00:00Je ne sais pas encore ce que l'avenir me réserve. Ma première mission, c'est réussir à me tenir
00:04debout toute seule.
00:06Ça va peut-être être un peu difficile.
00:09Et à ce propos, j'aimerais dire que ce que vous voyez ici est tout à fait normal.
00:14C'est le syndrome de réadaptation. C'est particulièrement courant chez les astronautes qui ont passé beaucoup de temps dans
00:21l'espace.
00:21C'est tout à fait normal. Les médecins n'ont pas été surpris par les symptômes que j'ai présentés.
00:26Il faut simplement prendre le temps pour que le cœur se réhabitue à battre avec la gravité pour envoyer assez
00:39de sang dans mon cerveau pour que je n'ai pas tombé dans les pommes à chaque fois que je
00:43me lève.
00:44Je suis déjà en bonne voie.
00:45Deuxième chose que je vais devoir faire, mais évidemment cela prendra un peu de temps, c'est adapter mes systèmes
00:51vestibulaires pour adapter mon équilibre.
00:53Pour le moment, j'ai l'impression que tout tourne autour de moi.
00:56C'est comme si j'étais un marin sous sur une mer agitée.
01:04Donc c'est une expérience assez intéressante.
01:07Mais tout est normal.
01:09Le système vestibulaire avait l'habitude d'avoir aucune information entrante.
01:16Donc maintenant, à chaque fois que je bouge la tête, j'ai l'impression de faire un saut périlleux arrière.
01:22J'ai l'impression d'être dans des montagnes russes.
01:26Mais bon, c'est sympa, à peu près.
Commentaires