00:08David utilise un matériau savonneux pour former des bulles microscopiques.
00:15Il pense que cette mousse est à l'origine de la vie sur Terre.
00:19Pas besoin de comètes pour ça.
00:24Les bulles, ou vésicules comme il les appelle, sont cruciales pour ces théories.
00:28Parce qu'elles fournissent l'endroit idéal pour créer la vie à partir de zéro.
00:33Nous pensons que les vésicules faisaient partie intégrante des premières formes de vie cellulaire.
00:38Toute forme de vie actuelle est cellulaire.
00:41Cela veut dire qu'une membrane entoure un compartiment.
00:44Et ce que nous faisons ici consiste à retracer le processus de l'évolution qui s'est produit sur Terre
00:49il y a environ 3 millions et demi d'années, quand les premières formes de vie cellulaire sont apparues.
00:57Ensuite, David introduit de petits morceaux d'ADN à l'intérieur de ces cellules artificielles.
01:07Sont-elles vivantes ?
01:09Pas encore, mais de nombreux laboratoires poursuivent le même but aujourd'hui
01:13et tentent réellement de créer une forme de vie artificielle.
01:18On pourrait vous dire que c'est un but dangereux.
01:22Je ne crois pas.
01:23En réalité, il existe déjà toutes sortes de dangers là-dehors.
01:26Le dernier étant le virus de la grippe mexicaine, par exemple.
01:31Et ce qu'on fait dans notre laboratoire n'a pas la moindre chance de survivre
01:35dans le monde biologique d'aujourd'hui.
01:44Et de toute façon, nous ne faisons qu'essayer de simuler ce qui s'est passé sur la Terre primitive.
01:49Nous n'essayons pas de créer un être vivant dans le genre de Frankenstein.
01:58Je pense qu'ils jouent à être Dieu.
02:02Je crois que le but de toutes ces expériences consiste à démontrer
02:05que la vie n'est pas un système si complexe que cela.
02:11Je serais très étonné si l'un d'eux réussissait.
02:15Parce que les probabilités sont immenses.
02:18Et croire qu'ils peuvent créer la vie dans une petite éprouvette,
02:23ce n'est pas demander la Lune,
02:25c'est demander le cosmos tout entier.
02:31David Dimmer est le premier à reconnaître
02:33que ces cellules ne sont pas des organismes vivants à part entière.
02:37Mais s'il devait réussir à créer la vie assez facilement,
02:40il devient dès lors beaucoup plus crédible
02:42que la vie soit d'abord apparue sur Terre.
02:46Je me réfère toujours à ce qu'on appelle le rasoir d'Ockham.
02:50Rechercher l'explication la plus simple.
02:52Et l'explication la plus simple,
02:54c'est qu'un groupe de molécules organiques
02:56a réussi à s'auto-assembler en structures microscopiques
03:00et a progressivement pris les propriétés de la vie telles qu'on la connaît.
03:08Pour faire court,
03:09la vie est apparue sur Terre
03:11et n'a pas été envoyée sur Terre.
03:18On ne sait toujours pas si la vie est apparue sur Terre.
03:22Nous ne savons pas comment la vie serait apparue ailleurs dans le cosmos,
03:26même s'il est généralement admis que la vie a commencé sur Terre
03:29lors de réactions primaires dans les anciens océans.
03:34Mais il est aussi possible que la vie soit apparue sur Terre
03:37suite au transfert de matériaux biologiques,
03:39venus d'ailleurs dans le système solaire.
03:47Ce sont ces arguments qui ont convaincu Chandra
03:50de creuser l'affaire de la pluie rouge.
03:53Si les cellules rouges s'avéraient être une forme de vie extraterrestre,
03:56alors elles seraient la preuve de la panspermie.
04:05Chandra a commandé des tests indépendants sur la pluie rouge.
04:11En science, les choses sont rarement définies
04:14et les résultats sont très différents de ceux de Godfrey.
04:18Voici des amplifications positives du produit
04:21et voici l'ADN de la pluie rouge.
04:23Il n'y a donc aucun doute.
04:26C'est tout à fait concluant d'après ce que je peux voir.
04:30La découverte d'ADN dans la pluie rouge
04:32a été confirmée par un autre labo.
04:35Pourtant, cette nouvelle n'entamera pas
04:37la foi inébranlable de Chandra
04:38pour qui la pluie rouge est bien d'origine extraterrestre.
04:41Il pense que toute forme de vie dans le cosmos
04:44doit probablement partager différents types d'ADN.
04:49Avant de venir, je doutais vraiment
04:51que la pluie rouge soit une indication
04:53d'une vie venue de l'espace,
04:54d'une nouvelle forme de vie.
04:57Mais, à la réflexion,
04:59et après avoir parlé avec Godfrey,
05:01je suis maintenant fermement convaincu
05:03qu'elle représentait bien une forme d'invasion
05:05de microbes venus de l'espace.
05:13À Washington, le responsable de la protection
05:15de la planète reste sceptique.
05:19Il pense que l'origine de la pluie rouge
05:20doit être plus ordinaire.
05:24Quand le matériau a été examiné
05:25par des astrophysiciens
05:27et des gens à la recherche de preuves
05:28pour étayer leurs idées,
05:30ils n'avaient jamais rien vu de tel.
05:32Mais quand des professionnels
05:33qui ont l'expérience de ces choses
05:34l'ont observé,
05:36ils ont dit que ça ressemblait
05:38à de l'algue rouge.
05:42J'ai tendance à croire les gens
05:44qui ont une expérience du monde biologique
05:46plutôt que ceux qui cherchent
05:48à étayer leur vision du monde
05:50sans les donner pour les soutenir.
05:56Pour le moment, le jury ne se prononce pas.
05:59Mais Chandra reste convaincu
06:01que ce transfert de microbes
06:02entre les planètes
06:03est à l'origine de la vie sur Terre.
06:07Et Chandra n'est pas le seul.
06:09De plus en plus de scientifiques
06:10sont heureux de faire remonter
06:11leurs ancêtres jusqu'aux extraterrestres.
06:16La vie sur Terre
06:18est essentiellement extraterrestre.
06:19En aucune façon,
06:21cette vie n'est indigène de la Terre.
06:23Et si nous avons évolué
06:25depuis cette forme de vie,
06:27je pense que nous sommes les produits
06:29de l'évolution d'une vie extraterrestre.
06:34Si cette hypothèse est correcte,
06:36alors tous les êtres vivants
06:37que nous connaissons aujourd'hui
06:39proviennent d'un matériel
06:40amené sur notre planète.
06:42Et s'il vient d'au-delà de l'atmosphère,
06:44alors il est extraterrestre.
06:48Ce n'est pas un concept
06:49si inhabituel.
06:51C'est de cette façon
06:52que la vie se propage sur la Terre.
06:54Des semences sont transportées
06:55par les vents
06:56et commencent à se reproduire
06:58en d'autres endroits
06:59là où les conditions
07:00leur semblent favorables.
07:04Dans un sens,
07:06nous sommes tous des extraterrestres.
07:09Nos ancêtres viennent d'ailleurs
07:11et nous venons vraisemblablement
07:12de quelque part.
07:14On dira d'un organisme extraterrestre.
07:21La pense permis,
07:23cette idée que la vie viendrait de l'espace,
07:25nous explique seulement
07:26comment la vie est apparue sur Terre.
07:28Elle ne répond pas à la grande question
07:30comment la vie a-t-elle commencé.
07:32Mais au moins,
07:33elle nous donne un début de réponse
07:35sur ce qu'est la vie ici sur Terre,
07:37pourquoi elle est apparue ici
07:39et nous suggère
07:40que la vie pourrait exister ailleurs,
07:42ce que beaucoup de gens
07:43aimeraient savoir
07:43d'une façon ou d'une autre.
07:47Aujourd'hui,
07:48la plupart des travaux de Chandra
07:49sur la pense permis
07:50font des émules.
07:52Alors sommes-nous vraiment
07:53les descendants des extraterrestres ?
07:56On dirait presque une histoire
07:57sortie d'une bande dessinée.
08:00Pour beaucoup d'entre nous,
08:02la science-fiction est toujours
08:03très agréable à lire.
08:05Et parfois,
08:05la science rejoint la science-fiction.
08:09Mais je pense que le chemin
08:10vers la vérité
08:11sera toujours récompensé.
08:13Quand j'ai compris ça,
08:15tout est devenu clair pour moi.
08:16Comme cela l'est désormais
08:17pour de plus en plus d'autres personnes.
08:20Il a fallu près de 30 ans
08:21pour en arriver là.
08:27Si vous cherchez à vivre
08:29une expérience d'humilité,
08:31allez regarder les images
08:32que la NASA a fait de l'espace
08:34avec le télescope Hubble.
08:37Et cherchez le plus noir,
08:39le plus sombre
08:39petit saignement du ciel
08:40et ce que cette image révèle
08:43bouleversera tous les gens
08:44qui pensent que nous sommes
08:45si importants.
08:47Les faisceaux de lumière
08:49que vous verrez,
08:50ce ne sont pas des étoiles,
08:51mais des galaxies.
08:53Des milliers et des milliers
08:55de galaxies
08:56dans cette toute petite image
08:58de la partie
08:58la plus sombre de l'univers.
09:00Si vous pensez
09:01que la vie n'existe pas là-bas,
09:03repensez.
Commentaires