00:00Mr. Jones.
00:02Há quanto tempo está longe de Nashville mesmo?
00:05Vinte anos.
00:06E por que você voltou agora?
00:08A minha sobrinha, Charlie Hart, está desaparecida há cinco dias e vim pra achar ela.
00:15Não sei onde minha garota está.
00:17Ela tem vinte e dois anos e é famosa.
00:20Você ainda deve conhecer gente em Nashville.
00:24Ah, não. Isso faz muito tempo.
00:28Mr. Jones, a rainha da maldade, não era assim que te chamavam?
00:34Só preciso que faça a porra do seu trabalho.
00:37Eu sei que quando alguém desaparece, o tempo começa a correr.
00:44Descobriu algo.
00:46Não foi?
00:49Este caso agora será oficialmente investigado como homicídio.
00:53Nashville mudou depois que você foi embora.
00:56Você não sabe de nada mesmo, né?
00:58Para de procurá-la.
01:00Ou vai sumir junto com ela.
01:08Não encosta!
01:09Não!
01:15Alguém sabe de alguma coisa.
01:16Você não acha que se alguém aqui soubesse de alguma coisa, a gente não teria procurado a polícia?
01:22Misty Jones, senhoras e senhores!
01:25Você não está sozinha nisso.
01:29Seja uma boa garota e vá pra casa, Misty!
01:36Não existe isso de boa garota.
01:38Você tem que deixar seu coração figure
01:40Nós temos que deixar seu coração
02:04No meio da noção
