00:00So you're talking about steroids, you're saying?
00:01Oh my god, you have to.
00:02Nobody does it without, you know, additives and drugs.
00:05Sylvester Stallone a reconnu avoir pris des stéroïdes anabolisants pendant sa carrière,
00:08notamment pour obtenir le physique qu'on a vu dans Rocky ou Rambo.
00:11Dans cette interview, raconte aussi que ça a eu des conséquences graves sur sa santé.
00:15Et franchement, je trouve son honnêteté admirable.
00:16J'ai grandi en regardant ses films.
00:18Ces personnages m'ont donné envie de faire du sport, de me dépasser, de devenir plus fort.
00:21Ils ont marqué une génération entière.
00:23Et c'est justement parce qu'ils ont eu autant d'influence que la vérité compte.
00:26Quand t'es jeune et que tu vois ce genre de physique à l'écran,
00:28personne ne te dit ce qu'il y a derrière.
00:29Alors oui, forcément, il y a du travail, des entraînements, une diète stricte.
00:32Mais si personne ne parle jamais de la prise de produits dopants,
00:34tu peux croire que si tu n'arrives pas au même résultat,
00:36c'est que tu ne travailles pas assez dur.
00:38C'est là que le message peut devenir dangereux.
00:39Certaines personnes vont s'entraîner toujours plus,
00:41manger toujours moins pour être le plus sec possible,
00:43se sentir nul devant leur miroir,
00:44ou même envisager de prendre des stéroïdes anabolisants
00:46pour atteindre la physique qu'on leur a présenté comme le résultat normal de la discipline.
00:50Vous savez, je fais de la muscu depuis plus de 17 ans et je suis amoureux de ce sport.
00:53Je serais toujours le premier à encourager quelqu'un à s'entraîner, à progresser,
00:56à être fier du chemin parcouru.
00:57Mais aucun rôle, aucun film et aucun physique ne mérite qu'on détruise sa santé pour lui ressembler.
01:02Je comprends qu'Hollywood cherche à faire rêver les spectateurs,
01:05mais j'adorerais voir dans les prochaines années davantage de héros avec des physiques plus accessibles.
01:09Je pense à Robert Pattinson dans Batman.
01:11Il est un physique athlétique, crédible dans le rôle,
01:13sans avoir besoin de ressembler à un bodybuilder pour qu'on croit qu'il est Batman.
01:16Les transformations physiques d'acteurs n'ont pas besoin d'être toujours plus extrêmes.
01:19Et pour les personnes qui regardent le film chez elles, ça change quelque chose.
01:21Ça leur montre que si elles aussi veulent devenir plus fortes,
01:24elles n'ont pas besoin de ressembler à Ronnie Coleman Prime.
01:26Toute cette évolution permettrait aussi de prendre soin des acteurs,
01:28et qu'eux-mêmes n'aient pas la pression de devoir prendre des stéroïdes anabolisants
01:32pour coller à leur rôle dans le film.
01:33Le sport doit aider à vivre mieux et en meilleure santé.
01:35Pas nous pousser pour atteindre une image qui, dans tous les cas, ne nous satisfera jamais.
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada