00:00¡Borgé!
00:05¡Oh!
00:12¡Ha ha ha!
00:13¡No! ¡Lo vimos allí!
00:14¡No! ¡Lo hicimos todos!
00:17¡Tocados, nosotros!
00:18¡¿Pero ¿¡¿Pero?!
00:18¿¡¡¿Quo?!
00:20¡Suscríbete a la baza de baobab, para recuperar el village!
00:24¡Ja, para quién está buscando aquí, donde se encuentran el baobab?
00:26¡No! ¡O royaume de Nubie!
00:30Nuestro espionado viene muy bien. Son nombre se habla en ruso.
00:33¡Vamos a los golosos!
00:34¡Vamos a los golosos!
00:35¡Vamos a los golosos!
00:37No entiendo.
00:38Él dice que los dos irréductibles golos,
00:41el gros costo y el petit énervé,
00:43son en route para la nubie.
00:47¿Asterix? ¿Qué te ha hecho?
00:48¡Bien, j'ai bu de la potion!
00:50¡La potion transforma un niño!
00:52¡Suscríbete al canal!
00:59¡Obelis!
01:00¡Arrête-toi!
01:03¡On est arrivés en nubie!
01:05Oh, qu'est-ce que c'est ?
01:07C'est un sanglier. Un sanglier africain.
01:10Oh, enfin, un pays où les sangliers ont une taille normale.
01:14Pourquoi vous avez fait un si long voyage ?
01:16On est venus chercher des grètes de Bobobab
01:18pour sauver mon village.
01:25Bobobab.
01:25J'ai découvert qu'on fomentait un complot contre la reine.
01:29Il faut partir immédiatement. Trouvez deux zèbres aux Gaulois.
01:32Dont un gros.
01:32C'est pour qui le gros zèbre ?
01:35Les Romains veulent détruire les Baobabs.
01:37À l'attire !
01:39Aide-moi !
01:42Aide-moi !
02:04Aide-moi !
02:07Debout !
02:07Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha !
02:09vé ?
02:101
02:111
02:111