- 1 day ago
S.u.e.ñ.o.s-d.e-L.i.b.e.r.t.a.d - Capitulo 673
Category
📺
TVTranscript
00:06The important thing is to make it clear to Hugo Broussard that your despidos have been absolutely arbitrary and unjust.
00:15And it would be a mess if you would take advantage of one of the best architects of the country.
00:19And you have paid for yourself.
00:21And the scientific evidence doesn't make me believe in the superherias that he's saying.
00:24Hijo.
00:25Entiendo que es a mi hermano que se le acusa de haber arreído al director, la persona que ha hecho
00:29un trabajo vital en esta empresa.
00:30Y puedes aprovechar los pórticos para almacenar una estantería o una librería.
00:35Una librería me gusta mucho.
00:37¿Qué quieres decir? Que le cuente todo, todo, lo que dijo Begoña.
00:41Pues sí, quiere salir de dudas, ¿no? Saber lo que siente André.
00:44Estamos dispuestos a recuperar a los clientes a cambio de volver a ocupar nuestros puestos de trabajo.
00:50Es que no me puedo meter, don Agustín, porque es que no es mi campo.
00:53Tampoco es el campo de tu novio la religión y bien que se ha metido.
00:56Tengo que guardar reposo y alimentarme muy bien.
00:59Está bien, hablaré con Begoña para que no te dé tanto trabajo.
01:01No se ocurra.
01:02¿Pero le presionaste o no? Conténtame esto.
01:04Sí, sí, lo presioné.
01:05¿Cómo?
01:06Le dije que exponía tus fotos o cancelaba todo.
01:10Lo sé porque se lo pregunté yo a ella.
01:12Y sí, me confirmó que te sigue queriendo.
01:16Lo único que quiero es que esta empresa prospere y con tus decisiones precipitadas no lo vamos a conseguir.
01:20¿Qué significa eso?
01:20Los clientes confían en Marta y Andrés.
01:22No podemos permitirnos perder a nadie más.
01:30Los clientes confían en Marta y Andrés.
01:38La gente confía en Marta y Andrés.
01:54Volver a comentar, amar a quien yo quiera, gritarles mi verdad, vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:20Sueños de libertad
02:34Adelante. Natasio, el señor Brossard está aquí. Pase, por favor. Gracias, tira. Natasio. El mismo. Un placer, señor Brossard. Entiendo
02:47que estará buscando a mi padre o a mi hermano. Ahora mismo no están en casa. Si quiere usted esperar
02:50o volver más tarde. No, esa tía quiere venir a ver. En ese caso, siéntese, por favor.
02:59¿Usted irá?
03:06Me ha sorprendido mucho enterarme que habías agredido a Gabriel. Debes de entender que este tipo de comportamientos me preocupen.
03:13Lo entiendo perfectamente. De todas formas, Gabriel ha exagerado un poquito la situación.
03:18Bueno, lo haya exagerado, ¿no? Ese hombre lleva el brazo en cabestrillo.
03:21Sí, es precisamente lo que Gabriel buscaba. Eso que sucedió. Me estuvo provocando.
03:27¿Y mi padre? ¿También te provocó?
03:29No, no entiendo qué quiere decir.
03:32O sea, que discutiste con él antes de su muerte. ¿Cuál fue el motivo de esa discusión?
03:39¿Por qué tiene usted toda esta información?
03:42Puedes responderme la pregunta si quieres.
03:45Ha sido Gabriel, ¿no?
03:49Mira, Tassio, estoy cansado de vuestros enfrentamientos.
03:54Pero necesito que me des la información de lo que pasó ese día o la daré por válida.
04:00Es cierto que su padre y yo discutimos.
04:05Yo ese día había bebido demasiado y no recuerdo muy bien por qué vino el enfrentamiento.
04:12Estar borracho no te exime de darme ninguna explicación.
04:15Más bien todo lo contrario.
04:17Así que, haz memoria.
04:21Creo que estábamos hablando del asunto del traslado de la fábrica a Marruecos.
04:26Eso era un golpe muy duro para mi familia y para mí.
04:29No me tendría que haber alterado así por la noticia.
04:31No sabe cuánto lo lamento, la verdad.
04:34La verdad es que no lo sé.
04:36Pero tú sí te puedes imaginar cuánto lo lamento yo.
04:41¿Y si fuiste el responsable de que mi padre se alterase tanto y sufrís un infarto?
04:47¿No has pensado?
04:49Caballero, eso que usted insinúa es gravísimo y...
04:55Desgraciadamente, su padre falleció porque perdió las pastillas.
04:58Yo no tengo nada que ver, seguro.
05:01Mire, yo a veces pierdo los nervios.
05:03No me suele pasar mucho, pero le reitero que fue un error, de verdad.
05:07¿Otro error?
05:09Como el de Gabriel.
05:15¿Quiere usted cada cosa, Manuela?
05:17Déjelo todo por ahí, que ahora lo ordeno.
05:19¿Yo puedo colocarlo si usted me da indicaciones?
05:22No, si no hace falta, ya no me duele.
05:24Siéntese, haga el favor.
05:26Venga, ¿qué es una orden?
05:27Uy.
05:31Tiene que aprender a dejarse cuidar, Manuela.
05:33Si usted lo dice.
05:36A ver.
05:39No, ahí no, en el de en medio.
05:42Ah, vaya por Dios.
05:45Ahí está bien.
05:47Muy bien.
05:49Bueno, bueno, yo creo que no había visto nunca.
05:51Mi tita Manuela sentada.
05:54Déjelo, de verdad, Eduardo.
05:56Si yo ya puedo, enseguida el ordeno.
05:58Déjelo usted, gracias.
05:58Bueno, pues las dejo solas, que tengo que poner el coche a punto.
06:02Muy bien.
06:02Hasta luego, Eduardo.
06:04Hasta luego.
06:08¿Cómo va su dedo?
06:10Bien, mucho mejor.
06:11Ya no me duele casi.
06:13Ajá.
06:14Como tenía Eduardo trabajando para usted.
06:16Oye, que se ha empeñado él, ¿eh?
06:18Nada, ya.
06:20Somos amigos, ¿no?
06:22La verdad que sí.
06:23Nos hemos hecho muy buenos amigos y me gusta mucho tenerlo aquí en la casa.
06:27Me hace la vida mucho más agradable.
06:29No.
06:31Solo eso.
06:33¿Qué quieres decir?
06:35No, nada.
06:36Digo que...
06:37No sé.
06:39Que me parece raro.
06:40Cada vez que entro aquí en la cocina, está ayudándola con alguna cosa.
06:44Pues claro.
06:45Lo que hacen los amigos y los compañeros de trabajo.
06:49Ay, no, a ver, tita.
06:50El otro día le estaba cortando cebolla.
06:53Hoy colocándole la compra.
06:55A ver.
06:56No, que digo que a mí...
06:57Mis amigos no hacen eso por mí.
07:00Pues a lo mejor tienes que cambiar de amigos, nena.
07:02En serio, tita.
07:04¿En serio qué?
07:07En serio, tita.
07:08Júreme que no ha pensado que Eduardo tiene algún interés romántico con usted.
07:16Que no, que claro que te lo juro.
07:18Eduardo es servicial y muy buena persona.
07:21Ya está, no hay nada más.
07:22Ya.
07:23¿Ya qué?
07:25Nada, nada, nada.
07:27Bueno, pues vamos a dejar ya el tema.
07:30¿Querías algo más o has venido solo a cotillear?
07:32Que no estoy cotilleando, tita.
07:33Que se lo digo para que abra los ojos y se dé cuenta de...
07:35Que si querías algo más, te estoy preguntando.
07:38Que no.
07:40Que no.
07:42Que he venido a contarle lo que me ha pasado con el cura.
07:46Con don Agustín.
07:48¿Qué ha hecho esta vez?
07:50Pues por lo visto, Miguel le ha dicho a Cipriano que no puede ir a la romería porque tiene una
07:56lesión de rodilla.
07:59¿Y eso qué tiene que ver contigo?
08:00Pues eso mismo digo yo.
08:01Pues el cura ha dicho que...
08:04Que le ha faltado el respeto a él, que le ha faltado el respeto a los feligreses, que no respetan
08:08nada.
08:09En fin.
08:10¿Y tú crees que eso es así?
08:12Al parecer dijo que la imagen de la santa es que es solo una estatua.
08:17Y que en Lourdes no ha habido nunca milagros ni los habrá.
08:21Virgen Santa.
08:23Al cura un día le da un impacto.
08:25¿Pero de qué se ríe, tita? ¿Que tú? ¿Una cosa seria?
08:28Que ya lo sé que es seria, mujer.
08:30Pero que me hace mucha gracia que Miguel le diga esas cosas al párroco.
08:34Está claro que ese chico es diferente a todo el mundo.
08:39Está claro que no puedo confiar en alguien que tiene estos comportamientos en cuanto se le lleva la contraria.
08:45Caballero, espere un momento, por favor.
08:47Señor, discúlpeme, pero es que eso tampoco es del todo así.
08:51Yo soy un gran compañero, un gran trabajador y eso se lo puede decir cualquier persona con la que se
08:56cruce en esta fábrica.
08:56Bueno, no hace falta. Ya tengo tu declaración sobre lo que pasó aquel día y también la de Gabriel.
09:03Mire, si hay alguien en esta empresa que tenga que dar explicaciones de comportamientos extremos, no soy yo, es Gabriel.
09:11Echarle la culpa a los demás no te va a ayudar.
09:15Mire, señor Brossal, yo a veces pierdo los nervios.
09:17Cuando tengo discusiones con las personas, pero eso no me convierte en mí en un criminal tampoco.
09:23Seguro que esto no se lo ha contado Gabriel.
09:27Usted sabe que Gabriel manipuló la caldera de la sala de máquinas provocando una explosión en la cual murió un
09:32compañero de trabajo.
09:33Y sabe que mi hermano Andrés estaba ahí también.
09:36Y acabó en el hospital.
09:37En coma.
09:38Con graves heridas.
09:40¿A que usted ahora no piensa que yo soy el culpable de todo?
09:42¿Pero qué estás diciendo? ¿Por qué haría algo así?
09:46Bueno, pues su intención era hundir la empresa para que su padre tuviera el control absoluto.
09:51¿Estás diciendo que mi padre estaba al tanto de ese sabotaje y que lo encubrió?
09:58¿Mi padre lo sabía?
10:00Contesta.
10:02No lo sé.
10:02¿No lo sabes?
10:03No, no lo sé.
10:04Lo único que sé es que cuando su padre puso a Gabriel al mando de todo, pues ahí pasó lo
10:08que pasó.
10:19La cosa, Tita, es que yo ahora mismo no sé a quién apoya.
10:21Si a Miguel o a don Agustín.
10:23Pues hija, no me gustaría estar en tu pellejo, la verdad.
10:29¿Eso es todo lo que me vas a decir?
10:31¿Y qué quieres que te diga?
10:33Fíate de tu instinto, no sé.
10:34Mi instinto dice que salga corriendo y que no mire para atrás.
10:37Me alegro que le haga tanta gracia lo que digo hoy.
10:41A ver.
10:44Es que se han juntado agua y aceite y eso no puede salir bien.
10:48¿Quieres un consejo?
10:49Pues sí, Tita, desde hace un rato ya.
10:52Pues yo que tú hablaba con tu novio.
10:54Miguel tendrá sus cosas, pero lo veo más capaz de ceder que a don Agustín.
10:58Pues está claro que usted no conoce a Miguel.
11:01No, a Miguel no.
11:02Pero al cura sí que lo conozco.
11:04También lleva razón.
11:07Pues nada, hablaré con Miguel a ver si puede suavizar un poquito las cosas.
11:11A lo mejor hasta hay alguna forma de que Cipriano vaya a la romería esa,
11:15si le hace tanta ilusión.
11:17Pues sí.
11:19Tendré que hacer entender a Miguel que fe y ciencia pueden ir de la mano.
11:24Ahora, como lo hago ya es otra cosa.
11:29Claudia, es verdad que ese chico es un misterio, pero te está haciendo mucho bien.
11:36Sé paciente con él.
11:46A ver, otra vez.
11:48Venga, tú solo.
11:49Venga.
11:58Ayer estuve de visita en el tocólogo.
12:00¿Ah, sí?
12:02No me lo habías contado.
12:04¿Has vuelto a tener mareos?
12:05Sí, he tenido uno.
12:07Pero bueno, estoy bien.
12:09Me dijo que tengo la tensión un poco alta y que debería cuidarme mucho.
12:15¿Y te dio alguna recomendación más?
12:18Bueno, que descanse todo lo que pueda y que intente no sobrecargarme.
12:23Lo normal en estos casos, me imagino.
12:25Sí, sí.
12:26Es lo normal.
12:27No es verdad.
12:29Doña Begoña, yo sé que quiere ayudarme, pero...
12:31Entendría perfectamente que prescindiera de mí en esta situación.
12:36A ver, Antonia, siéntate un momento, por favor.
12:41¿Cómo puedes pensar algo así?
12:43Si tú sabes perfectamente lo que opino sobre este asunto.
12:46Yo no voy a prescindir de ti, pero...
12:49Quiero que te encargues de menos cosas porque no quiero correr riesgos.
12:52No quiero abusar de su amistad.
12:54No lo haces.
12:55Sí.
12:57En realidad lo hago por Juanito.
12:58¿A que sí?
12:59Por lo mucho que te quiere.
13:04Lo hago por mí.
13:05Porque soy yo quien te necesita.
13:07Para mí eres como de la familia.
13:10Muchas gracias.
13:14¿Qué?
13:15¿Puedo hacerle una pregunta?
13:17Claro.
13:19La notó algo alicaída.
13:21¿Ha ocurrido algo?
13:24Bueno, han ocurrido muchas cosas, pero...
13:27Supongo que la que más me está afectando es que...
13:31Le he tenido que confesar a Valentina lo que siento por Andrés.
13:36¿Y cómo se lo ha tomado?
13:39¿Te lo puedes imaginar?
13:42No sé.
13:45Le he jurado que Andrés jamás va a tener esa información y que yo no voy a poner en peligro
13:50su relación.
13:53Pero...
13:54Doña Begoña va a tirar la toalla de esta manera.
13:58Antonia, si...
13:59Si Andrés supiera cuáles son mis sentimientos, de verdad, lo único que conseguiría es hacerle sufrir.
14:04De verdad.
14:06Dejemos las cosas como están.
14:08¿Quién me ama?
14:09¿Quién me ama?
14:14Luego voy a tener que ir a la casa grande para ir a buscar un libro que se le dejó
14:17a Julia.
14:18¿Me vas a poder quedar con el chiquitín?
14:20Por supuesto.
14:22De acuerdo.
14:24Pero prométeme que no vas a hacer esfuerzos.
14:27Prometido.
14:28Sí.
14:31Prometido.
14:33Hasta ahora.
14:34Hasta ahora.
14:44Adelante.
14:47¿Se puede?
14:48Sí.
14:48Pasa, me ha fallado un paciente.
14:49Tengo tiempo.
14:51¿Ocurre algo?
14:52No, no, no.
14:53Venía a decirte que...
14:54Bueno, que he dado algo para ir al teatro con las niñas y no voy a verte.
14:58Bueno, yo terminaré tarde, o sea que no nos hubiéramos visto de todas maneras.
15:01Muy bien.
15:04¿Todo bien por aquí?
15:06Sí, como siempre.
15:11Verás, Miguel, iré al grano.
15:14Me he encontrado con don Agustín y me ha dicho que ha tenido un encontronazo contigo.
15:19Que por lo visto no dejas ir a Cipriano a la romería porque tiene una lesión de rodilla o algo
15:24así.
15:25¿Qué cabeza cabeza a la romería con una lesión así?
15:28Sería un disparate dejarle trotar por el monte con el menisco roto.
15:32Ya.
15:32Pero puede andar, ¿no?
15:35Sí, pero cojeando.
15:37Claro.
15:39Venía a preguntarte si hay alguna posibilidad de que...
15:42Bueno, encontremos la forma para que Cipriano vaya a la romería y acompañe a la santa, aunque no la cargue.
15:48Quiero decir, no solo pensar en la medicina, ¿no?
15:51Bueno, pero es que estás hablando con el médico.
15:55Ya.
15:56Ya.
15:58Bueno, pero también he hablado con don Agustín, que es el cura.
16:01Podemos encontrar un punto medio entre los dos.
16:04Claudia, su lesión podría agravarse. Eso el cura no lo ha tenido ni en cuenta.
16:08Bueno, míralo por el otro lado.
16:10A lo mejor el fervor que siente Cipriano por la santa le ayuda a mejorar en su lesión, ¿no?
16:16Vamos a ver, tú también vas a defender la idea de que la santa puede curar el menisco roto.
16:20Porque entonces, ¿para qué existen los traumatólogos?
16:23A ver, Miguel, yo sé que eres un hombre de ciencias, ¿eh? Y que esto te cuesta entenderlo.
16:29La mitología es muy interesante, pero es eso. Mitología. Son historias y cuentos. Nada que pueda curar una lesión.
16:36Yo creo que te vendría muy bien ponerte en el lugar de los demás, Miguel.
16:39¿Y qué lugares es el de la superstición?
16:42A ver, Miguel, la santa no le va a curar el menisco porque no va a obrar un milagro.
16:48Pero digo yo que si Cipriano va a la romería, pues a lo mejor le viene muy bien para su
16:52lesión y para animarse, ¿no?
16:54¿O eso me vas a decir que también es superstición?
16:58Yo pensaba que tú estarías de mi parte. Eres una mujer inteligente.
17:01Lo que pasa es que los creyentes somos tontos.
17:07Hugo Rosar tenía que haber dado ya una respuesta.
17:10Espero que nos enteremos pronto. Su decisión puede cambiarlo todo.
17:13No contemos con ello. Nos hemos llevado demasiados golpes en este último tiempo.
17:18No te preocupes, no soy nada optimista.
17:20Sé que es muy difícil revertir cualquier situación si Gabriel está de por medio.
17:24Ina.
17:25Disculpen. Tere me ha dicho que estaban aquí. Me he tomado la libertad.
17:29Bueno, yo os dejo solas porque tengo un montón de asuntos que resolver.
17:33Ay.
17:34Luego nos vemos.
17:35Hasta luego, don Damián.
17:37Gracias.
17:41Ven, vamos a sentarnos.
17:47¿Qué te pasa?
17:48¿Estás muy nerviosa?
17:49¿Qué me pasa?
17:50Que soy estúpida.
17:52Digna estúpida.
17:53En mi vida ya no sé lo que es real y lo que no.
17:57Miguel, tener fe no es malo.
17:59Igual que apoyarse en la ciencia tampoco lo es.
18:01Lo que no entiendo es por qué no pueden darse la mano.
18:04Mira, yo no me meto en el trabajo del cura y él no debería meterse en el mío.
18:07O si acaso cuestiono yo cuánto sabe a Marías les hace rezar a sus feligreses para expiar sus pecados.
18:12¿Verdad que no?
18:13A mí la fe me ha ayudado mucho, Miguel.
18:15Y la medicina no.
18:16Sí, igual.
18:17Que pueden convivir, vamos.
18:19Mira, yo respeto tus creencias, pero no puedes comparar ambas cosas.
18:22La ciencia se basa en los hechos y la fe se basa en...
18:25En tonterías, ¿no?
18:27Bueno, en cosas que no se pueden demostrar.
18:30Miguel, por eso se llama fe.
18:31Porque no se puede demostrar.
18:33Que consiste en una intuición, una llamada interior.
18:36Es un efecto placebo para sobrellevar la vida.
18:38Es un consuelo del pueblo para soportar las injusticias y las crueldades del mundo, pero no es real.
18:43¿Me estás diciendo que lo que yo siento no es real o es que me estás llamando ignorante a la
18:47cara?
18:47No, lo que te estoy diciendo es que lo que tú sientes es solo lo que tú sientes y que
18:50un medicamento es objetivamente un medicamento, no hay dudas.
18:53Miguel, el único que tiene dudas eres tú, porque yo nunca he dudado de mi fe.
18:56Y mira que he tenido motivos, ¿eh?
18:59Bueno, es una opción personal.
19:01La verdad es que me estás sorprendiendo, es que no esperaba esta cerrazón por tu parte.
19:04No es cerrazón, es ciencia.
19:06¿Pero tú te estás dando cuenta que estás defendiendo la ciencia con el mismo fervor que está defendiendo don Agustín
19:10la religión?
19:11A mí no me compares con ese cura, por favor.
19:13Es claro que te comparo, porque soy uno intolerante y uno soberbio.
19:16Pero, Claudia...
19:17Mira, Miguel, te vendría muy bien abrir tu mente e intentar entender a los demás.
19:21No te vayas así.
19:22Claro que me voy, Miguel.
19:23Que no te quiero molestar con mis tonterías de beata.
19:26Pero...
19:32Marta tenía razón.
19:34Bianca presionó al marchante para que expusiera mis fotos junto a sus pinturas.
19:38¿Te lo ha dicho ella?
19:39Bueno, la obligué a hacerlo.
19:42Bueno, la obligué a hacerlo.
19:42De verdad es que ahora mismo me siento una estafa.
19:45Una estafa, Dina.
19:46Me siento utilizada también.
19:49Fina, si ese marchante hubiera pensado que tu trabajo no estaba a la altura, no se hubiera dejado presionar por
19:55nadie.
19:55Pues claro que sí, porque le chantajeó.
19:57O exponía mis fotos o ella cancelaba su exposición con él.
20:00Dios mío.
20:02¿Ha llegado hasta ahí?
20:03Pues sí.
20:05Y ya se puede imaginar por qué motivo.
20:08Yo, de verdad, es que no entiendo cómo he podido ser tan ingenua.
20:10No lo entiendo.
20:12Y yo pensando que todo esto Marta lo hacía por celos o por inseguridades.
20:17Mire que me estaba advirtiendo ya.
20:21Y parece que tenía razón.
20:23Esa mujer ha venido aquí a recuperarte, cueste lo que cueste.
20:27Y casi lo consigue.
20:29¿Usted se imagina lo que hubiera pasado si yo no me llegó a enterar?
20:33Hubiera empezado a vivir una mentira.
20:35Y además, dejando atrás a Marta para siempre.
20:39Hija, no podía saberlo.
20:41Claro que no.
20:43Bianca no era así cuando yo la conocí.
20:46En Argentina no se sentía amenazada por nadie.
20:51Pero llegó aquí y conoció al gran amor de tu vida.
20:54Y se le despertaron los celos y las inseguridades, aunque parezca muy segura.
21:00Y lo que ha querido ha sido separaros, nada más.
21:04Pues yo no entiendo cómo ha sido capaz.
21:10¿Y a mí dónde me deja todo esto?
21:13No dudes de tu talento.
21:15Pues claro que dudo.
21:17¿Y si en realidad no soy tan buena?
21:20¿Y si mi destino no es detrás de una cámara de fotos y es detrás de un mostrador?
21:26¿Y si Bianca me ha hecho creer que soy una gran artista porque en realidad lo que quiere es retenerme
21:31a su lado?
21:31Vamos a ver, Fina.
21:33¿Tú crees que nosotros hemos estado mintiéndote todo este tiempo sobre tu trabajo?
21:37¿Tú crees que tú misma no te habrías dado cuenta si no tienes talento?
21:40Que no lo sé.
21:41No lo sé, digna.
21:42Porque he estado tan engañada que ahora mismo ya dudo de todo.
21:46Y de todos.
21:47No dudes de Marta.
21:50Esa es otra.
21:51¿Yo cómo puedo mirarla a la cara ahora?
21:57Dios mío, ¿qué he hecho?
22:00¿No crees que la pregunta sería mejor qué voy a hacer ahora?
22:07Yo ahora solo quiero desaparecer.
22:10Pues yo estoy convencida de que a Marta le encantará saber todo esto por ti.
22:16Y que a ti te vendría muy bien.
22:19No tengo derecho a pedirle nada.
22:21Pero ella tiene derecho a saber la verdad.
22:23Y a decidir por sí misma.
22:35Aquí tienes tu tila.
22:36Ten cuidado que quema mucho.
22:37Gracias.
22:39Bueno, ¿qué?
22:40¿Me vas a decir qué te pasa?
22:42¿Hay algo en la tienda que te preocupe?
22:44Ojalá fueran problemas en la tienda.
22:46Porque eso al menos soy capaz de solucionarlo.
22:49Esto tiene que ver con tu hermano.
22:51¿Lo habéis discutido?
22:53No entiendo por qué tiene que ser tan cerrado de mente, Mabel.
22:57Mira, Claudia, no sé cuántas veces me he hecho esa pregunta.
23:01A ver, cuéntame qué ha pasado.
23:07Pues ha pasado, Mabel.
23:08Mabel, que dice que todos los creyentes somos unos ignorantes.
23:11Y que la ciencia es la respuesta para todos.
23:14¿Y te sorprende que Miguel diga eso?
23:16Pues sí me sorprende, Mabel.
23:17Porque estando conmigo yo pensaba que me entendería en algún momento de su vida.
23:21O al menos que lo intentaría, pero vamos, que no tiene intención, ¿eh?
23:24Ni siquiera respeta mis creencias.
23:26Es que ya sabes que Miguel no es como los demás.
23:28Bueno, ya, pero es que me estoy cansando de esa excusa.
23:30Claudia, no es una excusa.
23:31Ya lo sé, Mabel.
23:33Pero ¿qué pasa?
23:34¿Que él nunca se va a poner en la piel de los demás y va a intentar entenderlo?
23:40Bueno, él lo intenta, pero no siempre lo consigue.
23:44No, no lo intenta, Mabel.
23:46Lo hace cuando le viene bien y en este caso no le da la gana.
23:49No, mujer, no lo había visto así.
23:52¿De verdad crees que tu hermano no tiene capacidad para entender cómo vivimos los demás?
23:58¿No es lo que pide él siempre?
24:00Que entendamos sus rarezas, sus descentricidades.
24:03Siempre somos los demás los que tenemos que dar el brazo a torcer.
24:06Y él nunca.
24:08Ya.
24:11Bueno, creo que habéis tocado hueso con esta discusión, ¿eh?
24:14Pues mira, sí.
24:16No es mal que esta tarde ya tenga un plan y así no voy a pensar en esto.
24:19Uy, ¿qué plan tienes tú esta tarde?
24:22Pues voy al teatro con las niñas.
24:25A ver una comedia de Calderón de la Barca.
24:27Con quien vengo, vengo.
24:29Mira, me iría muy bien a mí reírme un rato.
24:32Claro, pues vente con nosotras.
24:34Me encantaría, pero no puedo porque estoy muy bloqueada con el trabajo de decoración.
24:39Pero bueno, ya me contarás qué tal.
24:42Hola.
24:44Me voy a la tienda que tengo mucha faena.
24:46Pero si no te has tomado la tila.
24:48Claudia, que quema.
24:50Listo.
24:51Hasta luego.
24:52Hasta luego.
24:58Está muy enfadada.
25:00Un poco, sí.
25:03¿Lo habéis hablado?
25:05Sí.
25:05Sí, Miguel, lo hemos hablado.
25:07Y creo que Claudia tiene razón.
25:10Miguel, es que tú te pasas la vida diciendo que la gente no hace nada para entenderte.
25:12¿Y tú qué haces con ella?
25:13Lo mismo.
25:15Tienes que disculparte.
25:17Pero ahora no creo que sea buen momento porque está muy enfadada.
25:19Espérate a que se le pase un poco.
25:22Sí, tienes razón.
25:23Gracias por el consejo.
25:25De nada, para eso estamos.
25:27A ver si tú también me puedes dar a mí un consejo con mi trabajo de decoración.
25:31Pero si no sé nada de decoración.
25:33Ya, pero tú conoces un poquito más a Josema.
25:36Es que antes le he pedido ayuda y parecía que iba a ofrecérmela, pero se ha echado para atrás.
25:43¿Me acompañas?
25:44Sí.
25:52A veces creo que solo siento algo de paz cuando miro a mi hijo.
25:59Tranquilo.
26:00La dueña no está en casa.
26:05¿Has hablado con ella de tu problema?
26:07Sí.
26:09Quiere que me quede, aunque sea con menos responsabilidades.
26:15Cualquiera lo diría.
26:21Lo siento.
26:23Hoy ha sido un día muy duro.
26:25Broussard quiere que vuelva a contratar a mis primos.
26:29No sabe lo que hace.
26:33Espero que mis argumentos consigan convencerle, pero no lo cree.
26:36Bueno, tienes mucho poder de persuasión.
26:39Seguro que tiene en cuenta todo lo que le hayas dicho.
26:45Gracias.
26:48Es la única persona que me apoya.
26:50La única persona en la que puedo confiar.
27:08Tengo ganas de que empiece a moverse tú, ¿no?
27:12Gabriel.
27:16Quiero que estés conmigo cuando dé a luz.
27:19No me quiero ir sola a Madrid.
27:22Lo hemos hablado mil veces.
27:23No vamos a volver a discutir.
27:24Ya.
27:25Ya.
27:26Las apariencias.
27:27Todo por encima de nuestra felicidad.
27:31Hay cosas que no podemos cambiar.
27:43¿Qué tal, Tere?
27:44Buenas tardes, señora.
27:46Venía a buscar un libro que se dejó Julia el otro día.
27:49De acuerdo.
27:50Le preguntaré a Manuela si ella sabe dónde está.
27:52Muy bien.
27:53Gracias.
28:01Begoña.
28:02Hola.
28:03Hola.
28:04Tienes un minuto.
28:05¿Podemos hablar?
28:07Sí, claro.
28:08Paso.
28:17¿Ocurre algo?
28:21Tú le has dicho a Valentina que sigues sintiendo algo por mí.
28:29Bueno, no fue exactamente así.
28:35Dime, dime.
28:36Te escucho.
28:38Bueno, es que ella me preguntó directamente si seguía sintiendo algo por ti, si seguía enamorada de ti.
28:43Y yo, bueno, intenté negárselo, pero ella insistió mucho y al final tuve que decirle la verdad.
28:53Pero te prometo, te prometo que yo no quiero perjudicaros.
28:57Begoña, lo sé, te conozco.
28:58Pero desde esa confesión Valentina está muy alterada.
29:01Y no creo que pueda olvidarlo fácilmente.
29:04Lo sé.
29:05Es que esto no es fácil para nadie.
29:07Para mí tampoco es fácil ahora verla después de haberle abierto mi corazón.
29:11Y yo tengo mucho que perder.
29:13Begoña, lo siento, de verdad.
29:16Por mí no te preocupes.
29:17Pero ¿cómo no voy a hacerlo?
29:20Andrés, yo elegí darle una familia a mis hijos por encima de mi felicidad.
29:25Vosotros tenéis toda la vida por delante.
29:27Y yo no quiero empañar vuestra relación.
29:30Por favor, prométeme que esto no va a ser un obstáculo para vosotros.
29:32Por favor, que vais a pasar página.
29:36¿Y tú?
29:38¿Estás dispuesta a pasar página?
29:40Yo ya te dije que no puedo borrar mis sentimientos.
29:43Pero lo voy a intentar.
29:46Quiero que te quede claro que yo no te estoy esperando.
29:49Y sé que voy a conseguir olvidarte, lo sé.
29:53Ahora mismo lo único que quiero es que te cases con Valentina.
29:56Y yo pasar a ser un bonito recuerdo, nada más.
29:59Me caso con ella porque la quiero.
30:01Y la voy a hacer feliz.
30:03Algo que no pude hacer contigo, Begoña.
30:06Y eso nos va a venir muy bien a los dos.
30:13¿Estás enfadado?
30:15Es que hemos tenido esta conversación muchas veces.
30:18Yo necesito dejar atrás todo esto.
30:21Y esa es mi única intención, no lo dudes.
30:26Voy a ver si han encontrado el libro de Julián.
30:29Muy bien.
30:48Cariño, vete recogiendo todo esto y pon la mesa, anda.
30:51Mamá, estoy trabajando.
30:53Es que de verdad, si no me puedo concentrar.
30:54Bueno, ¿y tiene que ser aquí, en la mesa en la que vamos a cenar?
30:59Da igual.
31:00Da igual, donde me ponga, porque es que no me va a salir.
31:03Pero bueno, ¿por qué dices eso?
31:05Pues porque es la verdad.
31:06Tengo muchos detalles que solucionar y no sé cómo.
31:09Es que eres una cabezota.
31:10Ya te dije que le pidieras ayuda a Josema.
31:13Y lo hice.
31:14Pero no te creas que me dedico mucho tiempo.
31:16¿Ah, no?
31:17¿Y eso por qué?
31:20Pues mira, me dio una idea
31:23y luego se fue corriendo porque tenía un compromiso en el ayuntamiento.
31:26O eso me dijo.
31:28¿Y a qué viene ese retintín?
31:30Si te dijo que tenía un compromiso en el ayuntamiento, lo tendría, hija.
31:33Pues viene a que me sonó excusa, mamá.
31:35A que me sonó, a que me dio una idea rápida para quitarse de en medio,
31:38porque esto, claro, es un ejercicio de clase que para él no es importante.
31:40No lo creo.
31:41Josema no es así para nada.
31:43Bueno.
31:45Me voy a mi habitación a ver si allí me puedo concentrar.
31:47A lo mejor deberías dejarlo por hoy.
31:49Quizá mañana Josema esté más libre y te ayude.
31:52Sí, seguro que sí.
31:55Pues nada.
31:56La mesa la pongo yo, ¿no?
32:00Entonces está doña Marta.
32:02Está en la galería.
32:03Te acompaño.
32:04Gracias, Tere.
32:10Hola, Marta.
32:14Gracias.
32:15De nada, Gina.
32:17¿Y no ha sucedido algo?
32:19No, no, no.
32:22¿Qué tal van las cosas?
32:23¿Hay alguna novedad?
32:24Bueno, estamos esperando a que Hugo Grossar se decida.
32:27De él depende que nos readmitan en la fábrica.
32:30Aunque no me hago muchas ilusiones de...
32:32Bueno, de nada.
32:35Marta, yo necesito hablar contigo.
32:38Claro, siéntate.
32:39Disculpa que esté todo así.
32:41Aunque, por supuesto, no tienes que darme explicaciones de nada.
32:44Yo sé que no estamos juntas y puedes estar con quien consideres.
32:48Marta, yo no estoy con nadie.
32:50Os vi de Saros.
32:54En la cocina.
32:55Después de la presentación del cuadro.
33:14Bianca, por favor, déjalo ya.
33:18Marta, lamento mucho que tuvieras que ver eso.
33:22Porque lo último que quiero, te lo aseguro, es hacerte daño.
33:26Lo sé, lo que no quiere decir que no fuese doloroso verlo.
33:31Aunque prefiero saber por dónde piso.
33:34Mira, yo ya sé que no me has pedido explicaciones, pero yo necesito dártelas.
33:39Tenías razón.
33:41Bianca me ha manipulado.
33:44¿Qué ha pasado?
33:46Pues que presionó al marchante para que expusiera mis fotografías.
33:50No salió de él.
33:53Lo hizo...
33:55Fue como una estrategia para mantenerme cerca y, sobre todo, para alejarme de ti.
34:04Lo siento.
34:06Me hizo creer que mi trabajo valía la pena.
34:09Que yo tenía el talento suficiente como para hacerme un hueco en este mundo.
34:13Y no es así, Marta.
34:15No es así.
34:15Y ahora mismo me siento tan estúpida.
34:18Escúchame.
34:20Tienes talento de sobra.
34:23Eso no lo dudes.
34:24Talento para hacer todas las cosas mal.
34:27Y ahora que piensas de mí que soy una ingenua,
34:31que soy una mala persona,
34:33si lo piensas,
34:34lo entiendo.
34:36Me pongo a pensar en todas las cosas que te dije cuando tú intentabas advertirme.
34:41Si te sirve de consuelo
34:44mi opinión sobre tu persona,
34:47digamos que no ha cambiado.
34:50Pero sí que ha cambiado lo más importante.
34:53¿Qué te puedo decir?
34:58Ha sido muy duro y doloroso todo desde que ha llegado Bianca.
35:02Ha sido difícil.
35:06Yo solo quería que tú también lo vieses.
35:09Pero no he sabido hacerlo mejor.
35:12Y lo siento.
35:14¿Me perdonas?
35:18Claro que te perdono.
35:23Hay que ser muy valiente para venir.
35:25Contarme.
35:29Gracias por intentar abrirme los ojos, Marta.
35:34Incluso cuando yo me negaba a quitarme la venda.
35:38Ahora ya se nos ha caído la venda de los ojos a las dos.
35:43Y tendremos que aprender a mirar el mundo con...
35:47con ojos nuevos.
35:55Fina.
35:56Perdóname.
36:01Pero creo que soy yo ahora la que necesita algo de...
36:05de espacio para...
36:06para digerir todo lo que ha pasado.
36:09Sí, sí.
36:09Porque creo que tenías razón.
36:12Que primero hay que entender quiénes somos ahora.
36:15Quienes necesitamos.
36:17Lo entiendo perfectamente.
36:19No te preocupes.
36:23Gracias por escucharme.
36:42José Ma.
36:43Hola, ¿qué tal?
36:44¿Qué tal tu día?
36:46Muy bien.
36:47Espera, hombre.
36:48Deja que te ayude.
36:49Ah, pues te lo agradezco.
36:53¿Estos?
36:54Sí.
36:58¿Cómo llevas el proyecto de la empresa?
37:02Bien.
37:02Tengo algunos bocetos, pero aún no tengo claro la propuesta.
37:08Me imagino que estarás muy ocupado, entonces.
37:10No.
37:11Nada que no haya hecho antes.
37:13Ah.
37:15Pensaba que a lo mejor no era el mejor momento para echarle una mano a Mabel.
37:21Es que le sugerí que te pidiera ayuda y me dijo que te habías tenido que ir a una reunión
37:26al ayuntamiento
37:27y que al final no habías podido profundizar en el tema o algo así.
37:29Sí, sí.
37:31¿Y se ha enfadado?
37:33Bueno.
37:35Está un poco molesta.
37:36No te voy a mentir.
37:39Mabel, aunque no lo parezca, es una chica muy sensible.
37:43Y últimamente las cosas no han ido muy bien, que digamos.
37:47Tiene muchísimo talento, ¿eh?
37:50Y mucha capacidad de trabajo.
37:53Pero también mucha inseguridad debido a sus fracasos.
37:57Bueno, bueno.
37:58Es muy joven para hablar de fracasos.
38:00Ya.
38:01Entiéndeme, soy su madre.
38:02No, no, no.
38:03Sí tienes toda la razón.
38:05A partir de ahora lo tendré más en cuenta.
38:08Te lo agradezco.
38:09Y sacaré tiempo para echarle una mano.
38:12No hemos empezado con muy buen pie, pero todo eso puede cambiar.
38:15Seguro que no te importa.
38:16No, no.
38:16Al contrario.
38:17A mí también me ayudaron cuando empecé y eso es algo que no hay que olvidar jamás.
38:22Ya verás cómo vamos a hacer un gran proyecto juntos.
38:25Muchas gracias, Cosema, de verdad.
38:27Nada.
38:28¿Falta algo más?
38:29Voy a traer la cena.
38:30Y ya está.
38:44Hola, Salva.
38:45Te quejarás, ¿eh?
38:46Puntual como un reloj suizo.
38:47¿Qué quieres?
38:48¿Un premio por llegar puntual a una cita?
38:50Pues no, en realidad quiero beber algo, si es que se puede.
38:52Claro que sí.
38:54¿Y no quieres picar nada?
38:56No, no.
38:57Quiero darle un trago a ver si así me relajo.
39:04¿Qué pasa?
39:07Pues es que es complicado, Salva, pero...
39:12Necesito contárselo a alguien.
39:13Es que...
39:15He vuelto a meter la pata.
39:17Y todo porque soy una persona muy impulsiva.
39:19Bueno, tranquilo que lo que me cuentes no va a salir de aquí.
39:23Te resumo.
39:24Le he dado una información a Hugo Rosar que jure no dárselo a nadie.
39:28¿Al francés?
39:29¿Pero está aquí?
39:30Sí.
39:31Y ojalá no hubiera venido nunca.
39:34El caso es que me he tido la pata.
39:36Y es muy probable que en muy poco tiempo mi familia se entere de todo lo que ha sucedido.
39:40Y todo por bocazas, porque soy un maldito bocazas.
39:43Bueno, pero ¿qué puedes hacer para arreglarlo?
39:46Hola.
39:47Hola, estás preciosa.
39:49Gracias.
39:51Bueno, pareja, pues...
39:52Yo os dejo que no quiero llegar tarde a la sesión.
39:55Eh, no, soy yo la que me voy.
39:57¿Cómo?
39:58He intentado llamarte a la industrial, pero no estabas y obviamente no iba a llamarte a casa.
40:05¿Qué?
40:05¿Me voy a ver una comedia de enredo o al teatro con las chicas?
40:09Así que me das plantón.
40:12Tassio, es que no podía hacer otra cosa.
40:14Porque las chicas no paraban de preguntarme qué por qué no hacía planes con ellas.
40:17Bueno, entonces no me voy.
40:18Pero tú no te ibas al cine.
40:20Sí, pero si Paola se va...
40:21Sí, sí, me voy, me voy, me voy.
40:24Bueno, yo os dejo que os aclaréis.
40:26Os espero dentro.
40:27Lo que sea me decís.
40:48¿Qué haces tú aquí?
40:51¿Puedo sentarme?
40:52Por favor.
40:58¿Sabes de qué me he acordado hoy?
41:01Es una bobada, pero...
41:04¿Tú te acuerdas de esa muñeca que yo llevaba a todos lados durante años?
41:08Una que era un desastre.
41:10¿Esa que acabó con un brazo roto y sin un ojo?
41:13Sí.
41:14Y siempre se la daba a la tía para que la volviese a arreglar.
41:18Hasta que un día...
41:20Digna me dijo...
41:21Cariño, hay cosas que cuando se rompen...
41:25Simplemente hay que...
41:27Hay que dejarlas.
41:29No sé por qué me he acordado hoy de eso.
41:33¿Quieres contarme qué ha pasado?
41:36No, me aburro ya.
41:38Solo digo irme.
41:42¿Y tú qué?
41:45¿Hay que arreglarlo esto también?
41:47Espero que no.
41:52Valentina ha descubierto que Begoña sigue sintiéndolo por mí.
41:56¿Cómo?
41:59Ah.
42:02¿Tú cómo te has enterado de algo así?
42:06Escucho como Begoña se lo decía a Gabriel en una discusión y quiso confirmarlo.
42:11Y Begoña no tuvo más remedio que admitirlo.
42:13Y lo he corroborado con ella, con Begoña.
42:17Madre mía.
42:19Bueno.
42:20Te dice que los sentimientos irán desapareciendo con el tiempo.
42:23Y yo, Marta, espero que sea así.
42:26Imagínate el impacto que ha sido para Valentina.
42:31Marta, esto tenía que haber pasado.
42:33De verdad.
42:33Es que...
42:34Si todo estaba bien.
42:36Y después de mucho tiempo yo ya estaba...
42:39Estaba bien con mis decisiones.
42:42¿Y ahora ya no lo estás?
42:46Begoña no superará.
42:49Sabes también como yo que lo nuestro es imposible.
42:51¿Y qué sientes tú?
42:55Voy a casarme con Valentina, Marta.
42:58Pero no me ha respondido la pregunta.
43:02Pues vaya día.
43:03Me hubiera terminado bien si lo hubiera acabado contigo.
43:06Pero ahora...
43:07¿Pero por qué dices vaya día?
43:09¿Qué ha pasado?
43:10Ya te lo contaré, no te preocupes.
43:11No, Tacio, cuéntame ahora.
43:12De verdad.
43:13Paula, no te preocupes.
43:14Tú vete con las chicas, disfrútalo, que seguro que son más divertidas que yo.
43:19Tacio, escúchame, que tenía que ir sí o sí, que se me va a ver el plumero y nos van
43:22a descubrir.
43:22¿Y qué?
43:24Bueno, tienes razón, perdóname.
43:26¿Por qué?
43:27Y además que me siento fatal mintiéndoles todo el día y diciendo que no a los planes.
43:32Si es que me siento hasta mala persona.
43:34Porque Claudia está siendo muy amable conmigo.
43:36¿Y qué hago yo?
43:37Mentirle a la cara todo el tiempo.
43:41Está todo bien.
43:42De verdad.
43:43¿De verdad?
43:44De verdad de la buena.
43:47Nos vemos mañana.
43:49Sí.
43:50Pásalo bien.
43:51Gracias.
44:06¿Pero entonces se ha ido?
44:08Sí, se ha ido, Salva.
44:10¿Qué pasa?
44:10¿Que os vais turnando para daros plantón o qué?
44:12Pues eso parece.
44:14Resulta que las chicas la han invitado a salir y ya no se ha querido negar.
44:16Sí, sí, ya lo he escuchado antes.
44:18Y está muy bien que se relacione con las chicas.
44:20Tú deberías alegrarte por ellas, ¿eh?
44:21Sí, me alegro un montón.
44:23Tanto como que Claudia es la mejor amiga de Carmen.
44:25¿Tú sabes eso?
44:29¿Y crees que se lo puede contar?
44:32¿Y si le da por beber a la muchacha?
44:34¿Y lo larga todo?
44:35Paula no es una bocazas.
44:37Como tú.
44:39Gracias por recordármelo, amigo.
44:42De nada, hermano.
44:44Para eso estamos.
44:49Y intenté mantener a Begoña en mi vida.
44:52No hubiera bastado con ser amantes.
44:55Aunque lo nuestro no hubiera sido formal.
44:59Pero se negó.
45:02¿Y crees que ahora ella se arrepiente?
45:05No, ella eligió el bienestar de sus hijos y...
45:07Sigue pensando que es lo correcto.
45:10Y Marta me costó aceptarlo y al final lo conseguí.
45:13Pasé página y encontré a Valentina.
45:15Pero esta información te remove más de lo que esperabas, ¿no?
45:19Sí, estoy muy enfadado con ella.
45:22Por muy injusto que sea.
45:24Me ha gustado no saberlo nunca.
45:26Pues demasiado tarde.
45:29Te lo voy a volver a preguntar, Andrés.
45:32¿Qué sientes tú?
45:36¿Sigues enamorado de Begoña?
45:42Yo quiero Valentina.
46:08Disculpeme, no quería molestarla.
46:10¿Quiere que la deje sola?
46:11No.
46:15¿Y en ese caso...
46:17¿Quiere contarme qué le ocurre?
46:21Ocurre que me siento idiota.
46:23Eso es lo que ocurre.
46:27He tenido un encuentro muy desagradable con Andrés.
46:30Y ahora sabe lo que siento por él.
46:33Sabe que le amo.
46:34Sabe que no he podido olvidarlo.
46:39Al final se lo ha contado.
46:43No no he sido yo, ha sido Valentina.
46:45Se lo ha contado a Rey de la conversación que tuvimos.
46:49Y eso no le ha debido gustar nada a don Andrés, ¿verdad?
46:52Como es normal, porque va a casarse con Valentina.
46:54Yo solo soy un recuerdo.
46:56Y así es como tiene que ser.
46:58Usted le conoce mejor que nadie.
47:01¿Está segura de que él no siente lo mismo?
47:07No estás segura, ¿verdad?
47:11Antonia, no quiero seguir hablando de esto.
47:14Me hace daño.
47:15Quiero dejar este asunto para siempre.
47:18Esta historia se ha acabado.
47:24¿Te puedes quedar con el niño que quiere ir a tomar un poco de aire?
47:27Claro.
47:53Ahora iré a ver al niño.
47:54Que disfrutes de tu tarde libre.
47:57Gracias.
48:01Gracias.
48:02Gracias.
48:03Gracias.
48:17Gracias.
48:22Gracias.
48:30Gracias.
48:32Gracias.
48:38Gracias.
48:39Gracias.
48:41Gracias.
48:41Gracias.
48:41Gracias.
48:43Gracias.
48:43Gracias.
48:43Gracias.
48:45Gracias.
48:45Gracias.
48:48Gracias.
48:52Gracias.
48:59Gracias.
49:04Gracias.
49:11Gracias.
49:12Gracias.
49:19Gracias.
49:27Gracias.
49:29Gracias.
49:36Gracias.
49:41Gracias.
50:12Gracias.
50:15Gracias.
50:46Gracias.
50:47Gracias.