A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong love and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong love and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:46Sous-titrage Société Radio
00:02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:05FIRE THE BULT LAUNCHERS!
00:04:10JIN!
00:04:22RUN!
00:04:35RUN!
00:04:41Go, kill him!
00:04:51Lose your arrows!
00:04:53Lose!
00:05:01Last chance. Give me the key.
00:05:06Go to hell.
00:05:08You think I can't find it without your help?
00:05:15He saved my town yesterday.
00:05:18Today, you saw a traitor. That's what you tell people.
00:05:21No one survives that.
00:05:31After that, Uncle Beybane raised me for 12 years.
00:05:35Ready?
00:05:36Been ready.
00:05:41Keep your head down. No fighting.
00:05:44I know.
00:05:51A new life. New companions.
00:05:54What kind of people will I mean?
00:05:56Harbour Dragon Academy.
00:06:03Leave it.
00:06:04That's the Veilcrest.
00:06:06Cotton Veil.
00:06:12Out of my way, farm boy.
00:06:13This is the sidewalk, isn't it?
00:06:15Shhh.
00:06:20I go wherever I damn well please.
00:06:26You got a Deathwish, Trash?
00:06:28No fighting.
00:06:38Still as rude as ever, Carlton.
00:06:40Just... putting a stray in his place.
00:06:42The carriage lane's over there.
00:06:50I'm going in with you.
00:06:52I'm going in with you.
00:06:52No, thank you.
00:06:54I wasn't asking.
00:07:03I say no.
00:07:05I say no.
00:07:15So that's Carlton Veil.
00:07:29So much for noble manners.
00:07:36Scent Guards.
00:07:37They can sniff out gunpowder or poison through a locked crate.
00:07:42Windposts never forget a route.
00:07:43They only have to fly it once, and they'll remember it for life.
00:08:00No, it's not going to fall.
00:08:01Watch out!
00:08:06Are you okay?
00:08:10Get back, it's going wild!
00:08:12Lower the wand.
00:08:13You're making it worse.
00:08:14It almost crushed Lady Marlo.
00:08:16Parce que ce harness est en train de se battre.
00:08:20Ce n'est pas ce que tu parles ?
00:08:22C'est pas ce que tu parles un dragon.
00:08:32C'est bon.
00:08:33Je sais que ça.
00:08:35Je vais vous aider.
00:08:36Je vais vous aider.
00:18:50Marlowe's family before the duel.
00:18:54You can fight in his place.
00:18:57Why are you telling me this?
00:19:00I just want to see how far you'll go with him.
00:19:15You lost.
00:19:18You beat me.
00:19:20But you forgot about the dragon.
00:19:24Ethan!
00:19:32You did it because of me.
00:19:37Now I'll deal with it myself.
00:19:45Three days later, time to face Carlton.
00:19:51Watch yourself.
00:19:58Lucy.
00:19:59No way that's her dragon.
00:20:01Against Carlton's war dragon, she's dead.
00:20:04Lucy Marlin has invoked the academy proxy duel provision.
00:20:09She will fight in Ethan Cain's place and assume all risks and consequences.
00:20:17Lucy, don't do this!
00:20:20You put your life on the line for my family.
00:20:22But this is one fight I want to take on myself.
00:20:29Begin!
00:20:32I don't get it.
00:20:33You threw away the silver-winged dragon for...
00:20:37That runt?
00:20:39Just like you didn't choose me.
00:20:42But fine.
00:20:44I can still give you one more chance.
00:20:47Choose what you deserve.
00:20:49Power.
00:20:50Status.
00:20:51Everything.
00:20:52Choose wrong.
00:20:53And that little runt won't save you.
00:20:57You still don't understand.
00:20:58What?
00:20:59I won't let anyone else get hurt because of me again.
00:21:03I don't want this anymore!
00:21:07How stupid.
00:21:09Show her.
00:21:15Go low!
00:21:16Trust me!
00:21:17Don't take it head on!
00:21:22Now, Cinder!
00:21:23Fire!
00:21:36Enough.
00:21:39Cinder!
00:21:43No!
00:21:45I gave you a chance.
00:21:47You chose this.
00:21:49Finish it.
00:21:53I SAID FINISH IT!
00:21:56Halt and stop!
00:21:58Ethan, the burial will kill you!
00:22:00I started this.
00:22:01I'm ending it.
00:22:05Let me in!
00:22:32It can't be.
00:22:38No!
00:22:38The Northern Ward just triggered.
00:22:39Draconic signature.
00:22:43What class?
00:22:46I can't confirm it, sir.
00:22:48It's too ancient.
00:22:49And too powerful.
00:22:51Pin it down.
00:22:52Now!
00:23:00Stopped it!
00:23:01No way!
00:23:02You think a flimsy blade can stop a war dragon?
00:23:13Stay behind me.
00:23:15Cute.
00:23:16Now you're the hero?
00:23:19You shouldn't be here.
00:23:21This was always my fight.
00:23:26How touching.
00:23:31Incinerate them.
00:23:45What is the meaning of this?
00:23:48I SAID KILL THEM!
00:23:49NOW!
00:23:53It's retreating.
00:23:55What in the world are you afraid of?
00:23:57I SAID KILL THEM!
00:24:11Where did that little rug come from?
00:24:15Did Carlton dragon just back away?
00:24:17Hey!
00:24:17No way!
00:24:18No way!
00:24:18House Val's war dragon is scared of that little thing?
00:24:22Crush it to dust!
00:24:23No way!
00:24:33No way!
00:24:36You should be dead!
00:24:37Get off!
00:24:37Get off!
00:24:45Get off!
00:24:47C'est la lutte de moi.
00:24:56Je n'ai pas besoin d'un dragon pour te mettre en place.
00:25:06Il a perdu, Carton.
00:25:09Le duel est terminé.
00:25:11Ethan vins.
00:25:13By the Sealed Oath, House Vale shall never strike at House Marlin again.
00:25:32Jyn?
00:25:33Took you long enough, little Ethan.
00:25:44It really is you.
00:25:46Wait, since when can you talk?
00:25:48I've had this ability since I woke up.
00:25:50You're the only one who can hear this.
00:25:52Do you remember what happened twelve years ago?
00:25:55Dad, why didn't he come for me?
00:25:59What on earth did you all go through back then?
00:26:01Cain died to keep you far away from all this.
00:26:05That's no answer at all!
00:26:18Nothing.
00:26:21Enough.
00:26:23Fine.
00:26:24If the Academy can't classify it,
00:26:26we'll register it by bond.
00:26:29Complete the formal bond.
00:26:33Ready?
00:26:38They refuse the bond?
00:26:48Cowards.
00:26:49All of them.
00:26:53They only stuck around when you were on top.
00:26:56What do you want?
00:26:57I know Ethan's schedule.
00:26:59I know who he meets when Lucy's with him.
00:27:02All of it.
00:27:03Why should I trust you?
00:27:04You don't have to.
00:27:06Just use me.
00:27:09Hey!
00:27:13Since you're here,
00:27:14why won't you make a contract with me?
00:27:15Because you're not Cain.
00:27:19You're his son.
00:27:21I'll keep you safe.
00:27:24But I'm not your dragon.
00:27:34Whoa.
00:27:34This is gonna be good.
00:27:49Good thing I've got you.
00:27:50That's the problem.
00:27:51What?
00:27:52Cain never stood behind me.
00:27:55Then I'll prove I can do the same.
00:27:57You've got a long way to go.
00:28:03Kinder!
00:28:08Kinder!
00:28:18Cinder!
00:28:19Cinder!
00:28:29You're much nicer to her than you are to me.
00:28:31At least she doesn't try to play hero.
00:28:35Teach me.
00:28:36Please.
00:28:38Don't look back.
00:28:43If we fight together,
00:28:45you trust me with your back.
00:28:50You know him?
00:28:51No one alive knew him better than I did.
00:28:56No one alive knew him better than I did.
00:29:18So it was him.
00:29:20The rider I told you about.
00:29:21theory,
00:29:24it was him.
00:29:24Riding.
00:29:25Combat.
00:29:28He dominated every single one.
00:29:31They didn't forget him.
00:29:33They erased him.
00:29:40Ethan's been looking into Cain Kyle.
00:29:46Cain Kyle
00:29:47He went into the old honor hall with Merlin and Lucy
00:29:53Keep tabs on him
00:29:55Everything he uncovers comes to me first
00:30:00You knew
00:30:04Why keep it from me?
00:30:06Because the closer you get to the truth
00:30:08The closer you get to the people who killed him
00:30:10You don't decide what I get to know
00:30:12I watched your father die once
00:30:17I won't watch his son follow him
00:30:21I trust you
00:30:24So trust me
00:30:27Anything else?
00:30:28A trial
00:30:46Seriously?
00:30:47Get on
00:30:48Guess I finally earned it, huh?
00:30:50Don't flatter yourself
00:31:06A tradition over a century old
00:31:09Capture the flag
00:31:11It's meant to showcase the trust and synergy between rider and dragon
00:31:16A three-on-three rider challenge
00:31:21Carlton
00:31:22You sure you're competing with only two riders?
00:31:27Three of them?
00:31:29More than enough
00:31:34Very well
00:31:35Take your positions
00:31:39First team to claim the beacon wins
00:31:43Three against two
00:31:46You'll need more
00:31:48He talks too much
00:31:51Go!
00:31:58Too slow
00:32:02He's got the acceleration
00:32:03Don't fight him head on
00:32:05Jin
00:32:06Hold on tight
00:32:14Still wet behind the ears, kid
00:32:18Ivy
00:32:19On it
00:32:24Nolan, go!
00:32:26He's going high
00:32:28There's not a chance
00:32:33He's on me
00:32:35Ethan, now!
00:32:38Lucy
00:32:39Go!
00:32:40About time
00:32:41She's diving
00:32:43I'm going to cut the car
00:32:49Now!
00:32:54What?
00:32:59Too slow, Carlton!
00:33:08I let you ride today
00:33:12You're still not my rider
00:33:21Grey Ridge needs help
00:33:22You leave tomorrow
00:33:28The people are counting on you
00:33:32I'm going to Grey Ridge
00:33:37Grey Ridge
00:33:41That's my man
00:33:50Back already?
00:33:52Just passing through
00:33:53We're headed to Grey Ridge
00:33:58North Road is faster
00:34:01Don't go over there
00:34:02Why?
00:34:05The Crown sealed it off
00:34:07What on earth happened there?
00:34:09Enough questions
00:34:10Your mission's Grey Ridge
00:34:23The Northern Ward picked it up again
00:34:25Where?
00:34:30Keep tracking it
00:34:36Hold
00:34:38Academy field team
00:34:40Grey Ridge assignment
00:34:44Where's the bond mark?
00:34:47Unbonded dragons land for inspection
00:34:49We're on an academy mission
00:34:51And you're in Vale territory
00:34:53Ground the dragon
00:35:01Get back here
00:35:03We have a mission
00:35:04Let's go
00:35:09Let's go
00:35:24Hold our line
00:35:26Hold our line
00:35:36What happened?
00:35:37I don't know
00:35:39They've been circling the village
00:35:40For hours
00:35:53That's enough
00:36:02Motioning for us to follow
00:36:13Where are the hatchlings?
00:36:15This wasn't an attack
00:36:18They're looking for their young
00:36:29Someone took them
00:36:33That's a Vale freight stamp
00:36:38The dragons stay here
00:36:40We got on foot
00:36:42Stay here
00:36:52Follow it
00:36:53Let's see where it goes
00:36:56Hey
00:36:56Stop
00:36:58Freight district
00:36:59Workers only
00:37:03Now what?
00:37:04I'll get inside and find you a way over
00:37:06Be careful
00:37:07We'll meet you at the west wall
00:37:08Make some scene
00:37:12Give it back
00:37:13Get off me
00:37:16Break it up
00:37:25Now
00:37:53Next lot
00:37:54Move
00:37:56They're auctioning them
00:37:59Then we get them out
00:38:01Now
00:38:19Easy
00:38:20Go
00:38:26Hey
00:38:27Stop
00:38:28Run
00:38:38Stop it
00:38:56Open
00:38:56Open the gate
00:38:59Take them
00:39:11Retreat
00:39:12Retreat
00:39:12Now
00:39:13Looks like we don't need to get involved
00:39:15Right?
00:39:19He's exactly like Cinder back then
00:39:21Cute isn't he?
00:39:32They know we're here
00:39:33They know we're here
00:39:35If we stay
00:39:36They'll burn this village down to get to us
00:39:39Then we draw them away
00:39:54Where'd we go?
00:39:55Where'd we go?
00:39:55My family's land
00:39:56Your family?
00:39:57The Vale's won't dare move on us openly there
00:40:05Young Master Nolan is returning
00:40:08Ethan Kyle and Lucy Marshleck are with him
00:40:10Nolan comes home
00:40:12The others do not
00:40:22We're safe here
00:40:24We're safe here
00:40:25About time
00:40:27Welcome home my lord
00:40:28They're with me
00:40:31What the hell are you doing?
00:40:32Orders
00:40:34Bring them in
00:40:37The Vale's stole hatchlings from Grey Ridge
00:40:39They were auctioning them off
00:40:41We stopped it
00:40:43Now they're hunting us
00:40:45We need your help
00:40:47No
00:40:49You don't believe us?
00:40:51We know
00:40:54You knew
00:40:56And you did nothing
00:40:59That's why we're still here
00:41:01And you want me to start a war over it?
00:41:06They're my friends
00:41:09You're my heir
00:41:12Nolan stays
00:41:13Then I'm leaving with them
00:41:15Then choose
00:41:23It's Jyn
00:41:25Where?
00:41:28Who's with it?
00:41:30Ethan Kyle
00:41:30Cain's son
00:41:34Send it nationwide
00:41:39By order of the crown
00:41:40Ethan Kyle and the Dragon Jyn
00:41:42Are hereby wanted across the entire kingdom
00:41:45Anyone who aids them
00:41:46Will answer for treason
00:41:49Seal the borders
00:41:51Plans have changed
00:41:54You two leave
00:41:55Now
00:41:56Nolan stays
00:42:02My answer hasn't changed
00:42:04Cross that door
00:42:05And you're no longer my heir
00:42:09No
00:42:10You can walk away from the title
00:42:12But the crown still sees
00:42:14What your name represents
00:42:14If you leave with me
00:42:16They'll call your whole family
00:42:18My accomplices
00:42:19I don't care
00:42:20I do
00:42:25They didn't choose this
00:42:27Stay
00:42:40Targets acquired
00:42:41Ethan Kyle and the Dragon Jyn
00:42:44Go now
00:42:45Go with Lucy
00:42:49Why can't we go together
00:42:50They're tracking me
00:42:58Hold on tight
00:42:59Cinder
00:42:59Go
00:43:10More break up after Jyn
00:43:12Two maintain pursuit on Kyle
00:43:23Dive into the storm
00:43:24We'll get disoriented
00:43:25So will they
00:43:26Hold on tight
00:43:37Another worthless runt
00:43:38Wish I had a dragon
00:43:39You couldn't afford a single scale
00:43:41Settle down
00:43:42That's it
00:43:43No wonder nobody bought you
00:43:45Enough
00:43:45Dump it
00:43:50We're done
00:43:51Move
00:43:55Remember our creed
00:43:56One sky
00:43:58Two peaks
00:43:58Neither above the other
00:44:02Still alive
00:44:04So many remains
00:44:05Just because no one wanted them
00:44:07It must go back to the academy
00:44:11It won't survive that flight
00:44:12Then we wait
00:44:16Ethan
00:44:17Ethan
00:44:17Open your eyes
00:44:19Look at me
00:44:19The hatchling
00:44:20Is it okay?
00:44:22Seriously?
00:44:23That's your first question?
00:44:25It's okay
00:44:26You
00:44:27I'm not so sure about
00:44:29This isn't a normal arrow wound
00:44:31I can feel it
00:44:32Some kind of curse
00:44:34And it's spreading
00:44:37Cinder
00:44:38Inside
00:44:43Easy
00:44:45Want me to stop the bleeding
00:44:46Want me to stop the bleeding or not?
00:44:47Point taken
00:44:50Sorry
00:44:51For what?
00:44:52Dragging you into this
00:44:53You didn't
00:44:56When the storm clears
00:44:57Take the hatchling back
00:44:58And you?
00:44:59I'll wait here
00:45:00Jyn will find me
00:45:01If Jyn is still free
00:45:04The crown is after me
00:45:05They fired at me too
00:45:06Lucy
00:45:06You're doing it again
00:45:07If you trust me
00:45:08If you trust me
00:45:08Let me choose
00:45:15That was my choice
00:45:17I'm not arguing
00:45:25Jen will find us
00:45:26You said if
00:45:38We found one alive
00:45:40And we found this
00:45:41Where the others died
00:45:45They were hatchlings
00:45:46Weak dragons don't survive
00:45:48That's nature
00:45:50No
00:45:52That is only your decision
00:45:57Cages
00:45:58Bones
00:45:59Dozens of them
00:46:04We saw Vale guards
00:46:05Throw her off a cliff
00:46:08Lucy
00:46:08Take her to the infirmary
00:46:13I'll deal with Vale myself
00:46:15You stay here
00:46:16No one can know you're back
00:46:21If Lucy's back
00:46:22So is Ethan
00:46:24Dragons aren't livestock
00:46:26No
00:46:28They're more valuable
00:46:30Your freight mark
00:46:32Your cages
00:46:33Your guards
00:46:35And?
00:46:36Dragons exist to serve mankind
00:46:38The strong command
00:46:39The weaker bay
00:46:41Then why hide the bodies?
00:46:44If you believe this was right
00:46:46You'd do it in daylight
00:46:47I'm taking the evidence
00:46:48To the council
00:46:49You think this stops
00:46:51With House Vale?
00:46:53Keep digging
00:46:55And you're challenging
00:46:56The crown
00:46:58You don't get to decide
00:46:59Which dragons are worth saving
00:47:02Lucy's at the infirmary
00:47:04Then Ethan's here
00:47:06Let's go
00:47:09Get out
00:47:10Where's Ethan?
00:47:12I don't know
00:47:13The crown is hunting him
00:47:15Helping him is treason
00:47:18Is that what you are now?
00:47:20The crown's errand boy?
00:47:22Last chance
00:47:24Where is Ethan?
00:47:28Heard you were looking for me
00:47:32Alert the crown
00:47:33Ethan is at Harbor City Dragon Academy
00:47:40You used me to find him
00:47:43This makes things much simpler
00:47:44Doesn't it?
00:47:45Royal Dragon Riders
00:47:46Will be here soon
00:47:48I'd start running
00:47:49If I were you
00:47:51I'm done running
00:47:54Maybe it's time
00:47:55They answered some questions
00:48:00What did Vale say?
00:48:03He didn't deny it
00:48:07And House Vale isn't acting alone
00:48:11The crown
00:48:12They called my father a traitor
00:48:14I know
00:48:18How?
00:48:19Because I trained him
00:48:23You knew who I was?
00:48:25From the day you entered this academy
00:48:35Kain made me swear
00:48:39If the crown ever came for you
00:48:43I was to show you this
00:48:47Ethan
00:48:48If you are reading this record
00:48:50It means the royal family is hunting you down too
00:48:53Then they know Jyn is alive
00:48:55Whatever happens
00:48:57Don't let them take him
00:48:59They don't want one dragon
00:49:02They want them all
00:49:07We came back west through Storm Canyon
00:49:09Jyn went the other way
00:49:10East
00:49:11Keep going east
00:49:12And you hit crown territory
00:49:17Going somewhere?
00:49:24Didn't you say you were done running?
00:49:26I'm just going to settle this matter
00:49:29The crown wants you alive
00:49:32Stay here
00:49:33Maybe they'll only take you
00:49:37Leave
00:49:38And everyone beside you becomes an accomplice
00:49:41I said stop
00:49:48Move your dragon
00:49:52Lucy
00:49:52Lucy do you want to be wanted by the royal family too?
00:49:55Do I need to repeat myself?
00:49:59Vale shall never strike at House Marlin again
00:50:02I'll handle this
00:50:04That pact doesn't bind me
00:50:07Jesus!
00:50:13You're not getting away!
00:50:21Do that!
00:50:27Go!
00:50:29Get through!
00:50:30Go!
00:50:40Go!
00:50:42Get through!
00:58:20A pure-blood war dragon
00:58:21The best training money could buy
00:58:25I even gave you a collar to break it
00:58:27And you still lost it?
00:58:29The contracts are unstable
00:58:30It broke the bond on its own
00:58:32Excuses?
00:58:34Ethan and that dragon interfered
00:58:38You've lost to Ethan before
00:58:40Now you can't even control your own dragon
00:58:43Pathetic
00:58:43Give me another dragon
00:58:45Enough
00:58:47You stay here
00:58:48Think about what you've done
00:58:50Father
00:58:52You've disappointed me deeply, Carlton
00:58:58Ethan
00:59:00Keep going
00:59:02Ethan!
00:59:11Ethan!
00:59:13Wake up, please!
00:59:20What in the world is that?
00:59:24What?
00:59:25What happened?
00:59:27It saved you
00:59:30Then what is it exactly?
00:59:32The key to the Abyss Gate
00:59:34And a fragment of the World Tree
00:59:45It's calling to us
00:59:46The Abyss is just ahead
00:59:56Move!
00:59:57The Crown wants them at the Northern Abyss before dawn
01:00:02How many are there?
01:00:04Thirty-six
01:00:05All for the Crown?
01:00:07Your father's orders
01:00:09You have thirty-six dragons!
01:00:11Hatchlings
01:00:12Then give me one
01:00:13One dragon
01:00:14One last chance
01:00:15You've had enough chances
01:00:16I can still win
01:00:18Those dragons still have value
01:00:19You haven't proven that you do
01:00:22Go back to your room
01:00:23Sure
01:00:27Go
01:00:31I said go
01:00:36Carlton
01:00:37What have you done?
01:00:39You wouldn't give me one
01:00:41So now the Crown gets none
01:00:43They needed those dragons tonight
01:00:44Then you're worthless to the Crown now
01:00:46Aren't you, father?
01:00:48I'm done being your disappointment
01:00:55I've got nothing left to offer you now
01:00:58But you can still use me
01:01:08Not enough
01:01:09The power's fading
01:01:11The Vale shipment?
01:01:13Gone
01:01:13Carlton Vale released them
01:01:15We can't open the gate without them
01:01:18Incompetent fools
01:01:19The whole damn house
01:01:21Find Kyle and Jyn
01:01:24Every road
01:01:25Every rider
01:01:28Drive them to the Northern Abyss
01:01:36We lost them
01:01:38Not safe yet
01:01:39Keep moving
01:01:41They broke through the Western Line
01:01:44Good
01:01:45Good?
01:01:48Pull them back
01:01:50You're letting them go?
01:01:54No
01:01:56East!
01:01:57Cut east!
01:02:00More patrols!
01:02:01Dead ahead!
01:02:03Go around them!
01:02:08He's going exactly where you want
01:02:09This is the only road left
01:02:13I think we're clear
01:02:17The Northern Abyss
01:02:18We didn't lose them
01:02:20What?
01:02:21They weren't chasing us
01:02:22They were steering us
01:02:25Targets are inside the Abyss Basin
01:02:27Close it
01:02:40Ethan Kyle
01:02:41We finally meet
01:02:46You have his eyes
01:02:49My father
01:02:52Kane Kyle
01:02:53What a nostalgic name
01:02:56And you're the one
01:02:57Who ordered his death
01:02:58I was
01:03:00Why?
01:03:01He had just saved the North
01:03:02Kane was a great knight
01:03:03The best I've ever seen
01:03:05But being a hero
01:03:06Doesn't put you above the crown
01:03:07He never wanted your throne
01:03:09It wasn't about what he wanted
01:03:11It was about what he could do
01:03:13What he could inspire
01:03:14A man that powerful
01:03:16That loved
01:03:16He was a threat
01:03:17Whether he meant to be or not
01:03:18Nice speech
01:03:19But you just wanted what he had
01:03:20Perhaps
01:03:21But he refused
01:03:22But made him an enemy
01:03:23And enemies of the crown
01:03:24Are put down
01:03:25Your father was given a choice now
01:03:26Give us the key
01:03:27Give us Jyn
01:03:28She walks away
01:03:32No
01:03:33You already got your answer
01:03:34Twelve years ago
01:03:35Pathetic
01:03:36There's always a fool
01:03:38Who thinks he can stand
01:03:39Against the crown
01:03:51Ethan!
01:03:52Ethan!
01:03:56Pointless
01:03:57All of this resistance
01:03:59Jyn!
01:04:01Prepare the ritual
01:04:02Bring the key forward
01:04:06We haven't started yet
01:04:07What is that?
01:04:09It's happening
01:04:10The World Tree
01:04:37It's fused to him
01:04:39Then he is the conduit
01:04:42Once the binding curse
01:04:43Reaches that tree
01:04:45Every dragon becomes ours
01:05:08We ride together
01:05:18No
01:05:19The World Tree
01:05:23Called them home
01:05:24Perfect
01:05:26Activate the array
01:05:41Steady
01:05:42Hold steady
01:05:47Jyn
01:05:48How do we stop this?
01:05:50Return the fragment
01:05:52Then what?
01:05:54The World Tree
01:05:55The World Tree
01:05:55Will no longer
01:05:56Have any connection
01:05:57With humans
01:05:57Every contract
01:05:59Will be broken
01:06:00That's why no one
01:06:01Should have that power
01:06:02Help me
01:06:04Your back is mine
01:06:09Stop him
01:06:15Ethan
01:06:17Go
01:06:18Ethan
01:06:18Ethan
01:06:31Go
01:06:32Go
01:06:32Go
01:06:41Pourquoi n'est-ce pas arrêté ?
01:06:49Jyn !
01:06:57Jyn !
01:07:19Jyn !
01:07:22Jyn !
01:07:24Jyn !
01:07:28Jyn !
01:07:29Jyn !
01:07:35Jyn !
01:07:36Jyn !
01:07:39Jyn !
01:07:41Jyn !
01:07:47After the Battle of Northern Abbas, the Crown fell.
01:07:51The first thing the Headmaster did was clear Cain's name.
01:07:54Nolan took over his family.
01:07:57Uncle Bane is doing well.
01:08:01Father, Jyn, this is the world you gave your lives for.
01:08:07I'll guard it well.
01:08:19I'll guard it well.