00:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Vous connaissez un peu la communauté des sorciers d'Amérique ?
00:34Rien ne nous échappe
00:36Eh, monsieur Languet !
00:37Je crois que votre Rafa éclore !
00:41Vous avez bien effacé sa mémoire au nom mage ?
00:43Au quoi ?
00:44Au nom magique, les non-sorciers !
00:46On les appelle les moldus
00:55Je crois pas que je rêve
00:56Comment avez-vous deviné ?
00:58Je suis incapable d'imaginer tout ça
01:02Quelque chose rôde dans notre ville
01:06Qui détruit tout
01:08Et puis disparaît sans laisser de traces
01:10Les sorcières sont parmi nous
01:14Nous vivons dans l'ombre depuis trop longtemps
01:17Je vous le demande à tous
01:20Qui cela protège-t-il ?
01:23Nous ?
01:30Le danger ?
01:31Il sent le danger
01:34Tout ceci est lié aux attaques de Grindelwald en Europe
01:36Nous risquons une guerre
01:40Vous avez un plan, j'espère ?
01:41Ils ont besoin de nous
01:48C'est tout ce qui s'est échappé de la valise
01:57Je ne vous laisserai pas mourir un autre
01:59Je ne veux plus obéir aux ordres
02:10Le temps presse, monsieur Dragono
02:14C'est tout ce qui s'est fait
02:14C'est tout ce qui s'est passé
