00:01Bu gece burada konuşmayacağımız hiçbir şey kalmayacak.
00:04Her şeyi açık açık konuşacağız.
00:07Sen anlatacaksın, ben de seni dinleyeceğim.
00:11Bana bak, sanırım aşırı!
00:12Aşır düm olarak sanırım siz aşırınız!
00:15Annen ya seni seçip sabah seni almaya gelecek...
00:18...ya da intikamına yenik düşüp bir daha seni görmeyecek.
00:22Cüma'yı nüfusuna aldın diye kızım alıp koyamazsın.
00:24Cüma benim kızım çıkacak, bunu ikimiz de iyi biliyoruz.
00:27Leyla!
00:30Git Leyla!
00:32Çocuğumu da al git!
00:36Bana gerçeği söyle.
00:39Çöz içindeki düğümlerin gerçeği söyle bana ne olur.
00:43Allah kahretsin!
00:44Ne yapamam!
00:45Ne?
00:46Ne anlatayım!
00:49Hayır! Hayır!
00:51Bırak in, ne sıra!
00:53Nerede?
01:00Çeviri ve Altyazı M.K.
01:00Çeviri ve Altyazı M.K.
01:01Çeviri ve Altyazı M.K.
