour toutes les circonstances et être professionnel.
45:56D'accord.
45:56Vous pouvez vivre deux heures par jour, et après vous de retour,
46:01vous faites tout ce que vous voulez.
46:03Vous pouvez relaxer, tout ce que vous voulez, pour vous deiner.
46:05Non.
46:06Vous devez être professionnel et vous devez seré.
46:08Vous devez tenir le corps.
46:10Vous pensez que vous êtes fort ?
46:12Ça dépend de...
46:13OK, regarde ce photo.
46:14C'est vous ?
46:15Oui.
46:15Ah, bien.
46:17Oui.
46:18C'est bien.
46:19C'est bon, photoshop.
46:20Oh, non, come on !
46:24Thank you very much. Thank you.
46:26Attends, je vais chercher le ballon.
46:28Let me take a picture, yeah.
46:29I have to enjoy this moment, my friend.
46:31I do.
46:332008-2017, Cristiano Ronaldo et Lionel Messi se sont partagés les 10 derniers ballons d'or sur le marché.
46:395 à 5, balle au centre.
46:458 décembre 2020, face de groupe de Ligue des champions.
46:49Un peu plus de 12 ans après leur première confrontation, Lionel Messi FC Barcelone et Cristiano Ronaldo, désormais sous le
46:56maillot de la Juventus, se retrouvent en Catalogne.
46:59Dans un calme total, au cœur du Covid.
47:03Depuis quelques temps, le duel présente des signes d'essoufflement ou de déséquilibre.
47:13Certes, au Real ou à la Juve, Cristiano fait toujours des choses comme ça.
47:23Mais les deux derniers ballons d'or lui ont échappé.
47:26Au profit du Croate, du Real Madrid, Luka Modric, en 2018.
47:32Et surtout de Lionel Messi, en 2019.
47:35Un sixième ballon d'or pour l'argentin, vainqueur sur le fil devant Virgil van Dijk de Liverpool.
47:40C'est le dernier podium de Cristiano Ronaldo, aux côtés de Messi.
47:45Hace 10 ans, j'ai reçu mon premier ballon d'or ici, en Paris, avec mes trois amis.
47:52J'ai 22 ans.
47:54Aujourd'hui, 10 ans après, j'ai reçu le sexte, avec ma femme et mes trois enfants.
48:00Je suis conscient de l'âge que j'ai, et ces moments se disfrutent beaucoup plus,
48:04parce qu'il s'est apprécié au moment de la retirée.
48:08Merci beaucoup et bonne nuit.
48:16Retour à ce terne mercredi de décembre 2020.
48:20La Juve s'impose 3-0 à Barcelone.
48:22Cristiano Ronaldo, un ballon de moins que Lionel Messi, réalise un doublé de pénalty.
48:28Chacun ponctué de sa célébration signature qui résonne dans le campement.
48:40Un saoul pour clore le dernier match entre les deux icônes du ballon d'or.
48:44C'est la dernière confrontation en date entre Cristiano Ronaldo et Lionel Messi.
49:01La suite de cette ballon d'or story s'écrit en solo.
49:05Pas de trophée en 2020 pour cause de Covid.
49:07La Copa América en poche, l'argentin et néo-parisien, décroche un 7e ballon d'or en 2021.
49:18Lionel Messi, il va toucher le monde.
49:34En 2022, Lionel Messi rate le podium.
49:37Seulement la deuxième fois depuis 2007.
49:39Karim Benzema rapporte un nouveau ballon d'or à la France et au Real Madrid.
49:50Le 2023 Ballon d'or France football est Lionel Messi.
49:57Champion du monde 2022, porte-drapeau de la MLS et de l'Inter Miami, Lionel Messi, toujours plus haut dans
50:04la légende, devient octuple vainqueur du ballon d'or France football.
50:11Je ne sais pas ce qu'il peut passer le matin, ce de football change beaucoup le jour a jour.
50:17Et je ne sais pas ce que je veux dire, ce que je veux faire.
50:27Je ne sais pas ce que je veux faire.
50:30Et je ne sais pas ce que je veux faire.
50:33en football, les mêmes deux gars
50:35dans la même stage tout le temps.
50:38Donc,
50:39c'est pas facile, comme vous le savez.
50:42Et bien sûr,
50:43nous avons une bonne relation.
50:45Nous n'avons pas eu le dimanche ensemble
50:47encore, mais j'espère que le futur...
50:54Cristiano Ronaldo
50:55et Lionel Messi sont liés à jamais.
51:00Par leur talent,
51:02leur succès,
51:04leur rivalité,
51:05leur différence.
51:08Et par les souvenirs que porte ce Ballon d'Or
51:10depuis 1956
51:12et pour l'éternité.
51:14Je suis toujours heureuse
51:16de parler de ces temps heureux.
51:19Combien de huit a-t-il resté ?
51:21Je veux dire, six ?
51:27Je voulais nommer un horse Ballon d'Or.
51:30Avec la gagnante en 2001,
51:32je pense que c'était un bon nom pour un horse.
51:47et j'ai registré le nom,
51:48et quand je suis rentré,
51:49j'ai regardé mon trophée,
51:50et il y avait deux L's.
51:51Et puis je suis retourné sur le Internet,
51:53et il y avait deux L's.
51:54Et j'ai pensé,
51:54« Oh, my word ! »
51:55mais il était un bon horse.
51:56« Oh, my word ! »
51:56« Oh, my word ! »
Le meilleur du foot en vidéoDécouvre le Corner Football