00:03oh
00:04oh
00:05nana partaker
00:06my nana
00:07my god
00:09I
00:10I
00:10I
00:11I
00:11I
00:12I
00:13I
00:13I
00:13I
00:14I
00:15I
00:15I
00:15I
00:15I
00:16I
00:17I
00:17I
00:17I
00:17I
00:18I
00:18I
00:18I
00:18I
00:19I
00:19I
00:19I
00:20I
00:20I
00:20I
00:21Hey, Nana Pateaker کے بارے میں پتا چلا
00:26یہ تو
00:29یہ تو believable ہی نہیں ہے
00:32میں دیش سے
00:35ہزاروں ہزاروں میل دور ہوں
00:37اور یہ خبر
00:38اس دخت سماچار
00:41immediately show کے بعد
00:42کوئی ملی نہیں سکتا ہے
00:44لوگوں کی تالیاں بج رہی تھی
00:46standing ocean مل رہے تھے
00:48مگر
00:48ونگ میں آتے ہی پتا چلا
00:50کہ Nana Pateaker نہیں رہے
00:53میں نانا کو جب میں ملتا تھا
00:56Nana acting کرتے تھے
00:58گسے ہونے کی
01:00اور میں ہمیشہ ان کے لئے گانا گاتا تھا
01:02میرے نانا رے نانا رے
01:04نانا رے
01:05دے دوں گا جان کھا فامت
01:08ہو نارے
01:11it's terrible
01:12it's
01:14it's not fair
01:16some people
01:17you don't think that they will ever go
01:19Nana was one of them
01:21Nana was larger than life
01:23Nana had the largest heart in the world
01:25Nana's anger was all
01:28kindness actually
01:30it's not right
01:31it should have not gone
01:36کچھ لوگوں کو لگتا ہے
01:37کہ تو سوٹ ڈیڑھ سو سال رہیں گے
01:38Nana ان میں سے ایک تھے
01:40میں نے بہت ساری فلمیں کی
01:42ان کے ساتھ
01:44بہت ساری وقت
01:45بہت سارا وقت گزارہ
01:46ابھی میں NDA میں تھا
01:47تو وہیں سے گزرتے ہوئے جا رہے تھے
01:49ان کا گھر ان کے پاس تھا
01:50کھڑک واصلہ میں
01:51اور میں
01:53ان کو ملا
01:54تو میں نے کہا تھا
01:54میں نیکس ٹائم آپ کے گھر آنگا
01:57مجھے بڑا
01:59میں زیادہ زور زور سے بول رہا ہوں
02:01تاکہ میں اپنے دکھ کو تھوڑا دبا سکوں
02:03اپنے زور زور سے کی آواز میں
02:05لیکن
02:08I don't know how to say it but
02:11he would have
02:12loved for me to celebrate
02:15the performance
02:17and somehow or the other
02:19I finished
02:20the performance but
02:24Nana
02:26نہیں جانا چاہیے
02:28جا
02:29غلط ہے
02:35ایسا نہیں ہونے چاہیے
02:40کچھ لوگوں کے ساتھ
02:41ایسا قطعی نہیں ہونے چاہیے
02:45اس کی ڈانٹ میں
02:46اس کا اپناتو تھا
02:48اپنا پن تھا
02:50اس سینس آف بیلونگنگ تھی
02:52اس کی ڈانٹ میں
02:55اور بینہ بات کی ڈانٹتے تھے
02:58کیا انہوں
02:59اور
03:00فون کرتے تھے
03:02out of blue
03:02that
03:02ارے تیرا کام دیکھا
03:04کیا کام کی ہے
03:05تنہیں یار
03:07کتنا اچھا کرتا ہے
03:08تو
03:08کیسے کرتا ہے
03:09مجھے بتا
03:09ارے بھائی
03:10مجھے بتا ہے
03:14اگر مجھے بتاہیڈا کیا
03:19جب آپ کیا ہے
03:41کیسے کرتا ہے
03:44You always say, Anupam, you are a great person, you are a great person, you are a great person, you
03:50are a great person, you are a great person from the world.
03:52I have said, I will teach you.
03:59It's a legendary name, legendary work, legendary human being, legendary actor, legendary personality, legendary persona.
04:11Some people should not go.
04:22Did not go.
04:28It's shocking.
04:31It's shocking.
04:34It's unreal and it's real at the same time.
04:42It is a, and I, he was just 75.
04:54And a healthy, strong 75-year-old man, not old, 75-year-old young man.
05:24I think that was his way of complimenting me.
05:28But I think, I'll, I'll miss you.
05:33I'll miss you more than I can ever say.
05:35I'm trying my level best to, because I had to put on an act after the play to meet everybody,
05:42take pictures with everybody in Washington to tell, everybody was saying, very good, very good.
06:13I love you.
06:16I could have had a life, too.
06:17one of the finest finest actors and human beings in india india will remember him as one of the
06:25finest actors great human being and great son of soil great desh bhakt great desh bhakt
06:40you will call spade spade
06:51miss you my brother
