00:00我是拉斯斯尼爾去
00:01我家公司擁有兩三的國家的財幣
00:03甚至是大項總統把我給我受訪
00:05沉死,這樣是每天都要是今天
00:07女士,你的餐是這裡
00:09餐?我沒吃到任何店
00:11优优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:41Staying away from that land in South District
00:42I live there
00:43The underground drainage system is a disaster
00:45The foundation work alone will run at least 40% over budget
00:47You understand risk control and foundation budgeting too?
00:50My parents both worked on Wall Street
00:52After my family fell apart
00:53I've done whatever it takes to raise my brother
01:00Thank you
01:03You're welcome
01:04Good luck
01:05Report to this address tomorrow
01:06I appreciate a man who steps up
01:08His talent and gentleness broke down the walls I'd spent years building
01:11I promoted him all the way to Chief Executive Secretary
01:14And naturally, he became my fiancé
01:16I even transferred his younger brother, Vic
01:18Into the elite private academy Pike attended
01:22I thought the four of us could finally become a real family
01:31Pike, today you're gonna learn who really owns this school
01:38Watch it
01:39If you get my new shoes dirty, you couldn't pay for them even if we sold you
01:42I'm sorry, Mr. Vitt
01:46How's that toilet water taste, freak?
01:48Vitt, get your foot off me!
01:51That old hag you call mom just wants my brother's body?
01:54That slut thinks she's worthy of him?
01:55Shut up!
01:56Blum was the one who seduced my mother!
01:58Shut your mouth!
01:59How dare you slander my dad!
02:01My brother!
02:02Your dad?
02:03Shut him up!
02:10Let me out, Vic!
02:11Ha!
02:12This is exactly where you belong
02:16No, please
02:17Don't leave me in here alone
02:21Pipe!
02:22Oh my god, who did this to you?
02:24Mom has been single for so many years
02:25She finally found someone she loves
02:27I can't ruin her happiness
02:28Nobody hit me, I fell
02:29Then why are your clothes soaked?
02:31I'm grown up now, I can handle it
02:38Honey, why are you still up so late?
02:39Blum, Pike came home covered in injuries
02:41Can you ask Vic what happened at school?
02:43What?
02:44Pike is hurt
02:45Don't panic, I'll ask Vic right now
02:47No, Vic says nothing happened
02:48Maybe Pike is just too sensitive
02:49Do you need me to go to the school tomorrow?
02:51No, thank you, Blum
02:53I'll talk to Pike again
02:56Next time, don't hit his face
02:57It leaves evidence
02:58Don't worry
02:59To protect his mom's pathetiful love story
03:00Pike would die before saying a word
03:02When do we get to move into her big villa?
03:03I don't want to keep calling you my brother
03:05It's humiliating
03:06Soon, my dear son
03:09Chairman Blum
03:10Thank you so much for Sterling Group's sponsorship of our team
03:12These are front row VIP tickets for tomorrow's game
03:15Just tickets
03:16An $80 million sponsorship
03:17Your team can't possibly need that much
03:19I'm not sure I understand what you mean
03:20Nothing said in this room leaves this room
03:22I want half
03:23Transfer it to this account
03:24If you're not interested
03:25I'll take another look at other teams
03:26Chairman, you're too funny
03:27I'll take care of it
03:27Speaking of, my brother Vite is a huge fan of your team
03:29Understood
03:30I'll have the team pair a special little prize for Mr. Right Away
03:33Chairman of Sterling Group
03:35Has a nice ring to it
03:36Boss
03:36You had a private investigator look into whether Blum and Vite are father and son
03:40That DNA report is now in your hands
03:42Do you think Blum would lie to me?
03:44I don't know
03:47No
03:47If Blum hasn't lied to me, I'll never forgive myself
03:51Hi Blum, you're here
03:52Didn't the Red Cap send over the sponsor tickets?
03:54Pipe is a diehard fan
03:56I haven't seen them, honey
03:57I guess that team manager is too amateur to remember something this important
04:00I'll call them right now and make them get those tickets here immediately
04:03And I'll withhold the rest of their sponsor money while I'm at it
04:06Forget it
04:07There's no need
04:08Maybe they really were too busy and forgot
04:10Pike and I can just buy tickets at the stadium
04:12I'm sorry, Blum
04:13Pike may still have some reservations about you
04:15You know I...
04:16It's okay, Ella
04:16I don't mind coming after Pike
04:18But you have to save second place for me
04:19Because once Pike is gone
04:22Everything you have will be mine
