00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30We had this code, and it meant that we loved each other.
00:34It's cheesy, but it's...
00:35Oh, let's go!
00:36Yeah, it's actually kind of cool.
00:43Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
00:46It was not my mom.
00:50Let's get you home.
00:55My mom looks different.
00:56What? You're high.
01:01You think that your mom has been swapped out with a different woman?
01:08Did you do something different with your hair?
01:11No.
01:13Can't go home. I can't go to school.
01:16If that's not your mom, what do you think she is?
01:20I mean, Avril Lavigne.
01:22No!
01:23Avril Lavigne died in a boat accident, so they hit her death and replaced her with a look-like name,
01:28Melissa, who has a club foot.
01:31You're an idiot.
01:33This mom's just bugging out because Sonny's acting crazy.
01:37If I just almost died in a car accident, I might lose it, too.
01:40I'd want my friends to support me.
01:43I just want everything to be like it used to be.
01:48I don't know what's going on with you.
01:51Sonny!
01:52I know that I'm your mother.
01:56No, no!
02:07Hey, wait. I can give you a ride.
02:08Sonny!
02:09I don't know.
02:10I don't know.
02:17Sous-titrage Société Radio-Canada
