1
- hace 2 horas
Valle Salvaje - Capitulo 503 (9 octubre)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Acaso crees que Rafael y José Luis van a pagarte la deuda después de que entierres alejo de por vida?
00:04Enriqueta sabe que si desposa con José Luis, su vida cambiará por completo.
00:10Se convertirá en una mujer poderosa.
00:13Y podré tener todo lo que quiera, todo.
00:15Qué susto, me parruntaba que le interesaba a usted como novia.
00:18Gennaro me está ayudando a escribir el ensayo nada más.
00:21¿Qué le están pareciendo mis reflexiones?
00:23La verdad es que la celeridad de su lengua es demasiada para mi lenta pluma.
00:28Piensa que soy una mala persona.
00:30No, por supuesto que no.
00:31Así me siento ahora mismo, Braulio.
00:32Yo creo que tiene miedo, pero tenéis que tener paciencia.
00:35Por lo menos Manuela está dispuesta a deshacer el enredo.
00:37¿Y si no habla con don Armando?
00:38Mira, yo te prometo que en cuanto hable con su padre, yo iré corriendo a hablar con mi hermano Rafael.
00:43Para pedirle que anule el compromiso y que me deje casarme con la mujer a la que amo.
00:52Dios mío, por favor, ayúdame Dios.
00:55Dios mío, por favor.
00:56Dios mío, por favor.
01:00Hola.
01:08Lucas es un ser indefenso.
01:10No se merece ese trato por su parte.
01:12No te atrevas a decirme cómo educar a mi nieto.
01:14Si se va, se llevará a María.
01:16¿Quién te ha dicho que se va a ir?
01:17Pues si no te tratan bien en un sitio, te acabarías marchando, ¿no?
01:21Esa criada va a hacernos mucho daño.
01:23¿Por qué le tiene tanto?
01:24Porque le falta el lustre que exige nuestro linaje.
01:27¿Qué es eso que sale del baúl?
01:32Pero si esto huele a gloria.
01:34Hay dos de esos mercaderes que han decidido romper dichos acuerdos con nosotros.
01:37¿Y se puede saber por qué motivo no quieren seguir con nosotros?
01:40No confían en que tras la marcha de Don Damaso sigamos cumpliendo con las entregas.
01:45La Casa Grande ha aprovechado que esos dos mercaderes nos dejan para cerrar nuevos acuerdos de inmediato con ellos.
01:51¿Qué?
01:51Fui yo la que me enamoré de Alá.
01:52Me quedé prendada con su novela y creo que me estoy volviendo loca, padre.
01:56No te estás volviendo loca. Los nervios seguramente te nublan la mente.
02:00No, padre, fue tal cual.
02:01Tenía adelante al chico que había escrito la única novela que había conseguido estremecer.
02:06Padre, la adoraba, la admiraba y no me pude resistir.
02:09¡Calla, Manuela!
02:10Padre, lo besé. Fui yo quien besó al lado.
02:15Padre, no sé, no sé qué me pasó. Fue un impulso, un impulso más fuerte que mi propia voluntad.
02:20¡Calla de una vez!
02:21Padre, claro que quería que fuese él quien me besara primero.
02:24¡Es la última vez!
02:24Padre, le amo. Y en ese momento necesitaba...
02:33Padre, lo que me has obligado a hacerte estarás orgullosa.
02:45Lo siento. Solo quería sincerarme con usted.
02:51Pues yo no te he pedido que te sinceres conmigo.
02:55Es que no quiere saber la verdad.
02:57No, no quiero saber la verdad y tú tampoco deberías saberla.
03:00Padre, no me importaba, pero me he dado cuenta de que...
03:03de que he cometido un error muy grave y estoy a tiempo de enmendarla.
03:08No estás a ni nada, ni lo sueñes.
03:11Padre, todo esto es muy injusto. Alejo, ama a Luisa. La ama con toda...
03:14¡Ya basta! ¡No hables más!
03:16¿Me oyes?
03:18A partir de ahora la única verdad que vas a escuchar es la mía y esa será la verdad absoluta.
03:25Tú no besaste a Alejo. Él te besó a ti y por consecuencia deberá casarse contigo.
03:31¿Me has entendido?
03:33No, padre.
03:34Sí.
03:35Padre, no puedo obligarme a...
03:36Vais a casaros. No hay vuelta de hoja.
03:40Ven aquí.
03:42¡Ven aquí!
03:51Él...
03:52fue...
03:54el que te besó.
03:55¿Sí o no?
03:59¿Sí o no?
04:01Sí, sí, sí.
04:02Muy bien, sí.
04:06Tienes que entender
04:08que todo esto lo hago
04:10por todos nosotros y sobre todo por ti.
04:16Ahora me vas a contar.
04:18Ahora me vas a contar.
04:19¿Por qué has cambiado, Dios?
04:21¿Por qué tan de repente has cambiado?
04:23¿Por qué tan de opinión y te arrepientes de lo que hiciste?
04:26¿Me lo vas a contar ahora?
04:30Porque no tengo todo el día.
04:33Sí.
04:57Tengo una herida que no sana con el tiempo.
05:05Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.
05:13Como si fuera un puñal.
05:15Yo no te voy a contar.
05:16¿Qué?
05:18¿Qué?
05:19¿Qué me encerró en este tormento?
05:24De silencio, de mentira.
05:27Todo lo que conocía está cada vez más lejos.
05:32Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos
05:41Condenados al sabor de la amargura
05:45Bailando con la locura, imaginando que eres tú
05:52Vivo soñando eternamente esperando
05:57Que en este valle salvaje me ilumine tu luz
06:02Que en este valle salvaje me ilumine tu luz
06:14Y dile a más, Jogdom, que empiece a organizarlo todo
06:17Para empezar a adelantar un poco las cenas
06:19Que las cenas cuanto más tardías, más indigestas
06:22Anda, ve
06:32Se le da muy bien hacer de la señora de la casa
06:35¿Verdad?
06:36¿Y tú? ¿Estás preparado para lo que te espera?
06:40Pues la verdad es que me está costando un poco
06:44La verdad no...
06:46No sé, convertirme en el hijastro de mi tío José Luis no estaba en mis planes, madre
06:49No, tampoco estaban los míos de esposarme con él
06:52Ya, seguro
06:53Que no, claro que no
06:56¿No? ¿Y qué fue? ¿Inspiración divina?
07:01Digamos que me sobrevino la idea, sí
07:04Ya, seguro que le faltó aplaudirse a sí misma
07:07Oye, cuidadito, Braulio, que yo seré una madre jovial y risueña
07:11Pero eres mi hijo y me debes un respeto
07:13¿Es verdad?
07:14Lo siento
07:17Tan solo se me ocurrió que casándome con él
07:22Conseguiríamos más de lo que en principio se nos debe
07:24¿Más dinero?
07:27Más todo
07:28Para empezar, tú adquirirías otra clase social
07:32Serías un Galvez de Aguirre de primer orden tan importante como Alejo
07:37O más
07:41¿Qué te pasa? ¿Qué estás pensando?
07:44No, si ya lo sabía que no debía decirte ni palabras
07:47Seguro que te parece que todo esto es una majadería
07:49En cierto modo lo es, sí
07:51Hijo, yo solo estoy pensando en ti, en tu porvenir
07:54Y en el de tus hermanos
07:56Si no, ¿de qué me iba a sacrificar?
07:58Yo me la madre, madre, que no me está entendiendo
08:03Que, que sí, que no me parece una mala idea
08:05Que, bueno, de todas las ideas que ha tenido usted para recuperar la deuda
08:09Esta me parece que es la que más sentido tiene
08:12¿De veras?
08:13Sí, sí, sí
08:14Quiero decir, además de que nosotros ascenderíamos en nuestro estamento social
08:19Mis hermanos también
08:21Y quién sabe, a lo mejor podrían venirse a vivir a Palacio
08:25Participar del negocio de las tierras
08:27Claro, cariño, eso sería solo el principio
08:32Pues sí
08:32Se me antoja una oportunidad que no debemos despreciar
08:35Ay
08:38Tiene todo mi apoyo
08:40¿De veras?
08:41Mucho, yo
08:42Porque significa mucho para mí
08:44Pero bueno, no vendamos la piel del oso antes de cazarlo
08:47No
08:49Debemos ser cautos
08:50Cautos y discretos, al menos de momento
08:53Cuente conmigo
08:55Lo sé
08:56Ahora, lo sé
08:59Ay, cariño amigo
09:00Te quiero
09:20Victoria, por el amor de Dios
09:21Te he asustado
09:23Cuanto lo siento
09:25¿Qué haces aquí?
09:28A diferencia de ti
09:30Me gusta tratar los asuntos de frente
09:32No obrar a espaldas de nadie
09:38No sé de qué me hablas
09:39Los mercaderes, José Luis
09:42Has negociado con ellos para robárnoslos
09:45Qué extraño
09:46Victoria es al cerdo de la cruz culpando a los demás de sus problemas
09:50¿Y siquiera vas a tener el cuajo de reconocérmelo?
09:52Porque habría de reconocer algo que no es cierto
09:54¿Cómo que no es cierto?
09:56¿Acaso no acabas de cerrar un acuerdo con esos hombres?
09:58Así es
09:59Pero no fui yo quien fue a buscarlos
10:01Fueron ellos los que acudieron a mí para negociarlo
10:04No mientas, José Luis
10:06No miento
10:07Pero poco me importa que me creas o no
10:10¿Cómo puedes ser tan cínico?
10:12Se te llena la boca hablando del honor de tu apellido
10:15Pero al mismo tiempo te comportas como el ser más inmundo
10:19Victoria
10:21Cuidemos las formas
10:22Las estoy cuidando, créeme
10:23Me estoy refrenando para no decirte de cien maneras diferentes lo mucho que te desprecio
10:32Me das lástima, Victoria
10:34Tu soberbia nunca te ha permitido aceptar las derrotas
10:39Ha de ser un tormento insoportable tener que vivir encadenada a tamaña frustración
10:45Si piensas que me has derrotado y que no te vas a arrepentir de esto
10:49Es que eres mucho más necio de lo que imaginaba
10:51¿Y cómo vas a hacer que me arrepienta?
10:54¿Qué temibles represalias has dispuesto para mí?
10:58¿Te lo tomas a chanza?
11:00Debo confesar que estoy reprimiendo una carcajada así
11:03Parece mentira
11:05Tú mejor que nadie deberías saber de lo que soy capaz
11:08Sí, eres capaz de todo, Victoria
11:10Siempre y cuando tengas respaldándote a un hombre poderoso
11:14Pero ahora estás sola y sola eres insignificante
11:17No, no estoy sola
11:18¿Ah, sí? ¿Quién tienes al lado?
11:20¿A Mercedes?
11:21Por favor
11:22Entre las dos te vamos a aplastar
11:25Vamos a hacer que te tragués tus palabras
11:28No lo haréis
11:29Porque vuestra alianza lleva en sí misma el germen de su propia destrucción
11:33¿Y sabes por qué?
11:35Porque resulta imposible otorgar crédito a alguien de tu condición
11:38Esos mercaderes recelaban de ti
11:41En el pueblo, en el valle, todos te miran con desconfianza
11:45Yo nunca me fié de ti
11:47Y Mercedes acabará por no hacerlo
11:53No tienes a nadie, Victoria
11:56Estás sola
11:57Sin más compañía que tu propia desdicha
12:08Sin más compañía que tú no te viven
12:09He buscá tenido que estar en ese buen día
12:12Sin más compañía o te dias
12:46Buenos días, Luisa. ¿Qué hace aquí? He venido a buscar a la señorita Bárbara.
12:56No se encuentra. Ha ido a dar un paso con Pedrito. Luisa, me gustaría pedirte disculpas.
13:06Si he hecho daño a alguien, ha sido a ti. Y créeme cuando te digo que no puedo estar
13:13más arrepentido. ¿Eso quiere decir que... que ella ha hablado con su padre para anular
13:27el compromiso con Alejo? Así es. ¿Qué le ha pasado ahí? ¿Tiene eso rojo?
13:46Señorita, ¿eso se lo ha hecho a su padre? Sí.
13:51¡Dios mío! Pero ningún padre debería tratar a su hija así.
13:56No, aunque lo tengas merecido. No creo que nada merezca semejante bofetada, señorita.
14:01Luisa, a mi padre no conviene contrariarle. Y yo lo he hecho en grado sumo.
14:08Pero eso quiere decir que el compromiso con Alejo... No me voy a casar con él, Luisa.
14:13Lo ordené mi padre, lo ordené el papa de Román. No lo haré.
14:17Yo le agradezco su intención, pero...
14:21Su hermano Leonardo tampoco quería casarse con doña Irene y mire.
14:25Lo sé. Pero yo no soy mi hermano. No pienso arrodillarme por más bofetadas que me propinen.
14:36Antes de que me casen, soy capaz de desaparecer de la faz de la tierra. Así que quédate tranquila, Luisa.
14:45¿Le dirás a Bárbara que he venido a verla?
14:48Sí, sí. Por supuesto. Así lo haré.
14:53¿Le acompaño?
14:54No, no. Yo me sé el camino.
14:56No.
14:59No.
15:13No.
15:19No.
15:21No.
15:21No.
15:23No.
15:27No.
15:32No.
16:07Gracias.
16:36Gracias.
16:54Gracias.
17:14Don Amadeo, quería venir a...
17:17No sé lo que quieres, pero la respuesta es no. Estoy ocupado.
17:21No me diga que sigue enojado por la pequeña broma que le gastamos Leonor y yo.
17:25¿De pequeña? No tenía nada. Era una broma muy pesada y de muy mal gusto.
17:31Sobre gustos no hay nada escrito.
17:33Casi me matas del susto. Y mira, de ti podría esperarme lo que eres un cafre, pero de Leonor...
17:40Si le sirve de algo, la culpa fue mía y solo mía. De hecho, me costó un mundo convencer a
17:44Leonor.
17:45Pero la convenciste.
17:46¿Eh? Yo que la tenía con una joven trabajadora y responsable.
17:52Y lo es. Y lo es. Solo sucede...
17:54Sucede que le gusta chotearse de sus mayores.
17:56No la tome con ella. Le repito que la culpa fue mía. Y he aprendido la lección.
18:01¿Tú? ¿Aprender?
18:03Le prometo que sí. Y que no volveré a darle un susto así ni nada parecido. Y Leonor, mucho menos.
18:09¿Seguro?
18:10Sí.
18:13Se ve que lo pasáis de minda juntos.
18:17Hemos congeniado bien.
18:19Y yo que me alegro.
18:21Encontrar a alguien con quien te pueda reír de las mismas infustadas no es tarea fácil.
18:28Sí que nos reímos mucho juntos, sí.
18:32Pero casi nunca de usted, huelga decir.
18:34No, huelga decir. Huelga decir. Huelga decir.
18:39Anda.
18:45Toma. Repártelo entre los cuatro.
18:48Ya me ha dicho Francisco que os vais a hacer una hoguera con las muchachas.
18:53Sí. Precisamente venía a preguntarle si le apetece a usted acompañarnos.
18:57No. Aún tengo cosas que hacer.
19:04Tengo que preparar la minuta para mañana.
19:06Saber los platos de los señores.
19:08Ya sabes que no me gusta dejarlo.
19:10Si no, no me cuesto tranquilo.
19:13Está bien.
19:19Pasadlo bien.
19:39Pasadlo bien.
19:52¿Buscas esto?
19:54Sí. Lo cierto es que sí.
19:56No sabía de quién era. Misterio resuelto.
20:01¿Puedo preguntarle dónde lo ha encontrado?
20:03He estado ahí mismo, sobre la mesa.
20:06¿Y se lo ha llevado consigo?
20:09Lo he cogido porque no es buen sitio para dejar una carpeta, Genaro.
20:13Casi se me cae encima la tisanda.
20:16No te preocupes, Kike. He estado rápida y he podido quitarla a tiempo.
20:20Quería llevarle alguna forma un poco más segura, pero te he visto llegar corriendo y he atado cabos.
20:26Supongo que habrá aprovechado para echarle un vistazo a mis escritos.
20:31No podría. Ni aunque quisiera.
20:35¿No sabe leer?
20:37Apenas.
20:38¿Y cómo no le ha pedido a su esposo que le enseñe? ¿O acaso no tiene interés?
20:43No, no es por falta de interés. Es que tiene mucho trabajo.
20:47Ya sabes, el trabajo de un secretario nunca termina.
20:50Tampoco el de un lacayo.
20:52Buenas noches, señora. Gracias por protegerla.
20:57Aguarda, Genaro.
21:00¿Puedo hacerte una pregunta?
21:04Este hombre para el que trabajabas como secretario del escribano, ¿podrías darme su nombre y sus señas?
21:12¿Por qué quieres saberlas?
21:15Como verás, voy a ser madre.
21:18Y me gustaría acomodar el mejor futuro posible para mi hijo.
21:22Dejarle lo poco que tengo, por si a Atanasio y a mí no sucediera cualquier desgracia.
21:26Comprendo. Pero ese hombre, mi antiguo señor...
21:29Sí.
21:30Que ya se ha retirado.
21:32Me contó la señorita Bárbara que cayó en desgracia por unas deudas.
21:37Que por eso es precisamente por lo que ya no trabajas para él.
21:40Y cierto es.
21:42Pero al poco de pagar sus deudas, se retiró.
21:46Por lo que escuché, decidió darse a la vida sencilla.
21:49Vaya, por Dios.
21:50De todas formas, seguro que puede recomendarme a alguien que sea de su confianza, ¿no?
21:54Si voy de tu parte, ¿me atenderá?
21:57Ciertamente.
21:57Pero si no recuerdo mal, ya no vive donde antaño y yo no sé...
22:00Eso es lo de menos, Genaro.
22:03Dame el nombre y Atanasio y yo lo encontraremos.
22:07Solo te pido el nombre.
22:09No te voy a pedir ningún favor más.
22:20¿Y tan enojada estaba la sinparvitoria?
22:23Se la llevaba en los demonios, créame.
22:26Eso es fantástico.
22:28Querido amigo, le felicito, le felicito.
22:31Pero todo el mérito es suyo.
22:33Porque suya fue la idea de robarle los mercaderes.
22:36Yo solo la he llevado a efecto.
22:37Bueno, pues sí, sí.
22:39Bueno, ya hemos ganado una victoria.
22:42Ahora todavía nos queda contienda.
22:45Todo será mucho más sencillo cuando yo recupere el ducado.
22:48Eso, querido amigo, permítame que le diga que lo veo mucho más complicado.
22:53Lo recuperaré más pronto que tarde, no lo dude.
22:55¿Ha vuelto a hablar con su hijo?
22:57No.
22:58No, desde que tuvo a bien reprenderme por mi proceder con Rosalía.
23:02La verdad es que sigue obsesionado por defender a esa fregatriz.
23:07Obsesión, esa es la palabra. Está obsesionado con esa mosquita muerta.
23:12Sin embargo, usted sigue atacándola,
23:16menoscabándola a la que tiene oportunidad.
23:21¿Usted cree que eso es una buena táctica?
23:24Es que no puedo evitarlo.
23:25No, no, no.
23:28Me indigna ver cómo mi hijo pierde la cabeza por una admenediza cualquiera.
23:32Desengáñese, querido amigo.
23:33Su hijo no está perdiendo la cabeza por esa.
23:36Entonces, ¿por qué?
23:38Ya se lo dije.
23:39Por el poder.
23:41Siento volver a disentir con usted, pero a mi hijo nunca le ha interesado el poder.
23:45¿A no? ¿Y por qué no deja de demostrarnos su poder cuando defiende a esa aprovechada?
23:51¿Por qué quiere demostrarle a usted que está por encima de usted y de cualquier persona que le salga el
23:56paso?
23:57Ergo.
23:59Le interesa el poder.
24:03Tiene que conseguir recuperar su ducado cuanto antes.
24:07Tiene que obligar a su hijo a devolvérselo.
24:10De lo contrario, jamás podrá hacerlo.
24:16Señores.
24:17Por cierto, don Hernando, tenía la intención de salir a pasear con mi nieto.
24:22¿Quisiera acompañarnos?
24:24¿Por qué no? Sí.
24:26Precisamente venía a decirle eso, don José Luis.
24:28Que Lucas está preparado para el paseo.
24:30Buenos días.
24:35No sabrá comportarse, pero tiene arrestos la muchacha, ¿eh?
24:50Más finos.
24:52Córtalos más finos.
24:56Más finos.
25:04Leonor, ¿qué estás haciendo?
25:07Méritos.
25:08Méritos.
25:08Sí.
25:10Para que tu padre me perdone por la bromita del baúl.
25:13Te reitero que ya estás más que perdonada.
25:15¿Pero quieres terminar con la zanahoria?
25:18Todavía no he terminado, ¿no?
25:19Pues date prisa.
25:20Cuando lo hagas, coges esos nabos, los trofeas y los pones en el agua a hervir.
25:27Necesito cocerlos a la bodella.
25:29Bonita forma de perdonar a la muchacha, padre.
25:34Hijo, estoy preparando unos platos rompedores.
25:37Se me ha ocurrido cogerla.
25:45¿Tenéis algo de manzanilla por aquí para hacerme una infusión?
25:48Señorito Braulio, claro que sí.
25:51Enseguida se la preparo.
25:53Pero...
25:54¿Es que se encuentra usted mal?
25:56Sí.
25:57Sí.
25:57Ha sido almorzar y...
25:59Ha empezado a agredir el estómago.
26:01Es...
26:02Pero...
26:03Como si tuviera llamas.
26:05Exactamente, sí.
26:06Como si tuviera llamas.
26:07Sí, sí.
26:08Pero es extraño, ¿no?
26:10Sí.
26:10Muy, muy extraño.
26:12Sí.
26:13Bueno, yo me pongo con esa manzanilla.
26:17Sí.
26:17Me la tomaré en la alcoba.
26:19De todos modos, así...
26:21Me puedo tumbar y descansar un rato a ver si se me pasa.
26:23Sí.
26:24¿Y necesitase usted alguna otra cosa, señorito?
26:25Sí, sí.
26:26Se lo haré saber.
26:27A ver...
26:35Padre...
26:36¿Qué?
26:39No tendrá nada que ver las molestias del señorito Braulio con esos nuevos platos rompedores que está usted probando, ¿verdad?
26:46Es lo que os iba a contar ahora mismo.
26:50Pero...
26:50Esta mañana he guisado un plato muy sencillo de carne.
26:55Pero...
26:56Pero...
26:56La sustancia que razuma el baú lo olía tan bien que...
26:59¿Que qué?
27:00Don Amadeo.
27:02No, no le habrá echado la sustancia al guiso de los señores.
27:06Un poquito.
27:08Nada, una cucharadita.
27:09Nada.
27:09Es un sirlo.
27:10Es un sirlo.
27:12¿Cómo se le ocurre ni saber si es venenoso o no?
27:14Tienes razón, hijo. Tienes razón.
27:18Yo pensaba...
27:19¿Cómo va a ser venenoso algo que huele tan bien?
27:23Llamas.
27:24El señorito Braulio sentía llamas en el estómago y Dios sabe que sentirán en el resto de señores.
27:30Hijo...
27:30Pensemos en lo mejor.
27:33Todavía no se ha quejado nadie más.
27:35Porque estarán postrados en sus camas rabiando de dolor o ya consumidos por las llamas, padre.
27:40De esta...
27:41Que vamos en la horca.
27:43En la horca acabamos.
27:53Qué exagerado es mi hijo, ¿verdad?
27:56¿Exagerado?
27:58Yo de usted iría rezando todos los padres nuestros y Ave María que pueda, don Amadeo.
28:01Que los va a necesitar.
28:04Señorías.
28:06Señorías.
28:12Pese a que el niño no dejaba de llorar, don José Luis siguió impidiéndome que fuera a darle consuelo.
28:18Así que ni corta ni perezosa, cogí a Lucas y me lo llevé de allí.
28:23Qué...
28:24Qué reto los tuyos, muchacha.
28:27Don José Luis montaría en cólera.
28:29Bueno, parece que me ha retirado la palabra con decirles que hoy mismo ni me ha devuelto el saludo.
28:35Casi mejor, Rosalía.
28:37Un hombre que es capaz de mostrarse tan cruel con su propio neto no merece ni que le saludes.
28:42Mimamente.
28:43Tú ignóralo.
28:45Y si se pica, pues ajo come.
28:47Ya, pero yo no puedo hacer eso.
28:49Tal vez no sepa hacer una reverencia o conducirme bien en la mesa, pero mis padres me educaron para tratar
28:55con respeto a todas las personas.
28:57Incluso a las personas que no se lo merecen.
29:00Lo que sí que me preocupa es que don Rafael acabe por odiarme.
29:06¿Por qué iba a odiarte?
29:08Bueno, pues porque soy una fuente de conflictos para él y para toda su familia.
29:12Tengo entendido que sigue defendiéndome con uñas y dientes delante de su padre.
29:15¿Y lo seguirá haciendo?
29:16Y sobre todo en casos como este.
29:19¿O crees que a don Rafael le hace gracia que su hijo llore desconsoladamente y nadie le dé sosiego?
29:22Eso solo le gusta a don José Luis.
29:24Que se piensa que hay que dejar llorar a los niños para que se conviertan en hombres.
29:28Pues anda muy errado ese don José Luis.
29:30Porque un hombre se hace tratándolo con cariño.
29:33No con dureza ni desapego.
29:35Bueno, claro está si se quiere criar a una persona que se precie.
29:39Porque para criar un animal basta con alimentarlo de vez en cuando.
29:43Muy bien dicho, Rosalía.
29:44Y en eso tiene más razón que un santo.
29:46Bueno, yo marcho ya que don José Luis debe estar a punto de llegar de su paseo con Lucas y
29:51no quiero...
29:52No quieres que llegue y no saludarlo como he pedido.
29:55Justamente, Luisa.
29:56Avisaré a Perito para que baje con Mario.
29:58No, no, no es necesario. Ya subo yo.
30:00Con Dios.
30:08Qué suerte ha tenido don Rafael.
30:12Le encontré a una muchacha así para que cuide de Lucas. ¿No le parecerá?
30:15Y que lo digas.
30:33Don Arturo de Aranda y Galván.
30:35Sí, ese es el nombre que me dio Genaro.
30:38Pues lamento decirte que nadie parece conocerle.
30:41¿Nadie?
30:41Matilde ha hablado con el secretario del corregidor del pueblo, con el padre Vidal, con los artesanos, con los comerciantes
30:46de los puestos del mercado, nada.
30:48¿Habré entendido mal el nombre?
30:51Yo más bien me decantaría por otra posibilidad.
30:54¿Qué Genaro se lo haya inventado tú?
30:57¿Será posible que me mienta de manera tan descarada?
31:00Yo apostaría por ello.
31:01Nos dijo que era un escribano bastante reconocido y nadie le conoce.
31:07Así y todo voy a seguir investigando.
31:10¿Qué se te ocurre?
31:12En cuanto recupere algo de fuerzas iré a ver si encuentro al dueño de la posada.
31:15Buena idea.
31:16Sí, se jacta de conocer a todo el mundo que entra en la comarca.
31:19Sí, y también les he pedido a unas amistades bien relacionadas que pregunten por ahí y en un rato me
31:23reuniré con ellos en la taberna.
31:25De acuerdo.
31:26¿Se te ocurre qué más podría hacer?
31:28No, ya estás haciendo demasiado.
31:32O sea, por averiguar si ese tal Arturo existe y si Genaro es de fiar o no.
31:38De repente se me ocurre una excusa para poder indagar sobre su pasado y la primera en la frente.
31:42Matilde, has hecho muy bien.
31:45Todo es extraño en él.
31:48Todo me da mala espina.
31:59Estás preocupada por la señorita Bárbara.
32:02Me preocupa que no pueda ver que Genaro no es de fiar.
32:06Porque eso solo significaría una cosa.
32:09¿Que se sienta atraída por él?
32:13Me ha repetido una y mil veces que lo único que le atrae es su mente, la manera que tiene
32:17de pensar, pero...
32:18Tal vez eso sea cierto y ahí termine todo su interés.
32:23Temo que se esté ilusionando.
32:26Veo un brillo en sus ojos que no veía desde don Leonardo.
32:29Mala cosa.
32:31Muy mala.
32:32No quiero que le vuelvan a romper el corazón en mil pedazos.
32:42Incluso en el Nuevo Testamento se nos revela cómo, a ojos de Dios, hombre y mujer tienen el mismo derecho
32:53a la salvación y son igual de dignos.
32:58Magnífico.
33:00¿Quiere que le repita algo?
33:02No será necesario.
33:04Mejor porque no sé si podría.
33:08¿Me permite verlo?
33:10Claro.
33:19Léame un párrafo en alto.
33:25Por eso, el que la mujer ejerza su libertad no debe entenderse como un deseo de subvertir el orden de
33:32la sociedad, sino como el derecho a no ser tratada como una propiedad.
33:40¿No continúa?
33:42No, es que es lo que me temía.
33:44¿Qué se temía?
33:46Es que a partir de aquí no hago más que divagar sobre la idea del derecho de una mujer a
33:50poder escapar del control paterno-fraterno-conyugal.
33:54¿No se ha dado cuenta?
33:56No, cierto es que sí.
33:58Y perdóneme que le diga a Bárbara, pero viniendo de usted me extraña.
34:03¿Viniendo de mí?
34:05Por lo que me ha contado, no me ha dado la sensación de que su padre fuera ningún déspota.
34:09Y dudo mucho que Pedrito me quede autoritario.
34:13No, no, mi padre no era un déspota, cierto.
34:16Pero antes de morir prometió a mi hermana con alguien en contra de su voluntad.
34:21¿Su hermana la prometieron con don Rafael en contra de su voluntad?
34:25No, no, con don Julio, el hermano mayor del duque que ya falleció.
34:29Primero castó con él y después con don Rafael.
34:32No tenía la menor idea.
34:36Nadie debería sufrir por amor.
34:39Ni casar con alguien a quien no damos.
34:45Ni ver casar a la persona que ama con alguien que no eres tú.
34:49¿Cómo le pasa a usted?
34:52¿Perdón?
34:53He oído que sufrió mucho por un hombre.
34:56Leonardo de Guzmán, ¿puede ser?
34:57¿Ha seguido usted metiéndose donde no le llaman?
35:00No, porque si es así, permite...
35:01No es así.
35:02Si conozco ese nombre ha sido porque se lo he oído a unas doncellas que lavaban en el río.
35:07¿Qué doncellas?
35:08Pues no sabría decirle.
35:10Pero sí le digo que en todo momento fueron respetuosas.
35:13Solo hablaron de un romance que no pudo ser.
35:19¿Acaso ese Leonardo intentó ejercer un poder autoritario?
35:23No, no, no, no, no, Gennaro.
35:25Leonardo no era esa clase de hombres.
35:30¿Podemos no hablar más de él?
35:32Por supuesto.
35:33Volvemos al ensayo.
35:38Lo cierto es que no sé por dónde seguir.
35:40Quiero decir que ideas no me faltan, pero no...
35:43No sabe cómo ponerlas en palabras.
35:46Me cuesta un mundo.
35:50¿Qué le parece si le formulo una pregunta y si le inspira podemos trabajar a partir de ahí?
35:58Sí, me parece buena idea.
36:00¿Cuál es la pregunta?
36:02Si la inteligencia no tiene sexo, ¿por qué ha de tenerlo la libertad de expresarla y desarrollarla?
36:18Victoria, cálmese.
36:19Mercedes, no me pida que me calme.
36:21Ese maldito mercader ni siquiera se ha dignado a hablar conmigo.
36:24Seguro que su negativa está en el precio que habrá pagado José Luis por hacer tratos con él.
36:29Le juro que ahora mismo iría a sus tierras y las quemaría todas juntas a ver si así deja de
36:34molestar.
36:34Victoria, paciencia, por favor.
36:37Ahora don Atanasio está informado.
36:39Seguro que pronto nos vendrá con buenas nuevas.
36:41¿Y qué podría hacer él por nosotras?
36:43Le recuerdo que don Atanasio...
36:47¿Bonsoir?
36:50Henriette, ¿qué haces aquí?
36:53He venido a conversar contigo y con doña Victoria, pero si interrumpo algo importante...
36:58No, no, no.
36:58Me voy por donde he venido.
36:59No, por favor, siéntate.
37:01Te agradecemos la visita.
37:03Bueno, la agradecida soy yo.
37:09Está bien, parece usted algo alterada.
37:11Y usted parece algo tranquila.
37:14Estoy tranquila.
37:16Ah, es porque has tomado una decisión sobre la propuesta que te hicimos.
37:22He de confesar que...
37:25Bueno, la idea ya no me parece tan descabellada.
37:30Pues nos alegramos de escuchar eso.
37:33A fin de cuentas estoy viuda.
37:36¿Y José Luis no tiene perrito que le ladre?
37:38Qué duda cabe, que José Luis está perdido sin una mujer a su lado.
37:41Bueno, a mí eso poco me importa.
37:43Quiero decir que sinceramente, para mí lo de menos es que José Luis necesite una mujer que le lleve por
37:48el buen camino.
37:49Porque usted quiere dinero y poder.
37:52Me alegro mucho de que se haya dado cuenta que puede conseguir todo lo que quiera,
37:56siendo la esposa del que fue Duque de Valle Salvaje.
37:59Y quién sabe si lo volverá a ser, ¿no?
38:01Quiero decir que he oído que es una posibilidad y si eso pasará, ¿qué pasaría conmigo?
38:09Pues tú serías la Duquesa de Valle Salvaje.
38:12Y mis hijos tendrían un futuro más que garantizado.
38:15Pero casar con José Luis ya se lo garantiza.
38:18Que se convierta usted en Duquesa ya se verá.
38:22En todo caso, sea como sea, he decidido que no voy a denunciar al hijo.
38:29¿De verdad?
38:30De verdad.
38:32Ya ha sufrido suficiente el pobre.
38:36André, te agradezco de corazón que hayas tomado esta decisión.
38:40De verdad, que no te vas a arrepentir.
38:42Ahora solo falta lo que se me antoja más difícil, que es que José Luis acepte.
38:48¿Por qué?
38:50A ver, no lo digo porque dude de si yo voy a estar a la altura que lo estoy.
38:55Vaya, vaya si lo estoy.
38:58¿Entonces?
38:59Entonces, con el tema de la deuda, digamos que no estamos pasando nuestro mejor momento.
39:06Creen de verdad que va a aceptar.
39:10Puede que al principio no le parezca una buena idea, pero estoy segura de que con el tiempo se dará
39:17cuenta de que es la única solución.
39:19Usted propóngaselo.
39:20De convencerlo ya nos encargamos nosotras.
39:24¿Seguro?
39:26Seguro.
39:31Pero un señor bofetón, Alejo.
39:34Tenía toda la cara roja.
39:35¿Y tú crees que después de eso sigue queriendo anular el compromiso?
39:38Pues eso me ha dicho.
39:40Parecía sincero.
39:41Ya.
39:45¿No lo crees así?
39:46No, sin creerlo la creo.
39:48Es solo que me extraña que la mente esté tan tranquila y que mi padre no haya venido a echarme
39:51las culpas de tú.
39:52Igual don Hernando está avergonzado y por eso todavía no le ha dicho nada a tu padre.
39:55También es posible, sí.
40:00¿Tú crees que Manuel es buena persona?
40:04Pues hombre, está claro que es una joven fantasiosa.
40:07Caprichosa y egoísta.
40:09Cruel.
40:10Arrogante.
40:11Me tome en todo.
40:11Bueno, sí, es posible, Luisa, pero no te olvides de que la peligrosa no es ella, sino su padre.
40:15Ese sí que es capaz de cualquier cosa, contrarrestarse con la suya.
40:17Ay, Alejo, ¿y cómo nos libramos de él?
40:21Pues a mí solo se me ocurre de una manera.
40:23¿Cuál?
40:24Casándonos tu y yo.
40:26¿Qué dices?
40:27Lo que has oído.
40:28Reunamos a todos en palacio y anunciamos que nos vamos a casar.
40:31¿Pero cómo nos vamos a casar?
40:32Si todavía no han anunciado que tu compromiso con Manuel está roto.
40:35¿Y qué mejor forma de hacerlo que proclamando nuestro amor a los cuatro vientos?
40:39Alejo, ¿y no crees que se armara un escándalo con todo eso?
40:41Que se tenga que armar.
40:42A estas alturas, ¿qué más nos da allá?
40:46De verdad, mi amor, casémonos de una vez.
40:49Casémonos junto a las personas a las que queremos.
40:51Y terminemos de una vez por todas con este sinsentido.
40:58Bueno, Leonor se sabe más cuentos que yo.
41:01¿Os ha contado alguna vez su preferido?
41:03Creo que es Pulgarcito.
41:05Bueno, ella que se parecía siempre tiene a Pulgarcito en su repertorio, ¿no?
41:10Venía a ver a los niños.
41:13Después de hacer unas diligencias, tengo pensado pasarme el día con ellos y no te importa.
41:17¡Nuda!
41:19Venía a preguntarte si mi padre te ha molestado otra vez, de algún modo.
41:23No.
41:24Pero será cuestión de tiempo, señor.
41:27¿Bastará con que Lucas se eche a llorar en su presencia?
41:33Es evidente que su visión de la crianza dista mucho de la mía.
41:36Y de la mía.
41:37Y de la de mis padres.
41:40Ellos siempre estuvieron muy presentes con mi hermano y conmigo.
41:43Siempre nos dieron un abrazo o una palabra de consuelo.
41:47Así es como voy a criar a Lucas.
41:49Como a vuestros padres, a vosotras.
41:53Demostrándole en todo momento lo mucho que le quiero.
41:54Tampoco es tan complicado, ¿no?
41:57Si Lucas crece cerca de usted, seguro que se convierte en un buen hombre.
42:02Será una persona sensible y nobre.
42:04Y seguro que le respetará mucho más que su abuelo.
42:07Rosalía.
42:09Prudencia.
42:10Que mi padre tiene oídos en todas partes.
42:14Yo me morderé la lengua, pero la opinión de su padre no cambiará la mía.
42:19Don Rafael, yo pretendo criar a Lucas para que se parezca a usted.
42:23No conocí nunca a doña Adriana ni a su madre, pero estoy segura de que ellas querrían lo mismo.
42:38Rosalía, tú sabes que eres una gran mujer, ¿no?
42:44Yo solo pretendo hacer lo que considero correcto, señor.
42:52Pues no cambies nunca.
42:57Te lo digo en serio.
42:59Eso es lo que te diferencia del resto.
43:13Rosalía, aquí te traigo el estuquillo de los niños. Recién almidonadas.
43:19¿Estás bien?
43:22¿Qué ocurre?
43:25Leonor, no sé si voy a poder aguantar estar aquí.
43:30¿Pero por qué dices esto?
43:32¿Acaso don José Luis ha vuelto a importunarte?
43:35No, don José Luis no tiene culpa de nada. Es don Rafael.
43:39No te comprendo.
43:42Leonor, no sé cómo estar cerca de él.
43:45No sé cómo comportarme ante el hombre del que me he enamorado.
43:54¿Hable?
43:54Doña Matilde, mira que me está preocupando.
43:57Como verá, no le faltan razones para estarlo.
43:59No me diga más. Vuelven en contra de Genaro otra vez.
44:01Siguen sin confiar en él.
44:02Cuando le diga lo que hemos averiguado, usted tampoco lo hará.
44:05Don Rafael, ¿podría hablar con usted un momento?
44:07Sí, claro.
44:08Créeme que no me atreveríamos tarde si no fuera un asunto de extrema gravedad.
44:14Temo que el tiempo corra en nuestra contra.
44:17Y lamento comprobar que mientras yo pensaba que estábamos trabajando juntos en algo serio, usted tenía la cabeza en otra
44:21parte.
44:21Bárbara, escúchame.
44:22No, usted y yo no tenemos nada más que hablar sobre este asunto.
44:25Tráeme enseguida a mi nieto.
44:26Deseo que me haga compañía mientras leo.
44:28Lamento decirle que si quiere estar un rato con su nieto, tendrá que esperarse hasta más tarde, cuando volvamos del
44:33paseo.
44:34No costumo repetir las órdenes al servicio.
44:36Trae a mi nieto de inmediato.
44:38Crea que lamento no poder satisfacerle.
44:40Anda, ayúdame a levantarlo.
44:43Y a sacar este líquido de aquí.
44:47Ay, ha aguardado un momento.
44:50Que hay algo aquí debajo.
44:52Anrieth, ¿qué me estás queriendo decir?
44:54Que si José Luis no acepta, vas a volver a chantajearme.
44:58Tampoco te pensarías que me lo iba a jugar todo a una carta.
45:01Lo que quiero es proponerte algo que podría exonerarte para siempre de nuestra deuda.
45:08Casarte conmigo.
45:10¿Cómo lo lograron?
45:11¿Cómo soportó estar cerca de la mujer que amaba sabiendo que su amor era imposible?
45:16¿Que nunca lo permitirían?
45:17Juraría que este niño tiene fiebre.
45:19¿Cómo?
45:21Es cierto.
45:22Explícanos qué es lo que nos tienes que contar.
45:24Estamos los tres en ascuas.
45:26Quiero que sepan que si todo sale como esperamos, en unos días Alejo y yo vamos a casarnos.
45:31Don Hernando.
45:32Con su permiso, antes de nada me gustaría explicar a todos los presentes el malentendido que nos ha llevado a
45:38todos hasta este punto.
45:39Señorita Alejo, seré yo quien hable por boca de mi hija y que cuente toda la verdad.
45:45¿Reconoce estos textos?