00:17今年是台史建交58周年
00:21更是恩史瓦帝三世國王陛下
00:25第24次率團來訪
00:27多年來國王陛下以行動展現對台灣的支持
00:34也見證兩國橫跨半世紀歷久彌新的邦誼
00:39無論國際情勢如何變化
00:43台灣和史瓦帝尼始終彼此信任
00:47攜手並進
00:49是相互扶持共同成長的夥伴
01:21特別是
01:23王菲殿下以及各位貴賓
01:26相信在接下來的行程
01:28各位也都能夠感受到
01:30台灣人民的感情
02:01更有意
02:31與此同時
02:32此 occasion also allows us to acknowledge
02:37those who dedicated their lives to national service
02:42we recognize the responsibility entrusted to you
02:48the commitment that your duties require
02:51and the support provided by your families
02:55the highest purpose of such service is to safeguard
03:02the conditions that enable people to live in peace
03:08pursue their aspirations and build a better future
03:14for their children
03:15Swatini remains committed to peace, dialogue
03:20and the peaceful resolutions of differences
03:24we wish to see stability preserved
03:30mutual understanding strengthened
03:33and cooperation advanced for the well-being of all
03:38on the international front
03:41the kingdom of Swatini
03:44shall continue to advocate for Taiwan's meaningful participation
03:50in the activities and structures of the United Nations
03:56as well as its inclusion in relevant multilateral organizations
04:01for the benefit of man of humankind
04:09will be a pleasure to have you guys
04:10as well
04:11thank you
04:11字幕志愿者 杨茜茜
