00:01In Quebec, il partito separatista, Parti Quebequoise, ha vinto le elezioni provinciali,
00:07tornando al potere per la prima volta dopo oltre un decennio.
00:11Tuttavia, non è riuscito ad ottenere la maggioranza.
00:13Il partito era sulla buona strada per conquistare quasi 60 seggi,
00:18ma non è riuscito a raggiungere i 64 necessari ad avere la maggioranza all'Assemblea Nazionale,
00:23che conta 127 seggi.
00:26Il leader del Parti Quebequoise, Paul St-Pierre Pladmont, ha affermato di aver recepito il messaggio degli elettori,
00:34ma ha promesso un altro referendum sull'indipendenza, anche se non mentre Donald Trump è in carico.
01:04La coalizione Avenir Quebec, ormai in uscita, ha subito una pesante sconfitta.
01:10La sua leader, Christine Frechette, ha ammesso la sconfitta e se n'è assunta la piena responsabilità.
01:16Gli analisti sostengono che questo non sia stato un voto a favore dell'indipendenza,
01:21ma un voto volto a liberarsi della coalizione Avenir Quebec.
01:25Il sostegno all'uscita dal Canada, infatti, si attesta solo intorno al 30%.
01:30Il primo ministro canadese, Mark Carney, si è congratulato con il vincitore
01:35e ha affermato che Ottawa è disposta a collaborare con il nuovo governo.