00:00A origem da palavra bárbaro não tem nada a ver com violência ou brutalidade.
00:05Na verdade, esse termo nasceu na Grécia Antiga, como uma simples piada.
00:09Imagine um grego tentando conversar com um viajante persa.
00:12Como ele não entendia o idioma, tudo soava como um ruído repetitivo e irritante.
00:17Algo como bar-bar-bar.
00:20Em vez de ignorar o barulho, os gregos transformaram essa onomatopeia na palavra oficial bárbaros.
00:26Era um rótulo de inferioridade para qualquer um que não falasse a língua deles.
00:30Séculos depois, os romanos adotaram essa exata mesma palavra, mas mudaram a regra.
00:36Em vez do idioma, o marcador virou geográfico.
00:39Para Roma, bárbaro era qualquer povo que vivesse além dos rios Reno e Danúbio.
00:44E foi aí que o sentido moderno nasceu.
00:47No século III, essas tribos germânicas começaram a invadir e fragmentar as terras romanas.
00:53O termo deixou de ser apenas uma fronteira no mapa e ganhou a reputação definitiva de invasores violentos e implacáveis.
01:00O império caiu, mas a palavra sobreviveu à história.
01:03E por isso, até hoje, usamos o barulho que os gregos achavam irritante para descrever quem age de forma selvagem.
01:11Se inscreve no canal!
01:13Para você não custa nada, mas para mim ajuda muito!
